Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a șoimărí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A ȘOIMĂRÍ

șoiman
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A ȘOIMĂRÍ AUF RUMÄNISCH

a șoimărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A ȘOIMĂRÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a șoimărí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a șoimărí im Wörterbuch Rumänisch

A ŞIMĂRÍ ~ ésc tranz. pop. (Menschen) Zerstören oder verunstalten durch Zaubersprüche. A ȘOIMĂRÍ ~ésc tranz. pop. (persoane) A schilodi sau a desfigura prin vrăji.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a șoimărí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A ȘOIMĂRÍ


a cizmărí
a cizmărí
a mărí
a mărí
a preamărí
a preamărí
a se mărí
a se mărí
a urmărí
a urmărí
ciumărí
ciumărí
cârciumărí
cârciumărí
hămărí
hămărí
mărí
mărí
preamărí
preamărí
spumărí
spumărí
timărí
timărí
urmărí
urmărí
șoimărí
șoimărí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A ȘOIMĂRÍ

a șindrilí
a șinuí
a șiroí
a șițuí
a șlefuí
a șmecherí
a șmotrí
a șnuruí
a șo
a șo
a șoldí
a șo
a șontâcăí
a șonțí
a șopăí
a șopti
a șoricărí
a șoselá
a șoseluí
a șovăí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A ȘOIMĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a ciubotărí
a copilărí
a cuibărí
a cântărí
a călugărí
a călărí
a desproprietărí
a flecărí
a frunzărí
a fugărí
a gospodărí
a grădinărí
a hoinărí
a împroprietărí
a înstărí
a întipărí
a întărí

Synonyme und Antonyme von a șoimărí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A ȘOIMĂRÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a șoimărí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A ȘOIMĂRÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a șoimărí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a șoimărí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a șoimărí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el Falconer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the Falconer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فالكونر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сокольнику
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o Falconer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলমাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ Falconer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang Falconer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Falconer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファルコナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매 사냥꾼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing Falconer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các Falconer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பால்கனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Falconer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gürültü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il Falconer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sokolnika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сокільники
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a șoimărí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η Falconer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die Falconer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Falconer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den Falconer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a șoimărí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A ȘOIMĂRÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a șoimărí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a șoimărí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A ȘOIMĂRÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a șoimărí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a șoimărí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 2 - Pagina 397
2405 a, Şoimari — Prahova, — h• fg. 41, 1932, Bodăieşti — Dolj, ++; 4278, 1937, Merenii de Sus — Teleorman, + +; 6352 a, 1938, Cle j ani — Giurgiu, ++; 7079 b, 1938, Găurel — Giurgiu, — +; 9428, 1941, Văleni — Prahova, + +; 10 861 a, ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1986
2
Valurile, smintelile, păcatele. Psihologiile românilor
Gheorghe avea dureri mari la picioare şi până la urmă ele iau trecut datorită intervenţiei vrăjitoarei din Şoimari. Satul Şoimari nu este departe de Surani. Cei din Surani merg mereu în Şoimari, unde se face, în fiecare duminică, târg.
Aurora Liiceanu, 2015
3
Anuarul - Ediţia 2 - Pagina 334
De asemenea este probabil că în diferite puncte învecinate etajul meotic în loc să se termine la partea superioară cu un banc de Congerii, se termină cu straturi cu Unioni şi cu Hydrobii, (ca d. e. la Berea, Monteoru, Şoimari, Gura Drăgănesei, ...
Institutul Geologique al Romania, 1908
4
Fiica negustorului de sake:
Cu siguranţă exista o relaţie destulde strânsă între şoimari şi păsărari,şi unii şialţii aparţinând aceleiaşi tagme, însă rareori se nimerea ca păsărarii cei modeşti săi preţuiască deschis pe maeştrii şoimari. Auzindui laudele, Hanshichia intuit ...
Kido Okamoto, 2015
5
Dicţionar geografic al judeţului Prahova - Pagina 557
Şoimari, pl. Podgoria, pe care se cultivă 7 h. a. vie. şoIMAR, pădure particulară supusă regimului silvic, încă din anul 1883, pe moşia Şoimari, com. Şoimari, pl. Podgoria. şoIMĂREN (Moşneni-), pădure particulară supusă regimului silvic încă ...
Paulina Bratescu, ‎Alessandrescu, 1897
6
Anuarul Institutului Geologic - Volumul 34 - Pagina 192
Termenii de minimum au, de la sud spre nord, următoarea aşezare : în zona cutelor diapire (133), (136) şi (130), în cuveta de Şoimari— Calvini (100), (101) şi (102), pe flancul de sud al sinclinalului de Drajna (77) şi pe flancul de sud al ...
Institutul Geologic (Romania), 1964
7
Technical and economical studies: Geophysical prospecting - Pagina 87
Ei corespund la orizonturi magnetice-reper situate fie la suprafaţă, fie acoperite stratigrafic sau tectonic cu depozite mai recente slab magnetizate : în zona cutelor diapire şi cutelor falii (135), (136) şi (125), în cuveta de Şoimari — Calvini (153) ...
Romania. Institutul Geologic, 1966
8
Analele Universităt̨ii București: Geologie-geografie. ...
CONCLUZII Din studiul moluştelor de talie mică din regiunea Şoimari se pot desprinde următoarele concluzii : 1. Asociaţia de moluşte de talie mică din nivelul cu Phyllocardium pla- num planum este caracteristică acestui orizont. în cadrul ...
Universitatea din București, 1965
9
Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...
Poseşti-Ungureni . . . Predeal Protosinghelu Rincezi Rotarea Sărari",1" Scăloşt Schiuleşti Scurteşti "• Sfăcăru Sflrleanca Slavu Slon Smeuret Starchiojd Strtmbeni Surani"1 Şoimari "7 Ştefeşti Ştiubeiu Teişani Tlrleşti Trestioara Poseşti Gornet ...
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956
10
Enciclopedia geografică a României - Pagina 1005
SCORŢENI 69. SECĂRIA 70. STARCHIOJD 71. SURANI 72. ŞIRNA 73. ŞOIMARI 74. ŞOTRILE 75. ŞTEFEŞTI 76. TALEA 77. TĂTARU 78. TÂRGŞORU VECHI 3. Mireşu Mare 4. Mireşu Mic 5. Piatra Mică 6. Tisa 1 . Scorţeni 2. Bordenii Mari 3.
Dan Ghinea, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. A șoimărí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-soimari>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z