Bedeutung von "contagiá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTAGIÁ

fr. contagier.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONTAGIÁ AUF RUMÄNISCH

contagiá

WAS BEDEUTET CONTAGIÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von contagiá im Wörterbuch Rumänisch

contagiy vb. (force-y-a), ind. 1 sg ansteckend, 3 sg und pl. ansteckend, 1 pl. ansteckend (force -y-em); cong., 3 sg und pl. ansteckend ger. ansteckend (silicon-gi-ind)

SYNONYME VON «CONTAGIÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contagiá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

infestá · molipsí · smreduí · stricá · úmple

ÜBERSETZUNG VON CONTAGIÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von contagiá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von contagiá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contagiá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 传染性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contagio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contagion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छूत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зараза
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contágio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোগসংক্রমণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contagion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penularan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ansteckung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 伝染
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전염병
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: contagion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự truyền nhiểm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பகிர்தலின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संसर्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bulaşma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contagio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zakażenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зараза
• Rumänisch: contagiá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετάδοση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: besmetting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smitta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smitte

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTAGIÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contagiá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contagiá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dietro i media del quarto mondo. Nuova geopolitica ... - Pagina 112

Analogo è il processo di adesione all'altro sito, Myspace, dove però è diverso il livello di personalizzazione del profilo. Sul sito YouTube invece è possibile poter scaricare e condividere video amatoriali. Conta gia 100 milioni di utenti e si trova ...

Rolando Belvedere, 2011

Bilancia politica del globo, ossia Quadro geografico ... - Pagina 86

Il re di Persia conta già 38,500 uomini perfettamente disciplinati, armati e vestiti sul modello delle truppe inglesi. Da un'altra parte l'imperatore Ottomano ha intrapreso da pochi anni in qua a riformare la sua armata alla foggia francese, e conta ...

Adriano Balbi, 1833

Bilancia politica del Globo ossia quadro ... - Pagina 86

Il re di Persia conta già 38,500 uomini perfettamente clisciplinati, armati e vestiti sul modello delle truppe inglesi. Da un'altra parte Pimperaitore Ùttomano ha intrapreso da pochi anni in qua a' rifofmare la sua armata alla foggia francese, ...

Adriano Balbi, 1833

Bilancia politica del globo, ossia Quadro geografico ... - Pagina 86

Il re di Persia conta già 58,500 uomini perfettamente disciplinati, armati e vestiti sul modello 'del_le truppe inglesi. Da Un'altra parte l'imperatore Ottomano ha intrapreso da pochi anni in qua a riformare la sua armata alla foggia francese, ...

Balbi (Adriano), 1833

Elementi di geografia generale, ossia Descrizione ... - Pagina 507

... più commerciante e più popolata di tutta l'Oceania-Centrale ed Orientale; conta già 26,000 abitanti; citeremo l'Australian college, il più importante stabilimento di questo genere di tutta l'Australia, la sua numerosa marineria mercantile a vela ...

Adriano Balbi, 1844

Bilancia Politica Del Globo Ossia Quadro ... - Pagina 86

Il re di Persia Conta già 38,500 uomini perfettamente disciplinati, armati e vestiti sul modello delle truppe inglesi. Da un'altra parte 1' imperatore Ottomano ha intrapreso da pochi anni in qua a riformare la sua armata alla foggia francese, ...

Adriano Balbi, 1833

An enquiry into the constitution, discipline, unity & ... - Pagina 75

... de & dantis & sumentis bestowed, where the accipitur, quod de divi- Divine Gifts are reins muneribus hauritur. ceived with a founds Keque enim sic in Sacra- and full Faith., both of mento Salutari delicto- Giver and Receiver : rum conta,gia, ...

Peter King (1st baron.), 1712

The History of Glasgow: From the Earliest Accounts to the ...

... Alexandro Scotorum rege in Scotia reg- nante, misit eis Deus David, praedicti regis Scotiae Germanum, in ^rincipem et ducem, qui eorum impudica et scckrosa conta- gia corrigeret, et animi nobilitate, et inflexibili severitate, con . tumeliofum ...

John Gibson, 1777

Descrizione Di Torino - Pagina 287

Essa conta già cinquemila tavole in-folio, ed è tuttora continuata. Conservasi nella Biblioteca della R. Università. Rubinetto ì>i £\s\ca « RP. Roma dell'Ordine de'Minimi incominciò il Gabinetto di fisica (1721). Il P. Garo dello stesso Ordine ...

Davide Bertolotti, 1840

The Religion of Nature Delineated ... - Pagina 408

£)uare animum quoque dijfohi fateare nectffe est ; Quandoquidem penetrant in eum conta- gia marbi. " Further we see that the soul and the body are " produced together, and increase and grow old together also, " fcrV. Wherefore we cannot ...

William Wollaston, 1759

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTAGIÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contagiá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El 7 de septiembre se abre la inscripción para la 55º Caravana de la …

La nueva edición de la tradicional bicicleteada tendrá lugar el domingo 20 del mes próximo bajo el lema “Contagiá tu alegría, Cristo te acompaña”. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Aug 15»

Contagiá "buena onda" y ayudá a superar la depresión

Contagiá "buena onda" y ayudá a superar la depresión. No cualquiera se deprime, pero si una persona es vulnerable debería ser cuidadosa del contexto en el ... «La Gaceta Tucumán, Mai 13»