Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amăgít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMĂGÍT AUF RUMÄNISCH

amăgít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AMĂGÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amăgít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amăgít im Wörterbuch Rumänisch

AMAGYT, Täuschung, du, adj. Getäuscht (II 1), Prostitution (2). \u0026 # X2013; V. täuschen. AMĂGÍT, -Ă, amăgiți, -te, adj. Înșelat (II 1), prostit (2). – V. amăgi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amăgít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE AMĂGÍT


dezamăgít
dezamăgít
hărăgít
hărăgít
neamăgít
neamăgít
nărăgít
nărăgít
posmăgít
posmăgít
pălăvrăgít
pălăvrăgít
păstrămăgít
păstrămăgít
răblăgít
răblăgít
tărăgít
tărăgít
îndrăgít
îndrăgít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE AMĂGÍT

amăgeálă
amăgélnic
amăgésc
amăgéu
amăgéŭ
amăgí
amăgíre
amăgitór
amăgitor
amănúnt
amănunțésc
amănunțí
amănunțíme
amănunțíre
amănunțít
amănunțit
amărấre
amărắsc
amărất
amărăciúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE AMĂGÍT

adăugít
agít
alungít
amurgít
areopagít
augít
blegít
damblagít
dogít
eclogít
enargít
fugít
hodorogít
limburgít
lungít
lărgít
meșteșugít
măslugít
înmurgít
întregít

Synonyme und Antonyme von amăgít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMĂGÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amăgít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von amăgít

MIT «AMĂGÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von amăgít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMĂGÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von amăgít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von amăgít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amăgít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妄想
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

engaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delusion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रांति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заблуждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

illusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menipu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妄想
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미혹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngapusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ảo tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aldatmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illusione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złudzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оману
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

amăgít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυταπάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwaling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanföreställning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vrangforestilling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amăgít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMĂGÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amăgít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amăgít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMĂGÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amăgít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amăgít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
2
Henry şi June. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Eduardo îi spune doctorului Allendy, psihanalistul lui: — Nuştiu dacă Anaïsma iubitsau nu,dacăma amăgit pe mine sau sa amăgit peea însăşi în legătură cu sentimentele ei. — Tea iubit, azis Allendy.Văd astadincât de preocupată e de tine.
Anaïs Nin, 2014
3
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Amăgclă. Amăgit, -â, adj. ; part. passe d ' a - măgesc: trompe, ebloui, seduit. Pe cine l'au amăgit alţii, sau care s'a amăgit pe sineşi. Zilot, Cron. p. 61 : O Domne, ce vorbescl '? citesce-acestă carte. De cele ce vorbescl cât este de departe !
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
4
Imagini și cărți - Pagina 10
Atunci ne-a amăgit ? Dacă nu ne-a amăgit, de ce se lasă tîrit ? Dacă nu ne-^a amăgit, de ce se lasă scuipat ? Dacă nu ne-a amăgit, de ce tace ? Nu, nu ne-a amăgit. Că el a zis : «şi cine se va fi umilit pre sine va fi înălţat». A zis aşa ?
Benjamin Fondane, ‎Vasile Teodorescu, 1980
5
Istoria longobarzilor
Aceeaşi naţie însă clădi-va tot staulul turmei. Sclavule, amic al minciunii, şarpele te-a. amăgit,. Invins de el nu vei fi, sclavule, amic al minciunii. Minte-ngâmfată să taci, bârfeşti cititorul de. gânduri-Pe. [OGG profetul le vede; minte-ngâmfată să ...
Diaconus Paulus, ‎Emanuel Frosu, 2012
6
Romani
După ce omul a fost amăgit să calce porunca, nu Şarpele a fost acela care a adus pedeapsa asupra omului, ci porunca sau Legea lui Dumnezeu, respectiv Legiuitorul, adică Însuşi Dumnezeu. Porunca a fost dată ca să delimiteze zona morţii ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
7
Caz închis
De ce mai amăgit? Pare revoltată. E revoltată. Furioasă. — Cum team amăgit? îndrăzneşte el. — Cu alte idealuri. Nu cu astea... nici măcar micburgheze. — Vorbeşti ca Emil. — Nu ţii minte că spuneam că semănăm? se repede Denisa.
Stelian Țurlea, 2013
8
Amăgirea
După cum se zice, poți fi amăgit o dată, dar aici, acum, cu tine, am fost amăgit din nou, în același mod. Deci trebuie să mă ajuți să iau o hotărâre, căci în mod clar judecata mea este putredă: Sunt capabil să mă încred în tine? Înaintea mea ...
Meredith Duran, 2015
9
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1872
Dacă proorocul se va lăsa amăgit să rostească un cuvânt, Eu, Domnul, am amăgit pe proorocul acela; Îmi voi întinde mâna împotriva lui, șil voi nimici din mijlocul poporului Meu Israel. 1Împ 22:23 Iov 12:16 Ier 4:10 10. Își vor purta astfel ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
10
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 9
La un moment dat, crezusem că m-a amăgit sau că m-am amăgit eu degeaba. Dar vine o zi când, în Tipografia Gutenberg fiind, îl întâlnesc pe Cătălin Ionuţaş, de la Flacăra roşie. El edita, îngrijea un număr din suplimentul ziarului. „Cariatide” ...
Tristan Mihuța, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amăgít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/amagit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z