Bedeutung von "boĭér" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON BOĬÉR AUF RUMÄNISCH

boĭér

WAS BEDEUTET BOĬÉR AUF RUMÄNISCH

Definition von boĭér im Wörterbuch Rumänisch

Boieresc m (d Bojaren, wie erwähnt heute Roma und Vechiu boĭárin und boĭérin, VSL bolĭárŭ und bolĭárinŭ, d Türkei [Kokand] baĭar, id, Liq von bolic, mehr;........ Russisch boĭárin, Krieger, Krieger und Boer). Edel, großartiger Vermieter, großer Gouverneur. Pop. saû fam. Ein Mann in der Oberschicht: Die Kirche war voller Booties und Damen, kleine Jungs (Herren) nicht zu Hause. Fig. Ein großzügiger Mann, ein Mann der Menschlichkeit: Ich war booer! Hat den Boire gewechselt (ein Vers der Gr. Al.), Er hat einen Reifen getanzt, die Nase hochgezogen, man konnte ihm nicht wieder entgegen kommen! \u0026 # X2013; Boieri war das Meer und war der Adel. Ursprünglich war es mit dem Gut verbunden (es war meine Wahl in Moldawien, wo es nicht nur politisch, sondern auch ethnisch war). Das Anwesen war in der Regel eine Regel, die Besitzer aber einige Wehrdienstleistende den Herren erfordern, weshalb der Verkauf oder die Vermietung ihr Vermächtnis der Bestätigung Kiefer Herren unterliegt. In der Änderung der militärischen Pflichten waren die Jungen knapp. Aber seculu 16 zu fallen immer tiefer unter der türkischen Fürstentümer wurden Schösslinge verpflichtet und Bojaren einige Hommagen (nur das Tor: den Tribut an die Hirten von drei Jahren von engagierten mucareruluĭ und ein Gentlemen neu etc.). Schon bald nach der Gründung der rumänischen Fürstentümer, die Organisation von Land und Einrichtung führte eine umfangreiche administrative und militärische Hierarchie in einer Abteilung der Offiziere und nedregători Bojaren. Magistrates den wesentlichen erreicht und beibehalten und Wohlstand erhöht, während andere moşiiĭ Spaltung unter den Überlebenden Kiefer, haben alle pîn'aŭ einfach genug Razes gefallen (Grundeigentümer. V. Megías). Bis zur sek. 17 wurden alle Erdbeben benannt (Gour 61). Mit der Zeit trennten sie sich in viele Kategorien: 1) Der Diwan, der zusammen mit dem Metropolit und den Bischöfen aus einem Diwan bestand.

ÜBERSETZUNG VON BOĬÉR

Erfahre, wie die Übersetzung von boĭér auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von boĭér auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boĭér» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 庄园
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gobernador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: governor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जागीर का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محافظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: манориальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: senhorial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজ্যপাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gouverneur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gabenor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gouverneur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 荘園の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영지의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gubernur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuộc về lãnh chúa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவர்னர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राज्यपाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vali
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: signorile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dworski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: манориального
• Rumänisch: boĭér
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυβερνήτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goewerneur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: manorial
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: herskapelig

BÜCHER, DIE MIT «BOĬÉR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff boĭér eingesetzt wird.