Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "constituțiúne" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSTITUȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

constituțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONSTITUȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constituțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von constituțiúne im Wörterbuch Rumänisch

Verfassung f. (Lat. Consequentio, -ónis). Zusammensetzung: Luftverfassung. Teint: robuste, zarte Struktur. Grundgesetz eines Staates: Die Verfassung von Rumänien wurde 1866 gewählt. Fam. Die Verfassung anwenden, eine Prügel ziehen. \u0026 # X2013; Und, uh, ähm. constituțiúne f. (lat. constitútio, -ónis). Compozițiune: constituțiunea aeruluĭ. Complexiune: constituțiune robustă, delicată. Lege fundamentală a unuĭ stat: constituțiunea românească a fost votată la 1866. Fig. Fam. A aplica constituțiunea, a trage o bătaĭe. – Și -úție.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constituțiúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CONSTITUȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTITUȚIÚNE

constipáre
constipát
constipáție
constipațiúne
constituánt
constituént
constituí
constítuĭ
constituíre
constituít
constitút
constitutív
constitúția
constitúție
constituționál
constituționalísm
constituționalíst
constituționalitáte
constituționalizá
constrấnge

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTITUȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Synonyme und Antonyme von constituțiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSTITUȚIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von constituțiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSTITUȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von constituțiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von constituțiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constituțiúne» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

constitutivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

constitutive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأسيسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

учредительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

constitutivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৌলিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

constitutif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

juzuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konstitutiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

構成的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구성적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constitutive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấu thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொள்ளலாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

का
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costitutivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konstytutywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

установчий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

constituțiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συστατική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konstitutiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konstitutiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konstituerende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constituțiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTITUȚIÚNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «constituțiúne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constituțiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTITUȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constituțiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constituțiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primul proiect de constitutiune a Moldovei din 1822 - Pagina 1
ŢI /-ZG PRIMUL PROIECT DE CONSTITUŢIUNE A MOLDOVEI DIN 1822 DE A. D. XENOPOL Membru ai Academiei Române. Şedinţa de la 27 Martie 1898. In volumul IV din Suplementul I al Documentelor privilóre la Istoria Românilor, se află, ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1898
2
Din tainele vieței (Romanian edition)
II din Constituţiune spune lămurit că nu trebue să se înstrăineze nimic din pământul ţărei. Aşa am cugetat şi eu la 26 ianuarie trecut, când am adresat interpelarea mea, dar atunci ca şi acum nam gândit că competinţa care ni se neagă nouă, ...
V.A. Urechia, 2014
3
Istoria României prin concepte: perspective alternative ...
În proiectele de reformă ale timpului nu sunt folosite neologismele constituţie sau constituţiune, iar conceptele paralele (aşezământ, pravilă) sunt prevăzute cu completări explicative ca „pravilele pământului” (legile ţării), pentru a reda sensul ...
Victor Neumann, ‎Armin Heinen, 2012
4
Parlamentari evrei în forul legislativ al României: ... - Pagina 37
Iorga, presupunând că a citit proiectul de Constituţiune, ştiu că d-sa are multe de citit, dar are şi o memorie prodigioasă şi ştie să citească toate şi probabil atunci că a citit şi proiectul de Constituţiune, crede d-sa că art. 133 din proiectul de ...
Alexandru Singer, ‎Ion Şerbănescu, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 1998
5
Discursuri parlamentare din epoca Unirii, 22 Septembrie ... - Pagina 194
Nu putem dar, domnilor, ca act din Constituţiune, să primim art. 44, şi de aceea vă rog a-l suprima. Articolul acesta susţinut în corpul Constituţiunii ar fi pentru Constituţiune aceea ce se numeşte de către francezi la pierre d'achoppement, ...
Mihail Kogălniceanu, 1959
6
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1157
9 din Constituţiune, şi prin subsemnatul, raportor, vine a vă ruga să bine-voiţi a vota următórea lege. Raportor, I. I. Lecca. PROIECT DE LEGE Art. unic. – In virtutea art. 9 din Constituţiune se recunsce calitatea de cetăţân român d-lui Niculae N.
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
7
Stradania a cinci generatii: Monografia Familiei Saraga
93 din Constituţiune, Am decretat şi decretăm: Art, I, D. Pantele Gheorghiu, nctual controlor al judeţului TuLa toţi de facilă şi riitori, sintate. Asupra raportului ministrului Nostru secretar de Stat la departamentul de finance, sub No. 3,607 .
Ioan Massoff, 1941
8
O Noapte Furtunoasa
Prefatiune.—Democratiunea romana, sau mai bine zis tinta Democratiunii romane este de a persuada pe cetateni, ca nimeni nu trebuie a manca de la datoriile ce ne impun solemnaminte pactul nostru fundamentale, sfanta Constitutiune.
I. L. Caragiale, 2012
9
Oratorie I, 1856-1864. pt. 1. 1856-1861 - Pagina 269
Un articol din Constituţiune prescrie că punerea sa în lucrare nu poate fi amînată nici în total, nici în parte ; prin urmare, Consti- tuţiunea nu trebuie să coprinză decît aceea ce se poate pune în lucrare; să ne ferim, dar, domnilor, de a nu [sic!] ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1983
10
Revizuirea constituției: istoric, drept comparat, ... - Pagina 212
istoric, drept comparat, documente, opinii Victor Duculescu, Georgeta Duculescu. iniţiativa şefului statului. în această privinţă avem un exemplu în constituţiunea actuală a Italiei. Constituţiunea regatului Italiei este vechea constituţiune pe care ...
Victor Duculescu, ‎Georgeta Duculescu, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Constituțiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/constitutiune>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z