Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brấnză" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRẤNZĂ AUF RUMÄNISCH

brấnză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRẤNZĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brấnză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brấnză im Wörterbuch Rumänisch

BRÜSSEL, (2) KÄSE, FO 1. Lebensmittel, die durch Koagulation von Milch mit Gerinnseln oder synthetischen Koagulantien hergestellt werden. Bruder, Bruder, aber Käse für Geld (= im Geschäft kann nicht Sentimentalität sein). \u0026 # X25ca; Expr. Guter Käse in der Hundeglocke, es wird über einen Mann voller Qualitäten gesagt, der sie aber nicht für gute Zwecke benutzt. Mache keinen Käse = tue nichts, tu nichts; sei nicht gut für nichts. (Gehen Sie, gehen Sie, usw.) acht mit Käse oder acht (und) mit dem neuen Käse, sagen Sie, wenn Sie eine lästige Person loswerden (oder loswerden wollen). 2. Verschiedene Käsesorten (1). BRẤNZĂ, (2) brânzeturi, s. f. 1. Produs alimentar obținut prin coagularea laptelui cu ajutorul cheagului sau al unor coagulanți sintetici. Frate, frate, dar brânza-i pe bani (= în afaceri nu poate fi vorba de sentimentalism). ◊ Expr. Brânză bună în burduf de câine, se spune despre un om plin de calități, care însă nu le folosește în scopuri bune. A nu face nici o brânză = a nu face, a nu isprăvi nimic; a nu fi bun de nimic. (Ducă-se, du-te etc.) opt cu a brânzei sau opt (și) cu a brânzei nouă, se zice când scapi (sau dorești să scapi) de o persoană supărătoare. 2. (La pl.) Diferite feluri de brânză (1).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brấnză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BRẤNZĂ


mấnză
mấnză
osấnză
osấnză
pấnză
pấnză
rấnză
rấnză
zgârie-brấnză
zgârie-brấnză
zgấrie-brấnză
zgấrie-brấnză

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRẤNZĂ

branhiopód
branhiopóde
branhiozáur
brániște
branșá
branșáj
branșamént
bránșă
branț
brấnza-iépurelui
brấnză de iépure
brấnză-n-stíclă
bra
brasáj
brasárdă
braseríe
braséro
brasiéră
brasíst
brasístă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BRẤNZĂ

abatí
abiogené
abió
acantocefaló
acantocitó
acantolí
acantó
acarió
acetilceluló
brânză
brînză
brî́nză
frúnză
mânză
osânză
osînză
pânză
nză
rânză
zgârie-brânză

Synonyme und Antonyme von brấnză auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRẤNZĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von brấnză auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRẤNZĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von brấnză auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von brấnză auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brấnză» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奶酪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

queso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पनीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сыр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

queijo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পনির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fromage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keju
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Käse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치즈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keju
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pho mát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலாடைக்கட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चीज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peynir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

formaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сир
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

brấnză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ost
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brấnză

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRẤNZĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brấnză» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brấnză auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRẤNZĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brấnză in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brấnză im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terapia Gerson
Brânză. din. iaurt. LACTATE Brânza de iaurt se face prin atârnarea iaurtului fără grăsimi întrun tifon deasupra unui vas sau întro strecurătoare acoperită cu tifon, până se întăreşte şi ajunge la o consistenţă cremoasă, în circa 6–8 ore.
Dr. Morton Walker, ‎Charlotte Gerson, 2013
2
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Dacă nu aveți un procesor de alimente, rade branza tare, și bate în brânză moale și ouă. Continua bate, adăugând făină și condimente. Bagati la frigider până în momentul utilizării. 5. Modelarea și coacere: Dupa ce aluatul a crescut, ...
Nam Nguyen, 2015
3
Frumusețe prin detoxifiere (Romanian edition)
Pentru iubitorii de brânză, am o veste extraordinară! Laptele de capră și brânza de capră sunt alegeri mult mai bune decât laptele de vacă și produsele derivate din el. Enzimele naturale ale caprei sunt mult mai apropiate de cele ale omului ...
Kimberly Snyder, 2013
4
Femei îndrăgostite
Chestiunea tartei cu cremă de brânză a apărut pentru prima oară când aveam 14 ani. Mă plângeam surorii mele că băieții o plac mai tare pe prietena mea, Melissa, decât pe mine. Se apropia petrecerea disco de la școală și în ziua aceea ...
Colleen Sell, 2013
5
Ghid de conversaţie român-olandez
tartă cu mere brânză maturată piurede cartofi cu varză creaţă călită brânză cu urzici heringcu ceapă tocată închiflă bomboane cu lemn dulce brânză Edam supă de mazăre cu cârnaţi cartofi prăjiţi cârnat picant fără pieliţă creveţi chiftele brânză ...
Linghea S.R.L., 2014
6
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 172
B. Batoane cu brânză de vaci, 368 Batoane cu miere şi vanilie, 369 Băutură din morcovi, miere şi portocale, 408 Bezele cu caramel, 372 Bezele cu miere, 371 Biscuiţi cu miere, 370 Borş (preparare), 41 Borş cu perişoare, 43 Borş ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
7
Bucatarul Sportiv:
Ingrediente: • 225 gr spaghete integrale • 450 gr sparanghel, taiati codita • 2 linguri faina • 1 lingura unt( fara sare daca se poate) • 1 cana supa pui fara sare • 115 gr branza capra • 1⁄2 cana branza Parmezan gratinata • 1 lingurita helas • 1 varf ...
Bogdan Fotaque, 2014
8
Escale în timp și spațiu
Zicala: „opt şi cu a brânzei nouă“, socotită „inexplicabilă“, este de fapt perfect inteligibilă. Forma ei iniţială, corectă era: ducăse (o persoană de care ai vrea să scapi, să te descotoroseşti cât mai repede), ducăse, opt cu a brânzei. Altfel spus ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
9
Ghid de conversaţie român-francez
brânză • (brânză) emmentaler • brânză de oaie • brânză feliată • brânză cu mucegai • brânză topită brânză de vaci cârnat chefir chiflă cornuri crenvurşti drojdie făină iaurt lapte lapte bătut miere müsli muştar oţet ou pastă pateu pâine • pâine ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Ghid de conversaţie român-chinez
Alimente 15 brânză • ( brânză ) emmentaler • brânză de oaie • brânză feliată • brânză cu mucegai • brânză topită brânză de vaci cârnat chefir cornuri crenvurşti drojdie făină iaurt lapte lapte bătut miere müsli muştar oţet OU pastă pateu pâine ...
Linghea S.R.L., 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brấnză [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/branza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z