Bedeutung von "uriáș" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES URIÁȘ

uriáș (-și), s. m. – 1. Gigant, găligan. – 2. (Adj.) Gigantic, colosal. – Var. urieș. Mag. óriás (Cihac, II, 537; Tiktin). – Der. urieșesc, adj. (gigantic); urieșiță, s. f. (Trans., femeie uriașă).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON URIÁȘ AUF RUMÄNISCH

uriáș

WAS BEDEUTET URIÁȘ AUF RUMÄNISCH

Definition von uriáș im Wörterbuch Rumänisch

URIÁŞ2 ~ (~ i, ~ e) und Substantiv Was ist von großem Ausmaß; außergewöhnlich hoch; gigantisch; kolossal; enorm; riesig. Berge ~ ich. [Sil. I Ts]

URIÁȘ² ~ă (~i, ~e) și substantival Care este de proporții foarte mari; extraordinar de mare; gigantic; colosal; enorm; imens. Munți ~i. [Sil. -ri-aș]

SYNONYME VON «URIÁȘ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «uriáș» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von uriáș

arătáre · astronómic · colós · colosál · enórm · extraordinár · fabulós · gigánt · gigántic · huidúmă · iméns · mămíță · mătăhálă · magaoáie · námilă · nămeténie · sodóm · titán · titánic · tătár

ANTONYME VON «URIÁȘ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «uriáș» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von uriáș

pigméu · pitíc

ÜBERSETZUNG VON URIÁȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von uriáș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von uriáș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uriáș» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巨人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gigante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: giant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विशाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عملاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гигант
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gigante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দৈত্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: géant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gergasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Riese
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 巨人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거대한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: buta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người khổng lồ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாபெரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राक्षस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gigante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gigant
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гігант
• Rumänisch: uriáș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γίγαντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reuse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jätte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: giganten

10 BÜCHER, DIE MIT «URIÁȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uriáș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uriáș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Better to See You

The Better to See You is a powerful collection of short stories about contemporary El Salvador.

Alfonso Quijada Urías, ‎Alfonso Kijadurías, 1993

The Places You Go: Caring for Your Congregation Monday ...

Context matters, and Urias Beverly gives the reader concrete steps and illustrations on how to artfully minister in a variety of common settings as well as how to cope with the dilemmas pastors face in facilitating ministry in these ...

Urias Beverly, 2011

Our Pioneer Family, Urias-Wright

Fernando Ruelas (1790-1851) was born in or near Tucson, Arizona. he was associated with the Spanish army at an early age.

Lynne Wright Holder, 1992

Fractal Dimensions for Poincare Recurrences - Pagina 235

[1] V. Afraimovich, A. Maass, J. Urías, Symbolic dynamics for sticky sets in Hamiltonian systems, Nonlinearity 13 (2000) 1–21. [2] V. Afraimovich, J. Schmeling, E. Ugalde, J. Urías, Spectra of dimensions for Poincaré recurrences, Discrete and ...

Valentin Afraimovich, ‎Edgardo Ugalde, ‎Jesus Urias, 2006

Latinocanadá: A Critical Study of Ten Latin American ... - Pagina 104

One of the leading writers of modern El Salvador, Alfonso Quijada Urías, has lived in Vancouver since the late 1980s. A writer of both poetry and fiction, Alfonso has produced a body of work that runs to ten published volumes, as well as ...

Hugh Hazelton, 2007

Poveștile Fraților Grimm

Cum stăteau ei acolo aşa, văzură coborând dinspre munte un uriaş. — Îl vezi pe uriaşul de colo? îşi întrebă tatăl fiul, voind săl sperie pe micuţ. Dacă nu eşti ascultător, o să te ia cu el. Uriaşul ajunse doar din câţiva paşi lângă brazdă, îl ridică ...

Frații Grimm, 2014

Bíblia Sagrada:

2Sam11,3Tendo Davi enviado aindagar a respeito daquela mulher, disseram-lhe: Porventura não é Bate-Seba, filha de Eliã, mulher de Urias, o heteu? 2Sam11,4Então Davi mandou mensageiros para trazê-la; e ela veio a ele, e ele se deitou ...

Bíblia Almeida Atualizada, 2014

God's First Truth - Volumul 1 - Pagina 298

Then David sent to Joab, to send unto him Urias the hethite. And Joab sent Urias to David. And when Urias was come unto him he demanded how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered. And David said moreover to ...

Theron Miller, 2000

The Catholic Bible:

And David sent to Joab, saying: Sendme Urias the Hethite. And Joab sent Urias to David. 11:7. And Urias came to David.And David asked how Joabdid, andthepeople, and howthe warwas carried on. 11:8. And David saidto Urias:Go intothy ...

The Catholic Church, ‎Wyatt North, 2013

Genesis-Chronicles II - Pagina 339

Urias the Chettite, and Joab sent Urias to David. .'And Urias arrived and went in to him, and David asked him how Joab Was, and how the people were, and how the war went on." "And David *id to Urias, Go to thy house, and Washthy feet; and ...

Sir Lancelot Charles Lee Brenton, 1844