Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bălmăjeálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BĂLMĂJEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

bălmăjeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BĂLMĂJEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bălmăjeálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bălmăjeálă im Wörterbuch Rumänisch

Blüte und Bolmojeal f. Er ist die Aktion zu Bolmoji. bălmăjeálă și bolmojeálă f. pl. elĭ Acțiunea de a bolmoji.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bălmăjeálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BĂLMĂJEÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
ademeneálă
ademeneálă
aeriseálă
aeriseálă
agoniseálă
agoniseálă
aiureálă
aiureálă
betejeálă
betejeálă
cojeálă
cojeálă
gălbejeálă
gălbejeálă
mijeálă
mijeálă
mânjeálă
mânjeálă
necăjeálă
necăjeálă
oblojeálă
oblojeálă
plotojeálă
plotojeálă
prăjeálă
prăjeálă
păujeálă
păujeálă
rânjeálă
rânjeálă
scorojeálă
scorojeálă
înghebejeálă
înghebejeálă
îngălbejeálă
îngălbejeálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BĂLMĂJEÁLĂ

bălătrúc
bălăúc
bălăuc
bălbísă
bălegá
bălegár
băligá
băligár
băligar-cu-córn
băliúță
bălmăjésc
bălmăjí
bălmojí
bălós
băloșél
băloșí
băloșíre
băloșít
bălsămá
bălsămát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BĂLMĂJEÁLĂ

albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amețeálă
amorțeálă
amăgeálă
amăreálă
anosteálă
aoleálă
argăseálă
ariceálă
aromeálă
aspreálă
astereálă
astăreálă
asudeálă
asupreálă
aĭureálă
ațipeálă

Synonyme und Antonyme von bălmăjeálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BĂLMĂJEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bălmăjeálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von bălmăjeálă

MIT «BĂLMĂJEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von bălmăjeálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BĂLMĂJEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von bălmăjeálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von bălmăjeálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bălmăjeálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bălmăjeálă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bălmăjeálă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रम की स्थिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bălmăjeálă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

путаница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশৃঙ্খলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekeliruan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bălmăjeálă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

混乱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kebingungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhầm lẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confusione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamieszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плутанина
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

bălmăjeálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bălmăjeálă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bălmăjeálă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvirring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvirring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bălmăjeálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BĂLMĂJEÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bălmăjeálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bălmăjeálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BĂLMĂJEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bălmăjeálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bălmăjeálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Femeia de hârtie
Sunt supărată pe mine însămi, nu doar pentru bălmăjeala în faţa unor străine, ca o fetiţă de grădiniţă în timpul pauzei, ci pentru bălmăjeală pur şi simplu. Încerc să mă controlez. Din fotoliul meu confortabil, le observ pe cele trei femei cum ...
Rabih Alameddine, 2015
2
Glosar regional argeș - Pagina 10
\l \l VI \ s.f. (Ironic) Om care bălmăjeşte Intr-una, palavragiu. Auliu, ce bălmajă de om; să-l ocoleşti, ctnd II vezi. Spt. S. şi J., Cst. BĂLMĂJEALA, bălmăjeli, s.f. Acţiunea de a bălmăji ; trăncăneală, palavrageală, boscorodeală. Ce atlta bălmăjeală ...
D. Udrescu, 1967
3
Exuvii
La început nici nu miam dat seama că bălmăjeala aia tot mai vertiginoasă, tîmpenia, năucirea veneau de la el. Miera un somn cumplit şi continuu. Ochii erau împăienjăniţi, carnea flască, oboseala mă fărîmiţase şi mă simţeam în lume ca întrun ...
Simona Popescu, 2011
4
Hoțul de trupuri
Ezit, amintindu‐mi de serile plicticoase petrecute acolo, ascultând bălmăjeala domnului Wickham şi murmurul monoton al fiicei lui, Georgiana. ― S‐au purtat foarte amabil cu mine, adaug. Charles îmi surâde cu blândeţe. ― Pentru un tânăr ...
James Bradley, 2011
5
Trenul de noapte (Romanian edition)
Norocul tău a fost că-n toată, scuză-mă, bălmăjeala aceea, dovedeai că ai cunoştinţele necesare şi că ştiai ce trebuie să scrii; însă, ce era bine să scrii, n-ai scris decât ca să poţi trece la portretul acela ciudat al Domnului. Cu greu, să ştii, ţi s-a ...
Ioan Groșan, 2014
6
Suflet pierdut
Nu voi mai scoate niciun cuvânt decât după ce îmi spuneți ce credeți despre toată bălmăjeala asta! Constantin îl privi uimit. Nui plăcu tonul cu care i se adresase Mihail și nui venea să creadă atitudinea ostilă față de el. Aceste reacții îi ...
Silviu Urdea, 2014
7
Femeile nu-și dau seama (Romanian edition)
Boris Vian. spun și de data asta chiar ar fi sfârșitul țestei mele. Atunci, încerc totuși. Îi dau telefon agentului meu. Îmi răspunde o secretară, niciodată nu sunt destule. O iau de la capăt cu bălmăjeala. Nici ea nu știe. Găsește că mă grăbesc ...
Boris Vian, 2014
8
San-Antonio. Bérurier în serai (Romanian edition)
Cam prea de oaie bălmăjeala asta, recunosc. Dar, așa cum zice Félicie, în viață, doar cei care nu întreprind nimic rămân pe gazon. Nam alt argument la îndemâna materiei mele cenușii. Trucurile simple sunt alea care reușesc cel mai bine.
Frédéric Dard, 2014
9
Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...
(2006) al lui Corneliu Porumboiu, bălmăjeala pensionarului „nea” Pişcoci (Mircea Andreescu) face loc nostalgiei stimulate etilic de sticla adusă de profesorul de istorie, Mănescu (Ion Săpdaru), ca săşi facă curaj în faţa camerei de filmat.
Corciovescu, ‎Magda Mihailescu, 2012
10
Intoarcerea
Dădu paharul peste cap şi se linişti deodată, simţinduşi capul şi picioarele amorţite, fără săşi da seama ce lucrase mai tare – vinul sau bălmăjeala moşului, din care nu pricepuse o iotă. Căută ceva de zis, dar gândurile i se risipiseră cu totul.
Viorel Zaicu, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bălmăjeálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/balmajeala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z