Lade App herunter
educalingo
augurál

Bedeutung von "augurál" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AUGURÁL

lat. auguralis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AUGURÁL AUF RUMÄNISCH

augurál


WAS BEDEUTET AUGURÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von augurál im Wörterbuch Rumänisch

augurál m., pl. Omen; F. sg. augurál, pl. Omen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE AUGURÁL

aculturál · aldurál · anticulturál · arhitecturál · binaurál · bromurál · caricaturál · comisurál · conjecturál · conjuncturál · constructurál · coxofemurál · crurál · culturál · durál · epidurál · etnoculturál · figurál · inaugurál · vergurál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE AUGURÁL

augmentá · augmentáre · augmentatív · augmentáție · augmentațiúne · augmentéz · augúr · aŭgúr · augurá · augurát · augúriu · augúst · áugust · aŭgúst · áŭgust · augustál · augustán · augustín · augustinián · augustinísm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE AUGURÁL

extraculturál · extradurál · extranaturál · extrapleurál · femurál · furfurál · guturál · hurál · infrastructurál · interfemurál · intrapleurál · mensurál · miniaturál · multiculturál · murál · naturál · nenaturál · neurál · peridurál · perineurál

Synonyme und Antonyme von augurál auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUGURÁL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

augurál ·

Übersetzung von augurál auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AUGURÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von augurál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von augurál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «augurál» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预兆
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presagio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

omen
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शकुन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فأل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

предзнаменование
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presságio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

présage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petanda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Omen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前兆
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전조
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

omen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điềm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சகுனம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुचवणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alâmet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presagio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

omen
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передвістя
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

augurál
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οιωνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von augurál

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUGURÁL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von augurál
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «augurál».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe augurál auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUGURÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von augurál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit augurál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 33
Augurál, adj. augurial ; belonging to an augur. Augurar, гам. to augur ; loretell. Augures, sm./ilur. augurs; soothsayers. Augurio, sm. augury" ; omen. Augusto, -a, adj. august; majestic; royal. A'ula, sf. hall for lectures ; court oí a king. Aulága, sf.
Alfred Elwes, 1871
2
Eredeti munkái ... - Pagina 100
Ér-Semlyéu 16. Felír. 1866. Édes barátom ! Kisnek ide zárt leveleit gyönyörüséggel fogod olvasni ; legalább azért , hogy a' szegény Németh- nek állapotja felől mint Orvos jobban augurál- hatsz , mint én azt érteni tudom. A' levelet tartsd-meg ...
Ferenc Kazinczy, 1845
3
Levelei: Szentgyörgyi Jozsefhez, Ifj Szilágy Sámuelhez, ... - Pagina 100
Ér-Semlyéa 16. Febr. 1806. Édes barátom ! Kisnek ide zárt leveleit gyönyörüséggel fogod olvasni ; legalább azért , hogy a' szegény Németh- nek állapotja felöl mint Orvos jobban augurál- hatsz , mint én azt érteni tudom. A' levelet tartsd-meg ...
Ferencz Kazinczy, 1845
4
Verdadero metodo de estudiar para ser util a la Republica ...
53 En efte lugar me ocurre decir , que en los otros Reynos de Europa , el primee dia , que fe abren los Eftudios en Octubre, cada Efcuela tiene lu Oracion Latina , á que llaman AuguráL V. g. un Le&or dice la de Theologia : otro de las ...
Luis António Verney, ‎Marcos Ruiz de Tejada ((Madrid)), 1760
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ... - Pagina 232
... do Conselho , as quaes se deriváo para as fazendas abrindo os ta- pigos. AUGUR , s. m. V. Agouretro. Barmros , Centura , p. 14. e 15. " Mestre das quadrigas , e principe dos augures. 3> AUGURÁL , adj. Periencente ao augur. Barrenos tit.
Antonio de Moraes Silva, ‎Borel Borel e Companhia), 1813
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E - Volumul 1 - Pagina 232
ÁUGUR , s. m. V. Agoureiro. Barreiros , Censara , p. 14. С t$. " Mestre das quadrigas* e principe, dos augures. J> , -in:: AUGURÁL , adj. Periencente ao augur. Barreiros cit. " E muito docto como disse na scien- cia augural. " AUGURÁR, v. at.
António de Morais Silva, 1813
7
A-E - Pagina 232
ÁUGUR , s. m. V. А oureiro. Barreiro: , Cen'aura , «p. L4._¢ 15. " estre das quadrigas , e .principe dos видит.” AUGURÁL ,' adj. . Pertencente ao augur. Barreiro: cir. “Е muito docto como disse na scienrtia длят—41. " AUGURÁR , v. at. Agoirar.
António de Morais Silva, 1813
8
Dissertatio apologetica de ordine universi ... - Pagina 59
IN'AUGURÁL'IS. ;9 mani statu ,principium quodd'am jurís naturalis p\riInum, omnibus (a) Seque pee-spiczmm ac evidens, inveniemus? sane thI & cunctis, queis De Meliore luto finx—it pmcordia T item, persuafiffimum est, quod 'nie ullum ...
Fred. Ad. van der Marck, 1755
9
Dissertatio iuridcae De poena adulterii eiusque ...
... fI-Iancquf: Differtati/onem mç'arn I/n'augurál'em, f 1цЬшШа`ап1тЁаеуогйопс(На); бссопГссю ` Т. Т. N» Nv ' V .A Snôjféïzßîmzß C_ïvzï: сбит. ”жалит #Georg-W' RWS' gem id r-1caææærgugwæwaw _ŕ j a? _c _ `. æææfiææææææææææ.
Georg Friedrich Pancug, 1680
10
El fin de un imperio: obra escrita en conmemoración del 4 ... - Pagina 48
Las secas frases del noble indio anunciaban, en efecto, que el rito augurál de los hechiceros se ini ciaba. Era toda una complicada ceremonia. En una recóndita estancia del palacio, en que la obscuridad cubría con sus negras ondas los ...
Horacio H. Urteaga, 1933
REFERENZ
« EDUCALINGO. Augurál [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/augural>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE