Bedeutung von "altéțele lor" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ALTÉȚELE LOR AUF RUMÄNISCH

altéțele lor

WAS BEDEUTET ALTÉȚELE LOR AUF RUMÄNISCH

Definition von altéțele lor im Wörterbuch Rumänisch

Ihre alte (n) f. + Pr.

Altéțele lor (voastre) s. f. + pr.

ÜBERSETZUNG VON ALTÉȚELE LOR

Erfahre, wie die Übersetzung von altéțele lor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von altéțele lor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altéțele lor» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 他们殿下
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sus Altezas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: their Highnesses
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उनके highnesses
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أصحاب السمو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Их Высочества
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suas Altezas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাদের রয়েল Highnesses
• Übersetzer Deutsch - Französisch: leurs Altesses
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Royal Duli Yang Maha Mulia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ihre Hoheiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 彼らの殿下
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그들의 폐하
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mezbah-Ku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Highnesses của họ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தங்கள் ராயல் உயர்வான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्यांच्या रॉयल Highnesses
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Onların sunakları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: loro Altezze
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ich Wysokości
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: їх Високості
• Rumänisch: altéțele lor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ΑΒΥ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hul Hooghede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: deras Highnesses
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: deres Høyheter

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTÉȚELE LOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altéțele lor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altéțele lor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De ce m-am intors in Romania

Ianuarie 1990 Alteţa Sa Regală Principesa Moştenitoare Margareta a României este fiica cea mare a Maiestăţilor Lor Regele Mihai şi Regina Ana şi succesorul desemnat în toate prerogativele regale. Este licenţiată în Sociologie, Ştiinţe ...

Sandra (ed.) Pralong, 2011

Documente privind istoria României: 16 oct. 1877-30 nov. 1877

... pomenire » două cununi de flori imortale au fost depuse pe sicriu, atunci şi muzica instrumentală a intonat imnul funebru, amestecându-şi sunetul cu melodia corului vocal. Alteţele lor principii fraţi, conducători, mişcaţi până la lacrimi mi-au.

Mihail Roller, 1954

O contribuţie la istoria exilului românesc - Volumul 9 - Pagina 318

... saloanele şi grădina hotelului Ritz, Alteţele lor Regale, Principele Nicolae al României (presa locală) şi distinsa sa soţie, au oferit un strălucit cocteil unui grup de personalităţi ilustre, între care Majestatea Sa Regina Ioana a Bulgariei cu fiica, ...

Aurel Sergiu Marinescu, 1999

Dicționar de abrevieri și simboluri - Pagina 169

RR. fr. Leurs Altesses Royales - Altetele Lor Regale LL.EE. fr. Leurs Eminences - Eminentele Lor • fr. Leurs Excellences - Excelentele Lor £LlB lirä libanezä LLL laturä-laturä-laturä (mat.) LL.MM. fr. Leurs Majestés - Maiestätile Lor LLR „Limba ...

Silvia Pitiriciu, ‎Dragoș Vlad Topală, 1998

Privire de pe cetățuie - Pagina 104

Trasă de trei perechi de cai caleaşca trece printre cetăţenii veniţi să aclame. Se vede o parte a cetăţii şi zidul cam dărăpănat. Dragoni călare şi gardă pedestră păzesc pe alteţele lor care fac semne cu mîna. Dar vremea a lucrat necruţător.

Aurel Șorobetea, 1978

Anale - Pagina 44

ţilor Voastre şi Alteţelor Voastre Regale omagiile şi urările sale pentru acest fericit eveniment. Alteţa Sa Tiegală Principesa Elisaveta, ... fericirea Auguştilor Căsătoriţi. Trăiască Alteţele Lor Regale Principele Gheorghe şi Principesa Klisaveta ...

Academia Română, 1921

Momente:

... jupecălcate – bătături strivite –copii pierduţi– părinţi beţi – mame prăpădite –guri căscate –praf – noroi –murdărie – infecţie – lume, lume,lume – vreme frumoasă – dever slab...– Crizăteribilă, monşer! 212. Maiestăţile lor. 213. Alteţele lor.

I. L. Caragiale, 2014

Documente diplomatice - Pagina 355

Toţi au venit să mă roage să fiu pe lingă alteţele-lor regale interpretul respectuoaselor lor felicitări şi al sentimentelor lor de adînc devotament. In numele alteţelor-lor regale, am mulţumit fiecăruia în parte pentru omagiile aduse. Vă rog ...

Mihail Kogălniceanu, 1972

Românii la 1859: Unirea Principatelor Române în conștiința ...

Amedee Outrey, pentru a le face cunoscute miniştrilor turci, deoarece în ziua aceea nu-i putea întîlni personal: „Vă rog să vă duceţi la Alteţele lor, marele vizir şi ministrul Afacerilor Străine *, deoarece doresc să cunosc părerea lor asupra celui ...

Ion Ardeleanu, ‎Arhivele Statului (Romania), ‎Biblioteca Centrală de Stat a Republicii Socialiste România, 1984

Pentru colaborare și înțelegere reciprocă: Momente ... - Pagina 79

Vizitele prinţesei Monique Sianuk Alteţa Sa Regală, prinţesa Monique Sianuk, însoţită de tovarăşele Adriana Stătescu şi ... Vizite în municipiul Piteşti In cea de-a doua zi a vizitei oficiale de prietenie în ţara noastră, Alteţele lor Regale prinţul ...

Romulus Căplescu, 1973