Bedeutung von "curagiós" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CURAGIÓS AUF RUMÄNISCH

curagiós

WAS BEDEUTET CURAGIÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von curagiós im Wörterbuch Rumänisch

CURAGIÓS, -OÁSĂ adj. v. mutig.

CURAGIÓS, -OÁSĂ adj. v. curajos.

ÜBERSETZUNG VON CURAGIÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von curagiós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von curagiós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curagiós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Englisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Hindi: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Russisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Französisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Tamil: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Marathi: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: curagiós
• Rumänisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: curagiós
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: curagiós

4 BÜCHER, DIE MIT «CURAGIÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curagiós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curagiós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 220

[Var. : curagiós, -oasA adj.] — Din fr. courageux. CURAMA s.f. (Inv.) ColectA. - Din nur. kuramás. CURANT, -A, curant i, -te. adj. (In sintagma) Medic (sau doctor) curant « medicul sub tngrijirea dlrectA a cAruía se аПА un bolnav. — Din cura1.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Fiabe di Romagna - Volumul 2 - Pagina 331

... e' vrà dì ch'a j ò truvè un Oman curagiós e brèv, a v'pèral?» «U m'pè sè» e' des e' re, «mo u'm pè nench che t'sia un pò tròpa sevéra, mo e' stà a te, fà mo com u t'pè!» Alóra e' dè dop e' fo mandè e' bànd ai quàtar vent parchè i l'impares tot, ...

Ermanno Silvestroni, ‎Eraldo Baldini, ‎Andrea Foschi, 1993

Lèzar e scrìvar: grammatica del dialetto ferrarese - Pagina 22

Es.: p/éde, pedóne, pedèstre; s/èdo, sedeva, sedévano; cuòre, coràggio, incoraggiàre, rincoràre; p/e, pi'dìn, p/dà, p/égura, p/gurìn, pagrìl, p/guràr; cuor, curàg, curagiós, incuragiàr. è (è aperta) nei derivati diventa a, talvolta sparisce, raramente ...

Beniamino Biolcati, 1980

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 151

med. leczyc (siç) (de ceva na coá; cu cineva u kogoá) curábil, -á, curábíli, -e przym. med. i przen. uleczalny curagiós, -oásá przym. i przysl. patrz curajos curáj 1. rz. nij. odwaga 2. (wykrzyknikowo) odwagi! ámiaio! odwaznie!; ...

Jan Reychman, 1970