Lade App herunter
educalingo
crizantémă

Bedeutung von "crizantémă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CRIZANTÉMĂ

fr. chrysantheme

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CRIZANTÉMĂ AUF RUMÄNISCH

crizantémă


WAS BEDEUTET CRIZANTÉMĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von crizantémă im Wörterbuch Rumänisch

CRISSANTEMA f. Eine ausdauernde krautige Pflanze aus spät-spätem Herbstlaub, die wegen ihrer Blüten in verschiedenen Farben angebaut wird.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CRIZANTÉMĂ

anatémă · apotémă · blastémă · contratémă · diastémă · epistémă · minitémă · sistémă · speleotémă · stémă · subtémă · supratémă · témă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CRIZANTÉMĂ

criticá · criticábil · criticánt · criticástru · crítică · criticísm · criticíst · criticízm · crițár · críță · crivác · crivál · criválă · crivát · crívăț · crivéi · crivínă · crívină · críză · crîcnésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CRIZANTÉMĂ

analémă · apozémă · birémă · boémă · categorémă · clémă · coldcrémă · cromonémă · crémă · cuadrirémă · cvadrirémă · diadémă · diatrémă · dilémă · démă · eczémă · emblémă · entimémă · epicherémă · extrémă

Synonyme und Antonyme von crizantémă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRIZANTÉMĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crizantémă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CRIZANTÉMĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

crizantémă ·

Übersetzung von crizantémă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRIZANTÉMĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von crizantémă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von crizantémă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crizantémă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菊花
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crisantemo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chrysanthemum
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलदाउदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقحوان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хризантемы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crisântemos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চন্দ্রমল্লিকা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chrysanthèmes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekwa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chrysantheme
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chrysanthemum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hoa cúc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரிஸான்தமம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chrysanthemum
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasımpatı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crisantemi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chryzantemy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хризантеми
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

crizantémă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρυσάνθεμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krisant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krysantemum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krysantemum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crizantémă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRIZANTÉMĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crizantémă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crizantémă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crizantémă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRIZANTÉMĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crizantémă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crizantémă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Valsul florilor:
De aceeaau plantat crizantema acolo. Am ieşit pe poartatemplului vechi şi, mergând pe sub şirul de cedri, am stat devorbă custafia femeii alcărei capse ivea deasupra pietrei din ţinutul meu natal. —Părul tăulung e ud. Până acolo ţi sau scurs ...
Yasunari Kawabata, 2014
2
Templul de aur:
crizantemă, o floare, o formă unică, fără alte implicaţii metafizice. Observând în acest mod regulile propriei existenţe, ea răspândea suficientă vrajă pentru a deveni obiect de atracţie pentru albină.Cât de tainicstătea la pândă parcă, existând ...
Yukio Mishima, 2014
3
Izvoare de cultură: secvențe dintr-un itinerar etnologic - Pagina 55
Crizantema de munte Străluceşte în noapte Ca luna într-un cearcăn roz înconjurată de licăriri de stele . . . > sau în pragul primăverii: în prundiş de rlu sălbatic Crizantema diafană Oglindeşte-n valuri zvelte Dalbele ei petale . . .! Simbol al ...
Romulus Vulcănescu, 1988
4
If I Knew... - Pagina 66
O crizantemă în mişcare E-mpărăteasă strălucită Printre roşiatica-nserare Peste grădină răspândită. Minune-abia închipuită, Şi mai mult mică decât mare, O crizantemă în mişcare E-mpărăteasă strălucită. Îi este faţa zugrăvită Spre-a fi aceeaşi ...
Alexandru Macedonski, 2008
5
Meridianul albastru - Pagina 104
Aşa că, petalele de crizantemă proaspete, se spală, uşor, şi se lasă în apă rece ; se curăţă mugurii de fasole verde de rădăcină şi se introduc în apă clocotită cîteva minute, apoi se scot, se răcesc şi se aşază pe o farfurie. Uleiul de susan şi ...
Viorel Sălăgean, 1989
6
Procesul Ceauşescu - Pagina 114
La intrarea în oraş, echipajul de Miliţie a luat legătura cu sediul Inspectoratului, prin staţie: "Alo, Crizantema", "Da Crizantema", "Aici Crizantema 2"- era maşina de radar în care se afla cuplul dictatorial. Centralistul confirmă: "Aici Crizantema".
Tana Ardeleanu, ‎Răzvan Savaliuc, ‎Ion Baiu, 1996
7
Asteraceae: Aster, Cruciuliża, Brusture, Anghinare, ...
Surs?: Wikipedia.
Sursa: Wikipedia, 2011
8
Copilul fluviului - Pagina 318
... bandajeze, totuși, spunând că bandajul îl va ajuta pe Yama să-și apuce mai bine cuțitul. Ea i-a cumpărat lui Pandaras un cuțit c-o lamă lungă, rotundă și subțire și un box moarat, cu o crizantemă— drăcia se numea „găuritor de rinichi“.
Paul McAuley, 2014
9
Gheișele (Romanian edition)
fapt ficat de pasăre de curte, iar coaja, o imitaţie perfectă, era din aluat copt; la care se adăuga o floare foarte mică de crizantemă şi o lămâie în miniatură. După aceea trecuserăm la peştele crud, sashimi: câte un minunat vas octogonal de ...
Robert Guillain, 2014
10
Bucurați-vă de viață!
Mao Zhi a născuto pe fiesa tocmai pe când nebunia cu oțelul părea să se mai domolească și, cum erau la hotarul dintre toamnă și iarnă, adică între toamna când înflorește crizantema (Ju) și iarna când stă să dea în floare prunișorul (Mei), ...
Yan Lianke, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Crizantémă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/crizantema>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE