Bedeutung von "animozitáte" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ANIMOZITÁTE

fr. animosite, lat. animositas, ~atis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANIMOZITÁTE AUF RUMÄNISCH

animozitáte

WAS BEDEUTET ANIMOZITÁTE AUF RUMÄNISCH

Definition von animozitáte im Wörterbuch Rumänisch

ANIMOZITÁTE ~ f. Eine feindselige Haltung gegenüber jemandem; Feindschaft; Hass. ~ in Diskussionen.

ANIMOZITÁTE ~ăți f. Atitudine ostilă față de cineva; dușmănie; ură. ~ în discuții.

SYNONYME VON «ANIMOZITÁTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «animozitáte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von animozitáte

dușmăníe · neînțelégere

ÜBERSETZUNG VON ANIMOZITÁTE

Erfahre, wie die Übersetzung von animozitáte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von animozitáte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animozitáte» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 敌意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: animosidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: animosity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عداء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: враждебность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: animosidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিদ্বেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: animosité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: permusuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Feindseligkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 敵意
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhendham
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự thù oán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரோதத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खुन्नस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşmanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: animosità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: animozja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ворожість
• Rumänisch: animozitáte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχθρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vyandigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fientlighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fiendskap

2 BÜCHER, DIE MIT «ANIMOZITÁTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von animozitáte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit animozitáte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 86

3-4 smf, а (От) care este adept al animismului. animozitáte sf [At: DA / Pl: -tSti I E: fr animosite] 1 Atitudine ostilä fatä de cineva. 2 Neîntelegere între douä persoane. anin sm vz arin anina [Al: NECULCE, ap. LET. Il, 244 / V: (îvp) arina I Pzi: anin ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 26

animíst, -á, animisti, -ste rel. 1. przym. animi- styczny 2. rz. m. i i. animist(k)a animozitáte, animozitáfi rz. z. animozja, niechec (impotriva cuiva do kogoá) anin rz. m. bot. olcha, olsza (Alnas)' aniná, anin cz. I. przech. i zwr. patrz (se) ...

Jan Reychman, 1970