Bedeutung von "a se detracá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE DETRACÁ

fr. detraquer

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE DETRACÁ AUF RUMÄNISCH

a se detracá

WAS BEDEUTET A SE DETRACÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se detracá im Wörterbuch Rumänisch

UND DETRACÁ Pers. 3 ist intanged. Lieferungen. 1) Die Fähigkeit zu verlieren, normal zu urteilen; um aus meinen Gedanken zu kommen; jubeln; sich rasieren; verrückt; zu stechen; zu lachen. 2) Selten (über technische Systeme) Außerbetriebnahme (Verschleiß oder Unfall); aufzuhören, normal zu funktionieren; versagen; gestört werden; verschlechtern.

A SE DETRACÁ pers. 3 se ~cheáză intranz. livr. 1) A pierde facultatea de a judeca normal; a-și ieși din minți; a se sminti; a se scrânti; a înnebuni; a se țicni; a se trăsni. 2) rar (despre sisteme tehnice) A ieși din funcțiune (prin uzare sau ca urmare a unui accident); a înceta să funcționeze normal; a se defecta; a se deregla; a se deterioraj a se strica.

ÜBERSETZUNG VON A SE DETRACÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se detracá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se detracá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se detracá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 到detracá
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a detracá
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to detracá
• Übersetzer Deutsch - Hindi: detracá को
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل detracá
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чтобы detracá
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para detracá
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: detracá করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à detracá
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk detracá
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: um detracá
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: detracáへ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: detracá 하기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo detracá
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để detracá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: detracá செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: detracá करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: detracá için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a detracá
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do detracá
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб detracá
• Rumänisch: a se detracá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να detracá
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om detracá
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att detracá
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til detracá

7 BÜCHER, DIE MIT «A SE DETRACÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se detracá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se detracá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 33

DEROGA vb. I. A aproba exceptarea de la o lege, o regulâ etc. DESEMNA vb. I. A indica; a numi (într-o functie, demnitate etc.). DESENA vb. I. A face un desen. DETRACÁ vb. I. A se dezechilibra mintal, a se sminti; 33.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Commentarii De Censibvs, Qvatvor Libris Omnem Fere Censvvm ...

fiduo.ff.deßlutio. ybi diftinguens:quodfifociierant,debitü intercorreos obligatio aicitureiTeco- debetadiuc&paífiue diuidi, & deilla munís,qüodvero Accuríi. & poftbníri dimidicwte Falcidiaampliari Se detra- ca:teri communiter cxiítimaucriht in 2 3 fpe- ...

Feliciano ¬de Solis, 1605

Della tribolatione e suoi rimedi. Lettioni di monsignor ... - Pagina 655

... esche hauendo l'ArcangelqRafaello fattitanti benefici a quella bene.detra ca a,e ricercando eglrno, che ricompensa dargli douessero,non altrodlsle egli, se non che cantaffero lodi aÎDionmedime Deü (211,29% comm ampli-zu ”jumn'bur ...

Paolo Aresi, 1624

Descrittione del regno di Napoli: nella quale s'hapiena ... - Pagina 702

cheeraneUa Chiesa vecchia di San Se- uerinodi Napoli, si leggeua Annichino Capuano Napoletano, eslere staroCaua!iere,efamiltare deiritnperadore Arrigo VI così per la inlcrit- tione predetta hò sempre tenuto esser detra ca a originaria da ...

Scipione Mazzella, 1601

Il proprinomio historico, geografico, e poetico: in cui ... - Pagina 194

... fiinqua , èià parte elîreroa, che ñ fporge fuorr dal fungo detto Rafamilar. E perche с quel- a che da Tofomeo è detra Ca lathe, e da a Ftri Gau feon, fi legge, che Гп efTa non nafee fer- pente, ne animal yenenofo r anzi fe vècondotro muore,-e la ...

Domenico Lovisa, 1713

Vite de santi e Beati Toscani de' quali infino a hoggi ...

Per tâtoeslendosi i detti buoni,eíantihuomini,nella detra ca- íetta ragunati, doue haueua Buôsigliuolo fatta accómodare vna capellet» ta & vn piccolo altare,dissero diuotamente l'Hore délia Madonna,& altri loro vfïìcij,* diuozione si ...

Silvano Razzi, 1627

De bella Gallico et civili Pompejano, nec non A. Hirtii ... - Pagina 120

1-20 , ,. \ -C. jmzdatu; Edd. qdd. h 'uix LprÑEgm. Scal. Tr. B.pr. Jn vulgoaliír. . si *1. BÑC. c. 79. q circula/Ibis. Edd. R. M. V. kenb. ad Liv. ,u ¡,55, Quum :xicas -baudqin facil¡ iqffinr. ' ' ' 6. Seu-ro AB NovIssrMis UNI Miu-rr DETRA,ca'cfl Florus l.

Julius Caesar, ‎Aulus Hirtius, ‎Dionysius Vossius, 1737