Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colosál" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLOSÁL

fr. colossal
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLOSÁL AUF RUMÄNISCH

colosál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COLOSÁL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colosál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colosál im Wörterbuch Rumänisch

COLOSÁL2 adv. Sehr gut. COLOSÁL2 adv. Extrem de bine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colosál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COLOSÁL


abisál
abisál
amensál
amensál
cesál
cesál
comensál
comensál
demersál
demersál
dorsál
dorsál
mediodorsál
mediodorsál
missál
missál
provensál
provensál
sisál
sisál
transversál
transversál
universál
universál
vasál
vasál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COLOSÁL

coloriáj
colorimétric
colorimetríe
colorimétru
colorísm
coloríst
colorístă
colorístic
coloristică
colorít
colós
colosalitáte
colostáză
colostomíe
colostrorée
colóstru
colotắu
colotău
colo
colotomíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COLOSÁL

abaxiál
abațiál
abdominál
aborál
abrahiocefál
abranhiál
absidiál
absidál
acantocefál
acauzál
accentuál
accidentál
acefál
acorporál
acrocefál
acromegál
acromiál
acropetál
actuariál
actuál

Synonyme und Antonyme von colosál auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLOSÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colosál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von colosál

ANTONYME VON «COLOSÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «colosál» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von colosál

MIT «COLOSÁL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von colosál auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLOSÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von colosál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von colosál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colosál» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巨人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colossus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकांड व्यक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمثال ضخم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колосс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colosso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশাল প্রতিমূর্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colosse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patung raksasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koloss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巨人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Colossus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pho tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேருருவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रचंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dev
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колос
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

colosál
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κολοσσός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kolos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koloss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kolossen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colosál

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLOSÁL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colosál» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colosál auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLOSÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colosál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colosál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La iberiada: poema épico a la gloriosa defensa de ... - Pagina 166
Entre el dulce sopor luego aparece La imágen colosál del hondo rio, Que entre juncos y sauces se le ofrece, Alzando su cerviz del suelo frio. Con un verde cendal mas se ennoblece, Completando su adorno y atavío De espadaña, en su sién, ...
Ramón Valvidares y Longo ((Jer.)), 1825
2
Ensayo político sobre el reino de la Nueva España
En esta herida es en donde parece que los Vasos depositan todo el jugo que debia formar el tallo colosál cargado de flores. Es una verdadera fuente vegetal, que chorrea por el espacio de dos ó tres meses, y de la cual el indio saca el jugo ...
Alexander von Humboldt, 1822
3
Diccionario portátil español-inglés - Pagina 73
V. Encendimiento Colorár, va. to dye; make plausible; то. to blush with shame Coloreár, va. to colour ; rn. to redden Colorido, tm. colouring ; pretext Colorín, tm. linnet; bright colour Colorir, va. to colour Colorista, roi. colourist Colosál, ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
4
La Crianza Mugeril al uso Danae: Fabula Original ... - Pagina 13
No se imagine circular rodela ; que la moda introdujo su tamaño; diamantes son en colosál cazuela, y todos puestos con primor estraño : de manpára me sirve cuando hiela , de quita sol cuando abochorna el año ; y se dijo de mí por cosa fija ...
Alejo de Dueñas, 1814
5
Representación hecha a S.M.C. el Señor Don Fernando VII en ...
Ella es la que inspiró á unos miserables marineros el sentimiento de sacudir el yugo de Felipe II. y la que por último arrancó la Holanda de su poder colosál. Ella es la que dos veces precipitó á los EstuardoS de un trono en que querian reinar ...
Alvaro Florez Estrada, 1819
6
La abispa de Chilpancingo - Pagina 145
Entonces la buena disposicion de sus hijos, aun mas que la feracidad de sus campiñas atraerán todo género de bienes, y nos desvanecerá el justo temor concebido por los aprestos y engrandecimiento colosál del Autócrata del norte, que ha ...
José María Morelos, 1822
7
Ensayos históricos sobre Manresa - Pagina iii
Esta parte se nos presenta i modo de un colosál montón de preciosos fragmentos echados al acaso , y cuyo desarrollo se hace harto dificil y trabajoso; pero se procurará vencer y allanar en cuanto sea dable, escogiendo lo mas interesante y ...
Josep Maria Mas i Casas, 1836
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
COLOSáL , adj. de una term. lo que es de una magnitud desmesurada. Fr. Colossal, ale. Lat. Colófeus. It. Colofale. El plur. es Colosales. COLóSO , estatua de bronce , de una magnitud desmesurada , y jigantesca. Fr. Colojfe. Lat. Colójfus.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Ensayos históricos sobre Manresa - Pagina iii
Esta parte se noj presenta á modo de un colosál montón de preciosos fragmentos echados al acaso , y cuyo desarrollo se hace harto difícil y trabajoso; pero se procurará vencer y allanar en cuanto sea dable, escogiendo lo mas interesante y ...
J. M. de Mas Casas, 1836
10
Opúsculo sobre la utilidad de dos grandes cartas ó cuadros ...
... y Craso por sus riquezas se uniéron y la gohernaron juntos con el nombre de TríunvírosDesde entónces todas fuéron turb'aciones espantosas, conmociones horribles, hasta que este cuerpo colosál hubo tomado la aptitud que le convenia.
Diego TANCO, 1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colosál [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/colosal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z