Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotíre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTÍRE AUF RUMÄNISCH

cotíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COTÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cotíre im Wörterbuch Rumänisch

Kotíre s. F., Pl. sie drehten sich um cotíre s. f., pl. cotíri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COTÍRE


adăpostíre
adăpostíre
amintíre
amintíre
autoliniștíre
autoliniștíre
ațintíre
ațintíre
bontíre
bontíre
bunavestíre
bunavestíre
bunăvestíre
bunăvestíre
clocotíre
clocotíre
hohotíre
hohotíre
nesocotíre
nesocotíre
ocrotíre
ocrotíre
picotíre
picotíre
ropotíre
ropotíre
rotíre
rotíre
socotíre
socotíre
tropotíre
tropotíre
înglotíre
înglotíre
șopotíre
șopotíre
șoșotíre
șoșotíre
șușotíre
șușotíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COTÍRE

cotíl
cotil
cotí
cóti
cotiledón
cotiledonát
cotilésc
coti
cotilión
cotiloíd
cotiloidián
cotilosaurián
cotilosauriéni
cotilozauriéni
cotineață
cotineáță
cotínga
cotíș
cotișór
cotít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COTÍRE

calistíre
cetíre
chistíre
cinstíre
citíre
ciuntíre
clevetíre
clătíre
contrapregătíre
convertíre
cârtíre
despletíre
dezmiriștíre
drăgostíre
ghiontíre
tíre
histíre
intervertíre
invertíre
ispitíre

Synonyme und Antonyme von cotíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COTÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cotíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von cotíre

MIT «COTÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cotíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von cotíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cotíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotíre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

他们转身
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Giraron
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

They turned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वे मुड़े
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حولوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Они обратились
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Viraram
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারা পরিণত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ils se tournèrent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mereka berpaling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sie wandten sich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

彼らはなって
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그들은 설정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

padha diuripake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ quay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவர்கள் திரும்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ते चालू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Onlar döndü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Si voltarono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Odwrócili
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вони звернулися
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cotíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γύρισαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hulle het
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

de vände
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

de snudde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotíre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de leyes, reales decretos y ordenes, acuerdos y ...
... y se propone al Honrado Concejo de la Mesta por Don Francisco Hernanz de Vargas' Hermano del mismo , pira que h iga el uso que estime cotíre- nieute. Madrid 10 de Octubre de Í8I6. Francisco Hernan* de Vargas. Madrid 15 de Febrero ...
Spain, ‎Matías Brieva, 1828
2
Remarques astronomiques sur le livre de Daniel [&c.]. - Pagina 9
place de même dans la 3<me. année du Roi Jehojakim un événement qui B paroic ( « ") La troisième amie de Jetn- Roi de Babyhm vòft COtíre J(Ttt* i«tím toi de Juda , HtbusaAntíscar saltm g? tUjitgc*, I Pavt. paroît par les tf. i. & 2. du SVK ...
Jean Philippe Loys de Cheseaux, 1777
3
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Vafrè ,versiltèJ ére fine 8L cauteleuse. C AUT É RE , m. [Cauleriums] Prononcez cotíre. Petit ulcére en la_ PBTÆIC extériepre du corps , fait de choses qui brulent par l adresse du Chirurgien , afin de faire sortir quelque matiere de maladie.
Pierre Richelet, 1759
4
Parallele des religions: II Partie - Volumul 1 - Pagina 696
Electryon & Alcée étoienr deux frères , nés de Períée & d'Andromède. La mère de Perlée, après l'uvoir mis au monde, fut enfermée avec lui dans un coffre , Sc jettée à la mer. Jupiter fit aborder tauieuíement ce cotíre à l'ifle de Sé- riphe, ...
François-Florentin Brunet ((C.M.)), 1792
5
Histoire de la naissance, progrez et décadence de l'hérésie
... cV ne voulut oourir la boatique aux mariages de ces Euesques , au grand regret de l'Ar- cheuesque de Cantorbery Cranmer , qui tenoit à cachettes fa Dame de couche, contrai n â de la faire porter dans vn cotíre à ressort artificiel» quand il ...
Florimond de Raemond, 1648
6
Curso elemental de física, 3 - Pagina 55
... en 1824 un medi» de proteger el cobre que se emplea en forrar los buques contra- la accion corrosiva del agua del mar, la eoal se producto con- tal fuerza, que se necesitaba con frecuencia renovar casi enteramente la chapa de cotíre.
M. Deguin, 1845
7
Dictionnaire universel de police: contenant l'origine et ...
... l'acquittement des charges ordinaires &c annuelles , ils feront' déposés dans le cotíre, & il n'en pourra être fait emploi qu'en veqn d'une délibération de l'aíiem- blée générale ; & dans le cas où la dépense excéderait la recette , le surplus ...
Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts, 1786
8
Ambassade du mareschal de Bassompierre en Suisse l'an 1625: 2
... tel de ceux qui leur commanderont, que je sois asseuré qu'ils m'en puissent respondre cotíre tous evenemens ; ce qui sera effectue parie Sieur Miron, s'il juge qu'il soit necessaire ou qu'il Iay en soit sait instance par ceux desdits Cantons.
François ¬de Bassompierre, 1668
9
Relation En Forme De Journal, D'Un Voyage Fait En ...
Ils sont d'ailleurs si courts, qu'aprés mon siege & celui de mon valet , un cotíre avoir de fa peine à s'y tenir. On paye une de- mie rixdalle par mille pour un Chariot à deux Chevaux ; & l'on fait beaucoup de diligence , parce qu'on peut marcher ...
... de La Combe de Vrigny, 1707
10
Sermons sur les quatre fins dernières de l'homme - Pagina 118
Comme si vne personne donnoit en garde 8c depost à vh autre quelque précieux joyau, a- fi 11 qu'il le luy conlerua dans vn cotíre bien ferré, à clef, &,peu âpres, feit paf cuime ctú'il hë soit irauy, soit par sa seule volonté , il tâ, b k La mo rt. .
Gabriele Inchino, 1609

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cotire>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z