Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bríză" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRÍZĂ

bríză (bríze), s. f. – Vînt ușor, adiere, boare. Fr. brise.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRÍZĂ AUF RUMÄNISCH

bríză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRÍZĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bríză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bríză im Wörterbuch Rumänisch

Breeze f. 1) Leichter, regelmäßiger Wind, weht an der Küste, Tag an Land und Nacht auf dem Seeweg. 2) Abb. Leichtes, kühles und angenehmes Atmen (Wind); Brise; Brise. BRÍZĂ ~e f. 1) Vânt ușor, regulat, care suflă la țărmul mării, ziua înspre uscat, iar noaptea înspre mare. 2) fig. Suflare ușoară, răcoroasă și plăcută (de vânt); boare; adiere.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bríză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BRÍZĂ


ampríză
ampríză
anticríză
anticríză
antrepríză
antrepríză
artroríză
artroríză
bacterioríză
bacterioríză
ciclocoríză
ciclocoríză
coleoríză
coleoríză
coríză
coríză
críză
críză
epicríză
epicríză
fríză
fríză
meríză
meríză
micoríză
micoríză
piloríză
piloríză
príză
príză
repríză
repríză
ríză
ríză
sincríză
sincríză
subantrepríză
subantrepríză
surpríză
surpríză

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRÍZĂ

bríptă
brise-glace
brístol
bristól
brișcár
bríșcă
brișcă
brișculíță
brișcúță
britán
británi
británic
britónic
brizánt
brizánță
brizbíz
brizór
brizúră
brîglă
brî́glă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BRÍZĂ

abatíză
acantolíză
acetolíză
acidolíză
acrosteolíză
adamantolíză
adenohipofíză
adipolíză
alcoolíză
alveolíză
amilolíză
amonolíză
analíză
anteclíză
antehipofíză
anticatalíză
antolíză
apicolíză
apofíză
vibríză

Synonyme und Antonyme von bríză auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRÍZĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von bríză auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRÍZĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von bríză auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von bríză auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bríză» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

微风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

breeze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ветер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বায়ু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そよ風
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미풍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

breeze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gió
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वा-याची झुळूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esinti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiatr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітер
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

bríză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεράκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

briesie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vind
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bris
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bríză

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRÍZĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bríză» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bríză auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRÍZĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bríză in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bríză im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CRC World Dictionary of Grasses: Common Names, Scientific ...
P. calotheca (Trin.) Matthei (Briza calotheca (Trin.) Hack.; Briza neesii Döll; Briza neesii var. angustifolia Döll; Briza neesii var. erecta Döll; Briza neesii var. flaccida Döll; Briza neesii var. laeviuscula Döll; Briza poa Nees ex Steud.; Briza scabra ...
Umberto Quattrocchi, 2006
2
Exile: The Legend of Drizzt - Cartea 2
firmly against her daughter, trying to show Briza the futility and stupidity of continuing the attack. The snake-whip snapped again and the floor rushed up to swallow Malice. Briza muttered something, Malice heard, some curse or chant to the ...
R.A. Salvatore, 2009
3
Agricultural Plants - Pagina 91
4.24). Each of these, when broken off and isolated is quite capable of producing a new plant, and this explains why this species is a serious weed of arable land and not easily controlled by mechanical means. 4.13 BRIZA This genus deserves ...
R. H. M. Langer, ‎Reinhart Hugo Michael Langer, ‎G. D. Hill, 1991
4
Sappi Tree Spotting: Highlands: Highveld, Drakensberg and ...
Bromilow C, 2001, Problem Plants ofSouth Africa – A Guide to the Identification and Control ofmore than 300 Invasive Plants and Other Weeds, Briza Publications, Pretoria. Buckle Colin, 1978, Landforms in Africa, Longman Group Ltd, Essex, ...
Rina Grant, ‎Val Thomas, 2011
5
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
... Briza maxima great quaking grass - Briza maxima greater quaking grass - Briza maxima large quaking grass - Briza maxima lesser quaking grass - Briza minor little quaking grass - Briza minor perennial quaking grass - Briza media quaking ...
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013
6
A Biographical Dictionary of Contributors to the Natural ... - Pagina 297
Briza Publications, Pretoria. (Reprinted 2005). Van Wyk, B-E., Smith, G.F. 2004. Guide to the aloes of South Africa. Briza Publications, Pretoria. Revised and updated edition (first published in 1996). (reprinted 2005). Van Wyk, B-E., Wink, C., ...
Rodney Moffett, 2014
7
A Natural Arrangement of British Plants: According to ... - Pagina 109
XIV. 55. BRIZA. Greeks. Cowquake. Spathelles alternate, boatshaped, compressed, cordate at bottom, rather eared, 3 to 12-flowered; flowrete 2-rowed, imbricate; glumclles awnless; loiter spatliellule cordate at bottom; upper almost orbicular, ...
Samuel Frederick Gray, 1821
8
The Way of Things Part One - The Lifting
No one could believe it when Briza led them up to the front of the great house on the Island of Bees. “Here,” Phleum wheezed, “shouldn't we go round the back?” Briza grinned. “Of course not,” he replied confidently. “You mean ...” Fescue ...
Paula George, 2014
9
Manual of the Grasses of the United States - Pagina 866
Based on Poa cilianensis All. Briza eragrostis L., Sp. PI. 70. 1753. Europe. Poa cilianensis All., Fl. Pedem. 2: 246. 1785. Italy. ? Briza caroliniana Walt., Fl. Carol. 79. 1788. Not B. caroliniana Lam. South Carolina. Poa megastachya Koel., Descr.
Albert Spear Hitchcock, ‎Agnes Chase, 1951
10
Natural Arrangement of British Plants: According to Their ...
Including Those Cultivated for Use with an Introduction to Botany, in which the Terms Newly Introduced are Explained Samuel F. Gray. XIV. 55. BRIZA. Greeks. Cowquake. Spathelles alternate, boatshaped, compressed, cordate at bottom, ...
Samuel F. Gray, 1821

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bríză [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/briza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z