Lade App herunter
educalingo
cărnosí

Bedeutung von "cărnosí" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CĂRNOSÍ

carne.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CĂRNOSÍ AUF RUMÄNISCH

cărnosí


WAS BEDEUTET CĂRNOSÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von cărnosí im Wörterbuch Rumänisch

carnosi / cárnosi (ind. piel.) vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. carnosésc / cârnosésc, unvollkommen. 3 Sg. Karotten / Karotten; cong., 3 sg und pl. cărnoseáscă / cârnoseáscă


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CĂRNOSÍ

a cârnosí · a ponosí · a schimonosí · a se ponosí · a se schimonosí · a târnosí · cârnosí · gunosí · hirotonosí · ponosí · prinosí · schimonosí · tonosí · târnosí · tîrnosí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CĂRNOSÍ

cărícă · cărindár · cărmăcúț · cărmăjín · cărnăríe · cărnicícă · cărnișoáră · cărníță · cărnós · cărnosésc · cărnosíre · cărpănós · cărpănoșíe · cărpeníș · cărpinár · cărpináș · cărpinét · cărpiníș · cărpiníță · cărsíncă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CĂRNOSÍ

a bolborosí · a cosí · a descotorosí · a dosí · a folosí · a ghilosí · a irosí · a mirosí · a navlosí · a obosí · a pardosí · a poposí · a prisosí · a refolosí · a se cosí · a se descotorosí · a se dosí · a se fandosí · a îndosí · a înjosí

Synonyme und Antonyme von cărnosí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CĂRNOSÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cărnosí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CĂRNOSÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

cărnosí ·

Übersetzung von cărnosí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CĂRNOSÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von cărnosí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cărnosí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cărnosí» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carne
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

meat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मांस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мясо
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carne
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাংস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

viande
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daging
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fleisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

daging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறைச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

et
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carne
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mięso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

м´ясо
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

cărnosí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vleis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kött
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøtt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cărnosí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CĂRNOSÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cărnosí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cărnosí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cărnosí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CĂRNOSÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cărnosí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cărnosí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prospectus fungorum species novis iconibus novisque ...
-----i Alia. cur fungi carnosi negligi solent. causa fuit. quod Sotanici species fungorum vagas. nec certe et acute limitatas esse crederent. lioc olim quidem. cum fungorum historia rudis indigestaque moles esset. revera ita se hahuisse. nemini ...
Eduardo Schmalz, 1835
2
The Genera and Species of Orchidaceous Plants. - London, ...
H. foliis lanceolatis canaliculatìs acuminatis, racemo oblongo densissimo, bracteis acuminatis ilorum longitudine, petalîs carnosis bipartitis: lacinus anterioribus nanis acutis, labelli carnosi tripartiti laciniis aequalibus intermedia latiore, calcare ...
John Lindley, 1840
3
The Animal Kingdom, arranged in conformity with its ... - Pagina 485
ORDER I. CARNOSI. THE first order comprises fleshy animals that usually fix themselves by their base, several of which, have the power of crawling on that base, or even of detaching it altogether, and swimming or suffering themselves to be ...
Georges baron Cuvier, 1834
4
Introduction to the History of Mycology - Pagina 258
Fungi carnosi farcti. (Sclerotium, Tuber, Pilobolus, Sphaerobolus, etc.) Ordo III. Dermatocarpi. Fungi membranacei, coriacei aut villosi intus pulvere farcti. 1 . Trichospermi, Pulvere seminali filis intertexto. (Lycoperdon and other gasteromycetes; ...
G. C. Ainsworth, 1976
5
The Animal Kingdom Arranged in Conformity with Its ...
POLYPI. CARNOSI. Actinia. Actinia proper Thalassiantha Discosoma Zoanthus Lucernaria GELATINOSI Hydra Corine Cristatella Vorticella Pedicellaria CORALLIFERI TUBULARU Tubipora Tubularia Tubularia marina Tibiana Cornularia ...
Georges baron Cuvier, ‎Pierre André Latreille, 1831
6
V. Babeş opere alese - Volumul 2 - Pagina 65
La suprafaţă se găsesc trei noduli recenţi, cărnoşi, hemoragici, de mărimea unor alune, cu centrul galben, care dau însămînţări pozitive. 12) Rinoree seroasă. Glandă mică indolentă. La sept o cicatrice stelată cu o zonă congestivă.
Victor Babeş, 1959
7
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 336
Dacă porţiunea neaderentă din pansament este mică, se introduce zilnic sub pansament, pe plagă, sînge proaspăt amestecat cu soluţie 20% sulfatiazol, pînă ce se elimină ţesuturile necrozate şi apar mugurii cărnoşi. Noi contraindicăm ...
O. Vláduțiu, 1962
8
Anatomical Lectures: Ed., with an Introduction, ... - Pagina 64
Obliqui Descendentes duo externi, maximi, figura A. Ab ossis ilii summo carnosi, [ab osse] pubis nervosi [ubi] perforati lumborum membranati.2 Tenduntur resupino collum et scapulas attollente.a Costis 7 vel 8 digitatim serrato maiori. In lineam ...
William Harvey, ‎Gweneth Whitteridge, 1964
9
The anatomical lectures of William Harvey: Prelectiones ... - Pagina 64
Obliqui Descendentes duo externi, maximi, figura A. Ab ossis ilii summo carnosi, [ab osse] pubis nervosi [ubi] perforati lumborum membranaci.2 Tenduntur resupino collum et scapulas attollente.a Costis 7 vel 8 digitatim serrato maiori.
William Harvey, ‎Gweneth Whitteridge, 1964
10
Tratto di Fisiologia - Pagina 764
la parete di un ascesso non produce granellazioni, o, come dicesi volgarmente, germogli carnosi, se non quando esso fu aperto, e la evacuazione del pus lo convertì in superficie limitante. Medesimamente, allorquando il sangue od il liquido ...
M. G. Dott, Levi Medico, 1844
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cărnosí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/carnosi>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE