Bedeutung von "bóldo" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BÓLDO

fr., sp. boldo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BÓLDO AUF RUMÄNISCH

bóldo

WAS BEDEUTET BÓLDO AUF RUMÄNISCH

Definition von bóldo im Wörterbuch Rumänisch

bóldo s.n.

ÜBERSETZUNG VON BÓLDO

Erfahre, wie die Übersetzung von bóldo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bóldo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bóldo» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 博尔多
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البولدو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: boldo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: boldo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: peumus boldus
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: boldo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Boldo
• Rumänisch: bóldo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπόλντο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Boldo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Boldo

10 BÜCHER, DIE MIT «BÓLDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bóldo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bóldo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lehrbuch des Dialekts der deutschen Zigeuner - Pagina 6

B. мыши, 'unglücklich`, (von báwtalo 'glücklich`), {дыша 'schlecht' (von la'tsu 'gut`), bi-bóldo 'Jude' (von bóldo 'getauft`). Bei einem Zusammentreffen mit den unter a, b und c genannten Bedingungen sind letztere massgehend für die ...

F.N. Finck, 1903

Uj Zengedezö Mennyei Kar, Az-az: Régi és újonnan ... - Pagina 563

Tagjaimat pipességre щам, világ, nékem, тет gyônyörůségekre Utat muratfz énnékem, Mindenképen bóldo 3:15ra,Akarl`zvinnì щади ra;Deazen k1vánsá om E ye ůl én Jëfusom. 5. me te sél kinek kellei'z, De én tôled итв-штат ‚ Tsalárdságod' ...

József Torkos, 1768

Jeles példa-beszédekböl áll (etc.): 2 - Pagina 116

Az én tanátsomból ezekre nézVe ezen az úton indtillyunk-meg, a' ki a' bóldo Vátofra Vifzen, tsak hogy a' hegyen épittetett bóldo 1а b Várofiól azt hallottam, hogy annak ůttya igen akadá yos, a' kit kapitányok állanak Vitézekkel, éá igen meg- ...

Johannes Rinmann de Oringava, 1751

A romai anyaszentegyhaz szokasabol minden vasarnapokra ... ...

'Виши; - qreod incredibile ф, Ваш Deo deßent : "egut'óoe ìp/ùmurgumenmm ним (И умерев deßmt 5 Ha 'ezek i gaz _lókúg'yŕm ond ,f_I'ftennél bóldo'gbés' (zell i rencfe'fb az"Embet\: mert Вида(БЗЛЁгсЛ-Ягаиепдаггёв-вубйёззёэЕбЬ'сЦа.

Peter Pazmany (Card. archiep. Strigoniensis), 1636

Vitézvári báró Simonyi Jó'sef ... élete leírása, mellyet ... - Pagina 123

... Császárnak azon Atyai kegyes'ségét; mellyel» ~ a"szelidebb Tudomá'nyokkal' ékesitett oskolákat, a'szép orszá такт, 's külömbféle palle'rozott szállitványokat,Lengyel ország diszëre, lakossinak bóldo ságára 's emberiségére behozott's a' t'.

Pál NAGY (Szőkefalvi.), ‎József Baron SIMONYI, 1819

A' mostan folyó Ország-gyülésének satyrico criticé való ... - Pagina 208

A' várba illy móddal ez fel kisirtefetf, A' régi hellyére ottan le tétetett, Bóldo'g Pozsony vára! mellybe férkerztetetf Olly nagy kincs, a' melly ád Hazánknak életet. Úgy vagyon, ez adgyamert már árvafágra, .lutott kedves Hazánk, gyámoltalanfágra, ...

Hungary. Országgyűlés, ‎József Gvadányi (gróf), 1791

A' bölts elöljáró le-rajzolva két halotti beszédekben ... - Pagina 59

ö magâban. holilìason; Esmérjükmeg ' ° A' Masoìik rövièl pont анис, másckban-is. щ olyan Inunkásságokkal mégyen' elöll, melyek/böl Érdern `tündöklik kif»r . az einberiséget tök'élletesittö 's bóldo'gi. tó Érdem; merc afgóndolkodâs' тащат, ...

Móses SZÁSZ, ‎János Füzi, 1812

Panegyrici sanctorum patronorum Regni Hungariæ. ... - Pagina 51

... láttyák azt az arany idöt, niellyu'bilœu\ AMEN. M А R I A N I P A R. ритм. Soha bóldo zöje napján gyáfzos koporsóba tette, ôtet rabságból Királyságra emelte: úgy ô-is mint Ifìennek hálá-adó fzolgájá a' rabokat fzabadsággal vigafztalta: Идиш: ...

István CSETE, ‎János Gyalmos, 1754

Chronicon Cameracense et Atrebatense sive historia ... - Pagina 448

Zvven- ze bóldo. Infràcap. m. vocatur Cendebol-- das. Fuit autem filius Arnulfi Transrhenenfís exconcubina, quempaterregero Lotharien- fi'utri constituerat. In FJodoardo fcribirur Zé- deboldus & Zeudeboldus : vide ícholion ad cap 4. lib.

Baldericus Noviomensis (bisschop van Noyon en Tournai), ‎Georges Colvener, 1615

Római törteńetek: Pozsonyban és Pesten, Füskuti Landerer ...

Azt kedvók sze- rént igazgatták d batalmasabbak , kevesen bóldo- gtdtak benne ; sokan eírvesztek. Csak SILLÁNAK gilotinja által tobben vesztek-el nyólcvan • ezemél. ROBERSP1ÊRBE általrkoltüzmnek lánni láccatta- tott Sillúnak lelke.

András Dugonics, 1800

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÓLDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bóldo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Espectacular animación para repasar la historia de la F1

Es ahí cuando empieza la fiesta, pues los monoplazas se van transformando en los Lotus de Graham Hill (bóldo que acaba reencarnándose en el Lotus JP ... «Fórmula 1 Autobild.es, Dez 13»