Bedeutung von "boierésc" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BOIERÉSC

boier + suf. -esc.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BOIERÉSC AUF RUMÄNISCH

boierésc

WAS BEDEUTET BOIERÉSC AUF RUMÄNISCH

Definition von boierésc im Wörterbuch Rumänisch

BOIERÉSC2 ~ eşcă (~ éşti) 1) Wer gehört zu Bojaren; eigene Bojaren. Du bist Mäher. 2) Was zu den Bojaren gehört; von Bojar. Conac ~. [Sil. bo-ie-] / boier + suf. ~ esc

BOIERÉSC² ~eáscă (~éști) 1) Care ține de boieri; propriu boierilor. Moravuri ~ești. 2) Care aparține boierilor; de boier. Conac ~. [Sil. bo-ie-] /boier + suf. ~esc

SYNONYME VON «BOIERÉSC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «boierésc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von boierésc

clacá

ÜBERSETZUNG VON BOIERÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von boierésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von boierésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boierésc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 庄园
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gobernador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: governor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जागीर का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محافظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: манориальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: senhorial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজ্যপাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: seigneurial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gabenor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gouverneur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 荘園の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영지의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gubernur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuộc về lãnh chúa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவர்னர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राज्यपाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vali
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: signorile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dworski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: манориального
• Rumänisch: boierésc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυβερνήτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goewerneur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: manorial
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: herskapelig

3 BÜCHER, DIE MIT «BOIERÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boierésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boierésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționar de omonime - Pagina 62

2. BEILÄO 1. 2. 3. BELALIU 1. 2. BELDIE 1. 2. BELIER 1 2 BOIERÉSC 1- " 2. BOLD 1. . 2. 3. BOLD!

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Rumanische Grammatik - Pagina 219

... 1 Prügel. blästämát verflucht. blestem, blestäm I fluche. blind mild. boalä II, 1 Krankheit. bob I III, 2 Bohnenkorn, Korn. bogát reich. boiér oder boiár Edelmann, Gutsbesitzer. boierésc bojarich, des Bojaren. bölnáv krank. bolován I Steinblock.

Gustav Weigand, 1903

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 208

... -ri, ochsentreiber. boare (boreas) f., bori, lüftchen. bob (b., s. =), — , bohnen (kollektiv). boci (vox), boceste, beklagen; refl. jammern. bogdt (b., s. =), -tä, -t, -te, reich. boter, alt: botarin (b. boljarin, plur. boljari), -rl, Bojar. boierésc (boiér), -easeâ ...

Theodor Gartner, 1904