Bedeutung von "prodigiós" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRODIGIÓS

fr. prodigieux, lat. prodigiosus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRODIGIÓS AUF RUMÄNISCH

prodigiós

WAS BEDEUTET PRODIGIÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von prodigiós im Wörterbuch Rumänisch

PRODIGIÓS ~ oásă (~ und, oasse) Überraschend (durch Pracht, Vielfalt, Effekte usw.). Stärke. [Sil. -gi-o]

PRODIGIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care surprinde (prin grandoare, varietate, efecte etc.). Forță ~oasă. [Sil. -gi-os]

SYNONYME VON «PRODIGIÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prodigiós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von prodigiós

prolífic

ÜBERSETZUNG VON PRODIGIÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von prodigiós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prodigiós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prodigiós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不歇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prodigiosamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prodigiously
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनोखे ढंग से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير عادي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: необыкновенно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prodigiosamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: prodigiously
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prodigieusement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prodigiously
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erstaunlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: prodigiously
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비범
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prodigiously
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: prodigiously
• Übersetzer Deutsch - Tamil: prodigiously
• Übersetzer Deutsch - Marathi: prodigiously
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: müthiş şekilde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prodigiosamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fantastycznie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: незвичайно
• Rumänisch: prodigiós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τεραστίως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prodigiously
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svindlande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prodigiously

10 BÜCHER, DIE MIT «PRODIGIÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prodigiós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prodigiós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La edad de los prodigios: Terror y belleza del romanticismo

Ganador del premio de no ficción del National Books Critics Circle y del premio de la Royal Society al mejor libro de divulgación, finalista del premio Samuel Johnson de la BBC, uno de los mejores libros de su año según las listas del ...

Richard Holmes, 2012

Comedia famosa. Los Tres Mayores Prodigios

Pedro Calderón de la Barca. JORNADA SEGUNDA. Representóla la Compañía de Prado de la Rosa en el Teatro de mano izquierda. / PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. Teseo. Libia. Flabío. Fedra. Lidoro. Minos. ' Pantuflo. Ariadna. Flora.

Pedro Calderón de la Barca, 1810

Prodigios y finezas de los santos angeles hechas en el ... - Pagina 41

7/ L'uego empezó aquella Santa Imagen à obrar tantos prodigios , y milagroSj que no folo los fieles del Obifpado de Vique , fi también les de todas partes de Cataluña , devotos, y agradecidos fe ponían à fus plantas. Vcale c! HaJre Ca m os ...

Serra i Postius, Pere, 1726

Portentos y prodigios del Siglo de Oro

Portentos y prodigios del Siglo de Oro bucea en los asuntos más curiosos del S. XVII y descubre la estrecha relación entre religión y magia o la importancia que daban a la imaginación para transformar la realidad del pueblo español de ...

Luciano López Gutiérrez, 2012

Sucesos y prodigios de amor - Pagina 259

Juan Pérez de Montalván, Luigi Giuliani. LOS PRIMOS AMANTES Al licenciado Francisco de Quintana.262 Cuando a v. m. no le amara por amigo y contemporáneo, por su virtud y divino ingenio lo hiciera; y así, llegándose a lo primero esto ...

Juan Pérez de Montalván, ‎Luigi Giuliani, 1992

La corte de los prodigios: Los cuadernos de la transición ...

La España que despide el siglo xx recordando la muerte de Franco, la proclamación de Juan Carlos, los esfuerzos para desatar aquel nudo atado y bien atado, es consecuencia, en parte, del maremágnum de franquistas, reformadores, ...

José Carlos Clemente, 2005

The Art of Humour in the Teatro Breve and Comedias of ... - Pagina 123

The villanos of Prodigios actually resemble more closely the 'Barbaras' of the entretenimiento (instead of the tricky gypsies), who, with their mix of idiocy and ingenuity, and their deformed speech, are little more than villanos in animal skins.

Ted Lars Lennard Bergman, 2003

Prodigios Mundanos - Pagina 165

Diez. “Si e'sta es la primera obra que realizan, nada de lo que se propongan hacer les resultará imposible, mientras formen un solo pueblo y todos hablen la misma lengua”. GENESIS, 5-7 Perdona nuestras ofensas Amos, Ibrahim y Ho-Cho ...

Rubén Martínez Cassina, 2013

Comedia Famosa. Los Dos Prodigios De Roma

LOS DOS PRODIGIOS DE ROMA, DE DON JUAN D'E MATOS FRAGOSO. PERSONAS WE HABLAN EN ELLA. Maximiano , Emperador. Mofcon. Un Alcayde. Adrian. Alberto. Un Vejete. Va!crío,quc cs el Demonio. Natalia. Angel 1. Peregrino ...

Juan de Matos-Fragoso, 1770

Lucas D. en el campamento de prodigios y talentos (Lucas D. 2)

—Eh, ¿me prestáis una de esas notas un segundo? —preguntó Milton. —Claro —le dije tendiéndole distraídamente mi pedazo de papel. Milton se dio la vuelta y echó a andar entre las filas de libros hasta perderse de vista. —Esto es ...

Lee Bacon, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRODIGIÓS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prodigiós im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Seat Ibiza: prodigiós

JOAN ROSSINYOL Fa trenta anys que forma part del nostre paisatge. Va ser el primer model que Seat va desenvolupar sense dependre de cap soci tecnològic, ... «Empordà, Sep 15»