Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corídă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORÍDĂ

sp., fr. corrida
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORÍDĂ AUF RUMÄNISCH

corídă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CORÍDĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corídă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corídă im Wörterbuch Rumänisch

(In Spanien, Südfrankreich) Kampf mit Bullen. CORÍDĂ ~e f. (în Spania, sudul Franței) Luptă cu tauri.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corídă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CORÍDĂ


acrídă
acrídă
agurídă
agurídă
anhidrídă
anhidrídă
anidrídă
anidrídă
anserídă
anserídă
ascarídă
ascarídă
asterídă
asterídă
brídă
brídă
cantarídă
cantarídă
carídă
carídă
colubrídă
colubrídă
crídă
crídă
dizaharídă
dizaharídă
efemerídă
efemerídă
firídă
firídă
glicerídă
glicerídă
glirídă
glirídă
hesperídă
hesperídă
holoturídă
holoturídă
lampirídă
lampirídă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CORÍDĂ

coriámbic
coriándru
coríbant
coribánt
corícov
coridór
coridoráș
coríe
coriféu
coriféŭ
corigént
corigénță
corigíbil
coriínă
cori
corijáre
corijént
corijénță
corijéz
corímb

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CORÍDĂ

absídă
acetaldehídă
acetamídă
merídă
monozaharídă
mucopolizaharídă
nebrídă
ofiurídă
oligozaharídă
pierídă
polizaharídă
pădurídă
sciurídă
sterídă
trieterídă
triglicerídă
trizaharídă
umbrídă
viperídă
zaharídă

Synonyme und Antonyme von corídă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORÍDĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von corídă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORÍDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von corídă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von corídă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corídă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

走廊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corredor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corridor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गलियारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رواق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коридор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corredor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারান্দা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couloir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

koridor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korridor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

廊下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hành lang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாழ்வாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koridor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corridoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korytarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коридор
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

corídă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάδρομο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korridor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korridor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korridor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corídă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORÍDĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corídă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corídă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORÍDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corídă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corídă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viața pe un peron (Romanian edition)
Un bărbat și o femeie se întâlnesc pe peronul unei gări pustii.
Octavian Paler, 2014
2
Iubirile lui Chico
Soldații îi lăsau să treacă cu ușurință pe cei ce se duceau la coridă, dar și pe cei, mult mai rari, care se întorceau, negăsind un loc care să le convină. Dar ce căutau acolo acești soldați? Pardaillan voi să se lămurească și, cum mai avea ...
Michel Zevaco, 2015
3
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 114
Şi la coridă, acest spectacol fascinant, ca un ritual magic. Prima coridă am văzut-o într-un orăşel din sud, Vinaros. Ne-am dus din vreme în apropierea arenei, pentru că aflasem că e foarte greu să găseşti un loc de parcare. Am parcat într-un ...
Elena Brădișteanu, 1999
4
Pardaillan si Fausta
... coridei ce va avea loc mâine, luni, căci azi e duminică. Totul a fost pregătit temeinic și cu pricepere în vederea acestei crime. Regele a venit la Sevilia anume pentru coridă. Va trebui deci să fiți cu toții prezenți la coridă, gata să faceți zid ...
Michel Zevaco, 2015
5
Hoțul de vise - Pagina 160
CORIDA. * u câteva ore bune înaintea începerii spectacolului, fotoliile, scaunele si bäncile fuseserä ticsite cu spectatori de nu aveai loc sä arunci un ac. Acum, în arenä clipa finalä încremenise parcä definitiv, toreador si taur pândind oferta în ...
Lucian Cristea, 2005
6
Handbook of Painting: The German, Flemish, Dutch, Spanish, ...
Geronimo de Corida was a pupil of Horfelin, and was also born at Saragossa. The archbishop of the diocese, Don Ferdinand of Aragon, was his patron, and for him he painted in oil, with correct design, various subjects from Scripture ; he ...
Franz Kugler, ‎Sir Edmund Head, 1854
7
Progress in Computational Physics (PiCP): Wave Propagation ...
X. Antoine1, C. Geuzaine2, K. Ramdani3 1 Institut Elie Cartan Nancy (IECN), Nancy-Université & INRIA (Project-Team CORIDA), Vandoeuvre-lèsNancy, France. 2 University ofLiège, Departement ofElectrical Engineering and Computer ...
Matthias Ehrhardt, 2010
8
A hand-book of the history of the Spanish and French ... - Pagina 94
Geronimo de Corida was a pupil of Horfelin, and was also born at Saragossa. The archbishop of the diocese, Don Ferdinand of Aragon, was his patron, and for him he painted in oil, with correct design, various subjects from Scripture ; he ...
Edmund Walker Head (sir, 8th bart.), ‎Franz Theodor Kugler, 1848
9
A Hand-book of the History of the Spanish and French ... - Pagina 94
Geronimo de Corida was a pupil of Horfelin, and was also born at Saragossa. The archbishop of the diocese, Don Ferdinand of Aragon, was his patron, and for him he painted in oil, with correct design, various subjects from Scripture ; he ...
Sir Edmund Head, 1848
10
Unde scurte: Pragul - Pagina 40
De data asta, mitul este înlocuit cu o „coridă". Scotocind odată pe la un anticar, Octavian Paler descoperă „un tratat despre coridă". O revelaţie: pînă atunci nu ştia că acest joc cu moartea (nu de-a moartea) e atît de riguros codificat.
Monica Lovinescu, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corídă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/corida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z