Bedeutung von "șoimărí" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ȘOIMĂRÍ AUF RUMÄNISCH

șoimărí

WAS BEDEUTET ȘOIMĂRÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von șoimărí im Wörterbuch Rumänisch

soimarí vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Sohimarec, Imperf. 3 sg. cong., 3 sg und pl. şoimăreáscă

șoimărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șoimărésc, imperf. 3 sg. șoimăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. șoimăreáscă

ÜBERSETZUNG VON ȘOIMĂRÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von șoimărí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von șoimărí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șoimărí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小贩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vendedor ambulante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hawker
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हॉकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بائع متجول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разносчик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vendedor ambulante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফেরিত্তয়ালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: colporteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hausierer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホーカー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매부리는 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hawker
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người bán hàng rong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூவி விற்பவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समान्यत: हातगाडीवरून माल विकणारा फेरीवाला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işportacı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: venditore ambulante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: domokrążca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рознощик
• Rumänisch: șoimărí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλανόδιος πωλητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: smous
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hawker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hawker

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘOIMĂRÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șoimărí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șoimărí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anuarul - Ediţia 34,Partea 2 - Pagina 192

Termenii de minimum au, de la sud spre nord, următoarea aşezare : în zona cutelor diapire (133), (136) şi (130), în cuveta de Şoimari–Calvini (100), (101) şi (102), pe flancul de sud al sinclinalului de Drajna (77) şi pe flancul de sud al ...

Institutul Geologique al Romania, 1964

Anuarul Institutului Geologic - Volumul 34 - Pagina 192

Termenii de minimum au, de la sud spre nord, următoarea aşezare : în zona cutelor diapire (133), (136) şi (130), în cuveta de Şoimari— Calvini (100), (101) şi (102), pe flancul de sud al sinclinalului de Drajna (77) şi pe flancul de sud al ...

Institutul Geologic (Romania), 1964

Technical and economical studies: Geophysical prospecting - Pagina 87

Ei corespund la orizonturi magnetice-reper situate fie la suprafaţă, fie acoperite stratigrafic sau tectonic cu depozite mai recente slab magnetizate : în zona cutelor diapire şi cutelor falii (135), (136) şi (125), în cuveta de Şoimari — Calvini (153) ...

Romania. Institutul Geologic, 1966

Analele Universităt̨ii București: Geologie-geografie. ...

CONCLUZII Din studiul moluştelor de talie mică din regiunea Şoimari se pot desprinde următoarele concluzii : 1. Asociaţia de moluşte de talie mică din nivelul cu Phyllocardium pla- num planum este caracteristică acestui orizont. în cadrul ...

Universitatea din București, 1965

Fiica negustorului de sake:

Cu siguranţă exista o relaţie destulde strânsă între şoimari şi păsărari,şi unii şialţii aparţinând aceleiaşi tagme, însă rareori se nimerea ca păsărarii cei modeşti săi preţuiască deschis pe maeştrii şoimari. Auzindui laudele, Hanshichia intuit ...

Kido Okamoto, 2015

Catastih de bucureștean - Pagina 126

De cele mai multe ori erau sate întregi de şoimari. Documentele păstrează numele unor astfel de sate, pe Teleajen, în 1591 la Ueşti, lîngă Crevedia, la Bibeştii de lîngă Leurdeni. Satele de şoimari se bucurau de anumite privilegii colective, ...

Nicolae Vătămanu, 1980

Analele Universitații București: Geologie

O SPECIE NOUĂ DE CARDIIDE DJN DACIANUL DEPRESIUNII ŞOIMARI MARIETA PAULIUC în cadrul cercetărilor întreprinse în anii 1962 — 1S64, în împrejurimile localităţii Şoimari, în interiorul unor cochilii de Vivipare mari, am identificat ...

Universitatea din București, 1969

Dări de seama ale ședințelor - Volumul 55,Ediţiile 3-5 - Pagina 163

Pauliuc Marieta (1964) Date noi cu privire la fauna pliocenă din sud-vestul depresiunii Şoimari. An. Univ. Buc. seria st. nat. giol. geogr. XIII, 2, Bucureşti. P o p E. (1936) Flora pliocenică de la Borsec, Cluj. Saporta G. (1891) Recherches sur la ...

Institutul Geologic (Romania), 1970

Analele Universității București: Seria științele naturii. ...

DATE NOI CU PRIVIRE LA FAUNA PLIOCENĂ DIN SUD-VESTUL DEPRESIUNII ŞOIMARI M. PAULIUC În cadrul cercetărilor pe care le-am efectuat în anii 1959 şi 1962 in împrejurimile localităţii Şoimari am cercetat succesiunea stratigrafică a ...

Universitatea din București, 1964

Alesul:

ilele şi nopţile trecură însă, şi sosi dimineaţa în care ceata de cavaleri, bucuroasă de vânătoare, ieşi pe cai dincetate, cu şoimari, ca să ţină laiaz, înpădure şipeterenul mlăştinos dimprejur, o alergare cu şoimi, după bâtlani, stârci şi cârstei, ...

Thomas Mann, 2014