Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bordurá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BORDURÁ

bordură.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BORDURÁ AUF RUMÄNISCH

bordurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BORDURÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bordurá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bordurá im Wörterbuch Rumänisch

bordurá vb., ind. 1 sg borduréz, 3 sg und pl. Umrandungs bordurá vb., ind. prez. 1 sg. borduréz, 3 sg. și pl. bordureáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bordurá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BORDURÁ


a bordurá
a bordurá
a durá
a durá
a se gudurá
a se gudurá
a se îndurá
a se îndurá
a se îngândurá
a se îngândurá
a încondurá
a încondurá
a îndurá
a îndurá
a îngândurá
a îngândurá
durá
durá
gudurá
gudurá
indurá
indurá
încondurá
încondurá
îndurá
îndurá
îngândurá
îngândurá
înnodurá
înnodurá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BORDURÁ

bordá
bordáj
bordée
bordéi
bordéĭ
bordeiáș
bordél
bordeléz
borderóu
borderóŭ
bordó
borduráre
bordúră
boreál
boreásă
borfáș
borfășíe
borgáta
bórghis
borhót

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BORDURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
a conjurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá
a denaturá

Synonyme und Antonyme von bordurá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORDURÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von bordurá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORDURÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von bordurá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von bordurá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bordurá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

路边
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bordillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुटपाथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Масса в снаряженном состоянии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

freio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীমান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frontière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sempadan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Randstein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縁石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wewatesan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lề đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सीमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frenare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krawężnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маса в спорядженому стані
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

bordurá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλιναγώγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

randsteen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trottoarkant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortauskant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bordurá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORDURÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bordurá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bordurá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORDURÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bordurá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bordurá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monasticon Anglicanum, Sive Pandectae Coenobiorum, ... - Pagina 83
... altero continentur diverfae Reliquiae , cujus dorfum ligneum habetur. item unum Bncbiun de plate argenti de* aurati, cum bordurá diverforum lapidumpro Reli quits imponendw •. in cujus bordurá de- ficiunt tres Lapides : (Et in fundo hoffium ...
Roger Dodsworth, 1673
2
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Două fragmente din acelaşi vas, decorate la exterior, pe margine, cu o bandă roşie-brună, delimitată de dungi albe înguste orizontale şi pe corp cu motive neprecizate, cruţate din fond şi cu bordură albă îngustă (fig. 141/7). Alt exemplar din ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
3
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica - Pagina 256
Cinco Lises (88): Aballe en 2v, Aldán, Aldana, Aldanza, Aldao en 3v, Alvarado en 5v, Alvarado (con ondas marinas), Araujo en 3v (con castillo), Arce en 2v, Arce (en la bordura), Arguelles, Ariasen 2v, Ballester (con ballestas), Bretoña en 2v, ...
Luis Valero de Bernabé, ‎Martin de Eugenio, ‎Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
4
Anuarul - Ediţia 12 - Pagina 503
Bordura răsăriteană a acestui din urmă flanc este formată de către depozitele Oligocenului inferior, între cari conglomeratele verzi de sub Măgura Tazlăului joacă un rol foarte însemnat. Cea mai mare ridicare coincide cu ivirea acestor ...
Institutul Geologique al Romania, 1927
5
Bucurați-vă de viață!
Fusta de înmormântare și ce mai avea pe dedesubt erau tivite cu bordură aurie, lată cât o curea, cu irizări albe și galbene care o făceau să strălucească, dar altfel decât scânteierile satinului negru. Sclipirile satinului negru erau albe ca de ...
Yan Lianke, 2013
6
History of Saint Paul's Cathedral, in London, from Its ... - Pagina 322
Item Tunica et Dalmatica de Indico sendato, afi'orciato cum bordura operis Saraceni in extremitate. ' Item Tunica e1. Dalmatica de Indico baudekino veteri, cum avibus deauratis in stricto aurifrigio. Item Tunica de croceo sameto, quam dedit ...
William Dugdale, ‎Henry bibliothecarius Ellis, 1818
7
The History of St. Pauls Cathedral in London, from Its ...
Item Tunica Sc Dalmática de Indicor fendato, afforciata cum bordura operis Saraceniin extremirate. . '•• Item Tunica Sc Dalmática de Indico baudekino vcteri3cura avibus deauratis in ítri<5to aurifrigio. Item Tunica de croceo fameto , quam dedit ...
William Dugdale, 1658
8
Dăinuire prin piatră: monumentele cimitirului medieval ... - Pagina 47
este efectuatä printr-un arc cu triplä profilaturä, continuat prin cele douä benzi late orizontale care se sprijinä pe bordura rectangularä lisä ca pe nicte coloane (III-70). ji) Stelä cu acelasi tip de bordurä cu precedenta, pe directia câmpului ...
Silviu Sanie, 2000
9
Biochimia dezvoltarii embrionare la vertebrate - Pagina 121
Doar în segmentul cefalic, unele tuburi au o mai mare activitate fosfatazică, în nuclei şi în bordura în perie activitatea enzimei fiind totuşi slabă (505). în a 6-a zi şi jumătate, fosfataza este negativă în glomeruli şi intens pozitivă în tubi (879), ...
Victor Preda, 1969
10
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica: Apéndice. I
Bordura de oro, con ocho aspas, de gules. Sabaniego. — Radicado en Gra- nada. En oro, seis lises, de azur, puestas tres, dos y una. Sabau. — Originario de Cataluna. En plata, una cabeza, de leon, de gules, arrancada y goteando san- gre.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bordurá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bordura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z