Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se conturá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE CONTURÁ

contur
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE CONTURÁ AUF RUMÄNISCH

a se conturá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE CONTURÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se conturá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se conturá im Wörterbuch Rumänisch

Und es wird angezweifelt, intranz. An präzise Konturen haften; um unverwechselbare Formen zu erhalten; profiliert werden; zeichnen; malen Das Bild des Dorfes sieht aus. A SE CONTURÁ se ~eáză intranz. A se închega în contururi precise; a căpăta forme distinctive; a se profila; a se desena; a se zugrăvi. Imaginea satului se ~ează.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se conturá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE CONTURÁ


a alăturá
a alăturá
a capturá
a capturá
a conturá
a conturá
a danturá
a danturá
a denaturá
a denaturá
a facturá
a facturá
a fluturá
a fluturá
a fracturá
a fracturá
a măturá
a măturá
a se aventurá
a se aventurá
a se zvânturá
a se zvânturá
a înlăturá
a înlăturá
anturá
anturá
aventurá
aventurá
centurá
centurá
conturá
conturá
danturá
danturá
rânturá
rânturá
vânturá
vânturá
zvânturá
zvânturá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE CONTURÁ

a se consfătuí
a se consolá
a se consolidá
a se constipá
a se constituí
a se consultá
a se consumá
a se conștientizá
a se contagiá
a se contaminá
a se contopí
a se contorsioná
a se cont
a se contractá
a se contráge
a se contrazíce
a se controlá
a se convertí
a se convínge
a se convulsioná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE CONTURÁ

a obturá
a restructurá
a saturá
a scuturá
a se alăturá
a se scuturá
a se săturá
a stricturá
a structurá
a suprasaturá
a suturá
a săturá
a torturá
a triturá
a usturá
aculturá
alăturá
arhitecturá
capturá
conjecturá

Synonyme und Antonyme von a se conturá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE CONTURÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se conturá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE CONTURÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se conturá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se conturá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se conturá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大纲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

al esquema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to outline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूपरेखा के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل مخطط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в общих чертах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ao esboço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূপরেখা করার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à contour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk menggariskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zur Gliederung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アウトラインへ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개요 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo njelaske nganggo bentuk garis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để phác thảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रुपरेषा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anahat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a contorno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konspektu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в загальних рисах
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se conturá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε περίγραμμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om uiteensetting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till översikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til disposisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se conturá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE CONTURÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se conturá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se conturá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE CONTURÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se conturá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se conturá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de la naissance, progrez et decadence de ... - Pagina 699
Et í 'absolution qne le Légat donna au peuple. 5- la prudence du Cardinal Polia à mortier les Anglais , pour les biens de l'Eglise , qui dénotent tslre rtndtu : Et les Prejlrts marie*. 6. L'obeiff'dnee prtjlée au S. Tere. Conturá- tion descouuente.
Florimond de Raemond, 1648
2
Ioannis Mesuae Damasceni medici clarissimi Opera de ...
Humidi-` tatem haber excrementoiiun,& acrem,qua venni-_ culum fubuertirmaufeam excitatwifcera conturá' bat . Pituitam'crafiam, 8c lentam vomitu, <35 dec 5" oleogmii emplaiiro, vncìione,cataplafmatc . Magnus ne yentriculo noceat, facit ...
Mesue m. 1015, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Giovanni Battista Coccini, 1602
3
Corpus doctrinae christianae: quae est summa orthodoxi et ...
Sciamus nominatim pez tendam esse reconciliationem,8( credendum eam accipi,nec-addem dam esse conditionem,si placer. Expressit enim Deus uoluntatem suam,ac praecipit nominatim peri reconciliationem. Nec contur'á bemusipsi nos ...
Philipp Melanchthon, 1560
4
Ethica christiana sive theologia moralis. Ex purioribus ...
Eruóefcanr ,_ C9" conturá'entur' nenne: inimiri mei , convertuntur» (9' пабе/сап: 'ua/de ‚ив/01:11". Et l). Pau-lus ad Galat` 5. {1t-inem. uófcíndmetur qui по: comun-bant. Quare oprime docet` Angelicus z.4 z., (1.83. аг:.8.. ad 3. Licimm e/ì* im ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1790
5
Legislación mexicana: ó, Colección completa de las ...
... perdieren sus empleos y después fueren amnistiados por cualquiera ley 6 decreto, se les conturá el tienpo de su servicio en la. carrera militar, 8Ín interrupción ni descuento alguno, porque así está prevenido por las supremas órdenes de 8 ...
Mexico, ‎Manuel Dublán, ‎José María Lozano, 1876
6
Dicționar român-turc - Pagina 83
giyap; condamnat tn - giyaben mahküm. contúrs.n. kenar, daire. conturá I. vt etrafini/çevresini çizmek, §ekil vermek. II. vr. sekillenmek, biçimlenmek, sonucu belirmek. contúzie s.f. bere, ezik. conjine vt içine almak, ihtiva etmek, kapsamak.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
7
El arte de educar: Curso completo de pedagogía ... - Pagina 85
... no es hostia, (I) I. o referente a la conspiración de los Judíos y de Judas (San Mateo, cap. xxvi, San Marc. xiv, San Luc. xxu y San Juan, xui, sa puede contur á los párvulos como introducción á este asunto, ó al en <lue se hable del lavatorio.
Julián López Catalán, 1886
8
Biblioteca de autores españoles - Volumul 66 - Pagina 270
... et entráronlos, et tra- xierou todo lo que y fallaron : et venieron á un castiello que dicen Aunsar, et tomáronlo : et fecioron mucho mal et mucho darlo en el regno de Navarra Et agora la estoría deza de contar destas cosas, et conturá de como ...
Bonaventura Carles Aribau, 1919
9
Benedicti Iustiniani ... In omnes B. Pauli Apost. ... - Volumul 2 - Pagina 86
... Ecclefiam vel foucrent , vel defen- derenrjquod fi id proprium eft paftoris munus j cur Paulus.qui iure poflet,non fua vtitur audoritate, vt aduerfus impurum illum fcortatorem fecit in Epi- ftolaad Corinthios dî Quod iêquirur:f**tw contur- á epift.
Benedetto Giustiniani ((S.I.)), ‎Horace Cardon ((Lyon)), 1613
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 134
macie rz. z. praw. niestawiennictwo, kontu- macja; in ~ wyraz. przym. i przysl. zaoczny(-nie) contúr, contúruri i contúre rz. nij. zarys, kontur conturá, conturéz cz. I. przech. i zwr. takze przen. zarysowywaé (siç) cóntus rz. nij. strój ...
Jan Reychman, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se conturá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-contura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z