Bedeutung von "cotilí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COTILÍ

scr. kotiljati (se).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COTILÍ AUF RUMÄNISCH

cotilí

WAS BEDEUTET COTILÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von cotilí im Wörterbuch Rumänisch

Zahnräder vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. cotilésc, unvollkommen. 3 SG Cotileá; cong., 3 sg und pl. cotileáscă

cotilí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cotilésc, imperf. 3 sg. cotileá; conj. prez. 3 sg. și pl. cotileáscă

SYNONYME VON «COTILÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cotilí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von cotilí

cotrobăí · căutá · răscolí · scormoní · scotocí · umblá

ÜBERSETZUNG VON COTILÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von cotilí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cotilí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotilí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cotilo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вертлужная впадина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: acetabular
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: acetabular
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gelenkpfanne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: acetabular
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Tamil: acetabular
• Übersetzer Deutsch - Marathi: acetabular
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: asetabular
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cotile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вертлужная западина
• Rumänisch: cotilí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοτύλης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cotyle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cotyle

10 BÜCHER, DIE MIT «COTILÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotilí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotilí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

International Workshop on Gelidium: Proceedings of the ... - Pagina xv

... 5 Planta La Coruña Spain Cendrero, Orestes Laboratorio de Santander Instituto Español de Oceanografia Apartado 240 39080 Santander Spain Cotilí, José Hispanagar S/A Apartado 392 09080 Burgos Spain Fredriksen, Stein Department ...

J.A. Juanes, ‎B. Santelices, ‎J.L. McLachlan, 2012

Incomincia il Libro (de Manuschansia)

Augustino Columbre. I Bl'uolcfl'c curare per' diminutione de sangue dala uena supercñía secundo ' che uoli Assetto 8( infonderli la sementa delo domestico pistaxon lo ui» ' nala con uino uechio mezo cotilí.

Augustino Columbre, 1518

Les origines de la ville de Caen - Pagina 4

... non plus que Corilisitm Cotilí- soit Creully. Quand la convenance des noms se, su!" 'Veli rolt un assez fort argument pour établir cette opiPÏW' , nion , il seroit détruit , parce que le Bourg de ueuhj' Creully s'appelle dans tous les anciens Titres ...

Pierre-Daniel Huet, 1706

Suma de todas las materias morales - Pagina 439

... í)¡/*,qüe tenga jurisiieion Episcopal ,,cotilí- i 3 Supongo ; Que por Beneficio Parroquial,: salientemente le pcrtencceíel aprobar lus Censes- se entienden cambien los superiores Beneficios, colores pata fu territorio. Bonacina, de panit. di/p. t. ...

Martín de TORRECILLA, 1696

Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...

4.540. Ce que pensoit Ciceron de ce L”cim , p. 548. note col. i. gsnnimsisilanm. ( Dccimus- ) Brigue le Consulat , p. 56. est défigné Consul , p. 36. 77. 8c en cette ualité opine le premier dans l'astlaire des partisans de Cotilí~ no , 8c conclut à ce ...

François Catrou, ‎Rollin, 1730

Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ... - Pagina 549

íEn cotilí- rent-ils séparément? Hà Coupe y dont les Juifs fou voient à Ma □ ronde dans leurs repas de cérémonie , 4^4* Création , commune à toute la Trinité, 30. Pourquoi l'attrjbúë t'on au Vtrbe? là mime. Les Epicuriens l'attribuoieit au ...

Augustin Calmet, 1729

BIBLIOTHECA MVNDI. SEV SPECVLI MAIORIS VINCENTII BVRGVNDI ...

... ab oblidio- tre eonliituitur vt nomen regis penes lilium; ius auпе 10аппе9. Ptolemœus vero matreiplius 8c Fratribus tem omnis imperii, penes marrem ellet. oceiñs, eonfu it ad Zenonem Philadelphia tyrannum, qui Cotilí. cognominabarur. De .

Vincentius Bellovacensis, 1624

Lucubrationes in Bartolum. Vol 1.2. - Venetiis 1571 - Pagina 420

5 .in Еда quartoîuolwßarbin cotIlÍ I 8.colu.7. in ptim'o'uolu. Romain con{i.I 9 z.[mol. in conf. I 3 7.Areti.in coníÍ I 3 .colu. 9.8: in conii. I 64. colu. z. Alexandjn confia. 2. z. Examinato procefiu,colu.z. verfiquinim'mo iurarunt,in libro primi 8: fecundi ...

Johannes-Hieronymus cardinalis Albani, 1571

Miscellanea decisionum seu resolutionum - Pagina 263

Decius cotilÍ 51o. num. 5.m]ì nomine proprie ßoáligai/erin_t. perl. ptoeutator qui pro. й. de ptoCutatotibus. NOTÍE. NM nomine proprio feabligatlerint ) Prœtot aëtionem inllitoriam ex aequo 8: Ьопо 1п:1'ос111х1:‚ ut й; cut illi qui cos ptœpofuerunr ...

Étienne de Ranchin, 1709

De exemtione canonica. Tractatus nouus & singularis, ... - Pagina 17

'fi decem if. de folut. c. ex ore de priuilegibi ab ipla fui fundatione-liberum extitiröcexemptü, limilis tex.in с. cum_inter vos de confuerudße Ша fuit Oldrad. originalis di-uilio cotilÍ i7z. incip. (Дуг. omnes quem lequiturPelij in c.cum inter 2..'col- de te.

Philippe Nigri, ‎Charles : de L' Espinoy, 1593