Bedeutung von "augúst" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AUGÚST

lat. augustus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AUGÚST AUF RUMÄNISCH

augúst

WAS BEDEUTET AUGÚST AUF RUMÄNISCH

Definition von augúst im Wörterbuch Rumänisch

AUGUST ist (~ wissen, ~) 1) (in Adressen zu einem Monarchen, einem Prinzen, etc.) Welcher ist berühmt; verherrlicht; verherrlicht. 2) Das weckt Bewunderung. Bild bleibt.

AUGÚST ~stă (~ști, ~ste) 1) (în adresări către un monarh, un principe etc.) Care este cu renume; preamărit; slăvit. 2) Care trezește admirație. Imagine ~stă.

SYNONYME VON «AUGÚST» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «augúst» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von augúst

grandiós · imperiál · impunătór · împărătésc · maiestós · măréț · preamărít · preaslăvít · slăvít

ÜBERSETZUNG VON AUGÚST

Erfahre, wie die Übersetzung von augúst auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von augúst auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «augúst» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 八月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: август
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অগাস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Agosto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sierpień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: серпня
• Rumänisch: augúst
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αύγουστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: august

10 BÜCHER, DIE MIT «AUGÚST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von augúst in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit augúst im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Complete & Independent Guide to the Eurovision Song ...

... 2012 2013 2014 Artist Icy Halla Margarét Beathoven Daníel Augúst Haraldsson Stjórnin Stefán & Eyfi Heart 2 Heart Inga Sigga Bó Halldórsson Anna Mjöll Paul Oscar Selma Björnsdóttir Einer Augúst Víðisson & Telma Augústdóttir TwoTricky ...

Simon Barclay, 2014

The Pilgrims of the Rhine: By Edward Lytton Bulwer. ... - Pagina 6

Wheréver the Ishádows t`e'll upón the bràke, a glòwwórm màde a pòint óf exhibiting himself, ánd the bright Augúst-mòon sàiled slòwly abóve, pleased tó lóok dòwn upón sò chàrming a scène óf mérriment; fór they wróng the mòon whò assért ...

Edward Bulwer Lytton Lytton, 1843

Resumen de Geografía, Histórica Antigua - Pagina 411

rum se veían en Augúst á poca distancia de Basilea. Argentora- íim ( Strasburgo ), entre los triboci, era el punto de reunion de muchos caminos : los romanos tenian una plaza de armas, lo mismo que en Moguntracum (Mayence), entre los ...

Cosme BLASCO Y VAL, 1866

Dicziunari Rumantsch Grischun. 1. A - Azur - Pagina 644

'August', Monatsname. Die Formen stammen, wo nichts bemerkt, aus Planta, Phon. Normalb. Abweichende Notierungen aus anderen Quellen stehen in Klammer; * verweist auf AIS. 2, 323. Samn. : augúst, au- gúast, agúast ; E 1 0 avúast, ...

Chasper Pult, ‎Società Retorumantscha, ‎Andrea Schorta, 1938

A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...

August, the month compati. xóntext champaign, wine exile, banishment gallant, a lover Adjectives. augúst, noble compati context champaign, open exile, small gallant, bold Substantives. iristintl invalid Levant, a place minute f'ipinc, in grammar ...

John Walker, 1791

P. V. M. Georgicorum libri quatuor. The Georgicks of ... - Pagina 442

... _the Lombard and in fome other ma.nuscripts. It is angtgsiam also in a'll the manuscripts which I have collatcd', except one of Dr Mead's. But S'ervius, Grimoaldus, Pau] Stephensz Heinsius, Schrevelius, and Masvici— us rea-&ct augúst'am.

Virgil, ‎John MARTYN (Botanist.), 1746

The reformed bishop: or XIX articles, tendered by ... - Pagina 211

Antisiodor.Cí»».-ï6.; Vide Ektônym.Cowntent.adòap. 4* ïhreri. Pëeeantes mansuetudine prôvoéenturt m» àufleritate abyciantur1 : Augúst. (sert- ktns ad Proculianum5 partis Donatianaî $e£târìum. 5 ) Dôceri^ & ntoderatâ ratione dâ Gblk^tiìà.

James Gordon (parson of Banchory-Devenick.), 1679

E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 26

... of the year Augúst, a. royal, grand, magnificent, awful, holy August nefs, f. noblenefs, dignity, majesty, awe Aviary, f. a place for keeping bîrds in, a decoy Avid'ity, f. greedinefs, eagernefs, intenfeness Avid'ulous, a. fomewhat covetous, rather ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795

A Historical Phonology of English

One ofthe earliest examples of transfer of meaning, accompanied by a stress-shift for one of the meanings is the pair Áugust (OE) - augúst (1664). (29) shows more instances of historical stress variability producing semantically independent ...

Donka Minkova, 2013

The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 25

... increafing Augur, f. a diviner by birds - |Aug'ur,Augurate,via.tojudgebyaugurystoguefè Augurátion, f. the praćtice of augury Augúrial, Augúrical, a. relating to augury Aug'ury; f. anomen; a diyination by birds Augúst, a. royal, grand, magnificeht, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784