Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a reîntinerí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A REÎNTINERÍ AUF RUMÄNISCH

a reîntinerí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A REÎNTINERÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a reîntinerí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a reîntinerí im Wörterbuch Rumänisch

Eine RESTAURATION ~ ésc 1. intranz. Verjüng dich erneut. 2. Trans. Mach ihn wieder jung. / verjüngen A REÎNTINERÍ ~ésc 1. intranz. A întineri din nou. 2. tranz. A face să devină din nou tânăr. /re- + a întineri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a reîntinerí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A REÎNTINERÍ


a acoperí
a acoperí
a adeverí
a adeverí
a boierí
a boierí
a bucherí
a bucherí
a bărbierí
a bărbierí
a conferí
a conferí
a cucerí
a cucerí
a deferí
a deferí
a descoperí
a descoperí
a diferí
a diferí
a dulgherí
a dulgherí
a dumerí
a dumerí
a ferí
a ferí
a lefterí
a lefterí
a meșterí
a meșterí
a întinerí
a întinerí
ginerí
ginerí
minerí
minerí
reîntinerí
reîntinerí
întinerí
întinerí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A REÎNTINERÍ

a reiterá
a reîmpădurí
a reîmprospătá
a reînarmá
a reîncadrá
a reîncépe
a reînființá
a reînnoí
a reînsuflețí
a reîntâlní
a reîntoárce
a reînturná
a reînviá
a relatá
a relativizá
a relaxá
a relevá
a reliefá
a reluá
a remaiá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A REÎNTINERÍ

a nedumerí
a nimerí
a oferí
a pierí
a recucerí
a redescoperí
a referí
a se acoperí
a se boierí
a se bărbierí
a se descoperí
a se dumerí
a se ferí
a se lefterí
a se muierí
a se nimerí
a se referí
a se smerí
a se stingherí
a se șmecherí

Synonyme und Antonyme von a reîntinerí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A REÎNTINERÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a reîntinerí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A REÎNTINERÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a reîntinerí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a reîntinerí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a reîntinerí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复原
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rejuvenecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rejuvenate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से युवा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجدد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

омолаживать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rejuvenescer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এবং পুনরুজ্জীবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rajeunir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi nafas baru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verjüngen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

活性化させます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

젊어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rejuvenate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trẻ lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்துணர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तारुण्य टवटवी इ देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gençleştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ringiovanire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odmładzać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

омолоджувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a reîntinerí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανανεωθείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föryngra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forynge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a reîntinerí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A REÎNTINERÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a reîntinerí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a reîntinerí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A REÎNTINERÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a reîntinerí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a reîntinerí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
(In)actualitatea lui Eminescu (Romanian edition)
Individualitatea demersului său artistic este surprinsă cu exactitate de către Flaubert întro scrisoare de mulțumire pentru volumul Florile răului. Acesta nota că: „Ați găsit modalitatea de a reîntineri romantismul. Nu semănați cu nimeni (ceea ...
Florin Oprescu, 2014
2
Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă
... regresivă (încercarea a o mie și unu de moduri de a reîntineri: își vopsesc părul, schimbă partenerul de viață, dau bani pe un lifting sau pe o mașină sport). Dar, pentru cei mai mulți această criză (krisis se traduce din grecește, în ordinea ...
Christophe Andre, 2015
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 708
REÎNTINERl, reîntineresc, vb. IV. Intranz. şi tranz. A deveni sau a face să devină din nou tînâr, a se simţi sau a face să se simtă din nou tinăr. — Din re- -+- Întineri. REÎNTINERIRE s. f. Faptul de a reintineri. REINTINERIT, -A, reintineriţi, -te, adj.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Mircea Eliade: prizonierul istoriei - Pagina 155
1 în ceea ce pare a fi prima sa scrisoare către Eliade, Buonaiuti însuşi îşi situează activitatea sub semnul dublu al „efortului continuu pentru a împământeni în Italia cercetările istorico -religioase şi pentru a reîntineri experienţa noastră ...
Florin Turcanu, ‎Zoe Petre, 2005
5
Opere: Publicistică 17 februarie-31 decembrie 1880 - Pagina 96
... asemăna cu un stat bătrîn ca Englitera, carele însă, graţie elasticităţii şi sincerităţii în aplicare a instituţiunilor sale, are virtutea de-a reîntineri pururea. Totuşi ni se impune acest studiu, prin interesul de actualitate, din două puncte de vedere.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1984
6
Moartea și busola - Pagina 326
academicianului şi elenistului, iar dacă nu, pe cel al semidocţilor, sector foarte important al opiniei ; cel de al doilea trece de la Homer la Hesiod (într-un omagiu implicit adus părintelui poeziei didactice), nu fără a reîntineri un procedeu a cărui ...
Jorge Luis Borges, ‎Darie Novăceanu, 1972
7
Istoria celor 13 - Pagina 143
... trebuia să caute puterea acolo unde O pusese Dumnezeu, aceşti mari oameni mici urau orice putere ce nu venea de la ei; în fine, departe de a se reîntineri, foburgul Saint-Germain s-a îmbătrânit. Eticheta, instituție de necesitate secundară, ...
Balzac, Honoré de, 2013
8
Dicționarul Luceafărului eminescian
A14*6. Din zarea negrei vecinicii/ Privind s-ar recunoaște/ Căci toate nasc spre a muri/Și mor spre a se naște. B38, cf. C342,V3. REGE s.m. Conducătorul unui regat; monarh. Ce-i pasănaltului catarg/ De poartă regi ori vrăbii. REÎNTINERI vb.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
9
Cu 20 de ani mai tineri
Până în acel moment, ajunsesem să regret fiecare minut în care stătusem la soare fără sămi protejez pielea şi aveam nevoie de ajutor pentru ai reîntineri aspectul. Planul meu a fost să discut cu câţiva dermatologi de renume, să le încerc ...
Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013
10
Lumina Divina: - Pagina 312
Bineînţeles că şi atunci când sufletul va reîntineri din bătrâneţea cea grea va deceda pentru toţi ceilalţi din preajmă fără să realizeze că a decedat, având convingerea că este un adolescent care-şi trăieşte viaţa în propria lui lume. Acest ultim ...
Sorin Cerin, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. A reîntinerí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-reintineri>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z