Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se îmbiná" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE ÎMBINÁ

lat. imbinare
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE ÎMBINÁ AUF RUMÄNISCH

a se îmbiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE ÎMBINÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se îmbiná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se îmbiná im Wörterbuch Rumänisch

EINZUHOLEN Pers. 3 staut sich ein. (über konkrete oder abstrakte Elemente) Zusammenfügen zu einem organischen Ganzen; beitreten; verschmelzen; verwechseln. A SE ÎMBINÁ pers. 3 se îmbínă intranz. (despre elemente concrete sau abstracte) A se uni formând un tot organic; a se împreuna; a se contopi; a se confunda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se îmbiná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE ÎMBINÁ


a bobiná
a bobiná
a combiná
a combiná
a dezbiná
a dezbiná
a dezbobiná
a dezbobiná
a se combiná
a se combiná
a se dezbiná
a se dezbiná
a îmbiná
a îmbiná
albiná
albiná
bobiná
bobiná
combiná
combiná
debobiná
debobiná
dezbiná
dezbiná
dezbobiná
dezbobiná
rebobiná
rebobiná
recombiná
recombiná
rubiná
rubiná
îmbiná
îmbiná
înrubiná
înrubiná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE ÎMBINÁ

a se îmbarcá
a se îmbălá
a se îmbărbătá
a se îmbătá
a se îmbâcsí
a se îmbi
a se îmblătí
a se îmblânzí
a se îmbogățí
a se îmboldí
a se îmbolnăví
a se îmbrăca
a se îmbrățișá
a se îmbrâncí
a se îmbrobodi
a se îmbucá
a se îmbufná
a se îmbuibá
a se îmbujorá
a se îmbulzí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE ÎMBINÁ

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a calciná
a ciná
a clătiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá
a deparafiná

Synonyme und Antonyme von a se îmbiná auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «A SE ÎMBINÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a se îmbiná» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von a se îmbiná

MIT «A SE ÎMBINÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se îmbiná auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE ÎMBINÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se îmbiná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se îmbiná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se îmbiná» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手指
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fusionar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to merge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उंगली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لدمج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

на палец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a dedo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একত্রিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

au doigt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk menggabungkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu fusionieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指へ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손가락 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo gabungke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để ngón tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைப்பது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a dito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na palec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на палець
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se îmbiná
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για τη συγχώνευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om saam te smelt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till fingret
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til finger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se îmbiná

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE ÎMBINÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se îmbiná» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se îmbiná auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE ÎMBINÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se îmbiná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se îmbiná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
Domeniul spiritualității poporului român se îmbină foarte frumos cu modul în care se absoarbe de către elev domeniul umanist sau social. Învățământul religios din România dobândeşte un rol esențial și beneficiază de o dezvoltare majoră ...
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
2
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 888
-call: f< imbina) adi. Care imbata. § Fig. (Despre arome) Care ameţeste, tulbura. § Fig. Care farmeca, incinta, încîntator. inaarnlul i< baiiia) vb. lv 1. lntranz. A deveni batrin. 2. Tranz. A face pe cineva sa devina batrin (provocĭndu-i suparari, griji ...
Mircea Mâciu, 1986
3
Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 80
... ca strategie asumată şi declarată în care interesul personal se îmbină cu cel comunitar. Comunitatea fiind și un mediu în care persoana se „umanizează‖, se dimensionează cultural; construcţia sa personală este produsul unor 80.
Petru Stefaroi, 2014
4
Introducere în filosofie
Esenţa filosofiei hegeliene se bazează pe dinamica contrariilor care în loc a se exclude reciproc se determină reciproc unindu-se în forme superioare sintetice. „Teza şi antiteza” se îmbină reciproc într-o formă nouă validată ca teză la ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
5
Ce tip de carieră ți se potrivește? Cum să-ți găsești ... - Pagina 104
Vei obţine rezultatele cele mai bune atunci când te vei concentra asupra felului în care se îmbină şi se suprapun diferite poziţii şi activităţi. Acordând mai multă atenţie aptitudinilor şi intereselor care pot fi transferate altora, vei putea identifica o ...
Donna Dunning, 2014
6
INVATAREA MOTORIE IN SCHIUL ALPIN: Baze teoretice si ...
... caracter sportiv şi care solicită o coordonare ridicată în condiţii de echilibru dinamic în situaţii variate. În asigurarea mişcărilor specifice se îmbină în anumite proporţii acţiuni dinamice cu elemente de activitate statică. Un alt aspect demn de ...
Grigoras Petru, 2013
7
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată - Pagina 85
Toate aceste impresii se îmbină într-un vis „cu totul absurd", cu următorul conţinut: „undeva, la soare, Gradiva stă aşezată şi face dintr-un fir de iarbă un laţ pentru a prinde o şopârlă; totodată ea spune: «te rog nu te mişca, colega mea are ...
Sigmund Freud, 2013
8
Intoarcerea
Treaba înainta uşor, fuşteii improvizaţi din dulapi de fag, retezaţi la dimensiuni potrivite şi cu umeri ciobiţi la capete, pentru a se îmbina în tăietura de pe bilă, se înşirau unul după altul, mai întâi de formă, apoi prinşi în piroanele bătute cu sete ...
Viorel Zaicu, 2012
9
Supercreierul - Pagina 155
Emoțiile bazate pe teamă și dorință lucrează mână în mână. De exemplu, teama de respingere de către grupul so- cial de care aparții se îmbină armonios cu dorința ta de putere și sex, care susțin în același timp și individul, și specia.
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
10
Organizarea și activitatea de stat în Republica Socialistă ... - Pagina 279
Totodată, nevoia de a se îmbina cerinţele de stabilitate cu cele de mobilitate şi maleabilitate explică preocuparea ... de dezordine şi incertitudine, a legislaţiei. în fine, preocuparea de a se îmbina cerinţe de unitate a legislaţiei — reflec- tînd ...
Ion īntu, ‎Ioan Ceterchi, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se îmbiná [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-imbina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z