Lade App herunter
educalingo
decretáre

Bedeutung von "decretáre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DECRETÁRE

decreta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DECRETÁRE AUF RUMÄNISCH

decretáre


WAS BEDEUTET DECRETÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von decretáre im Wörterbuch Rumänisch

Dekret s. f (force -cre-), g.-d. Kunst. decreeing


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DECRETÁRE

afretáre · amanetáre · anchetáre · apretáre · brevetáre · brichetáre · cercetáre · chiuretáre · completáre · croșetáre · cugetáre · decoletáre · descompletáre · despachetáre · etichetáre · fațetáre · filetáre · forfetáre · fotointerpretáre · fretáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DECRETÁRE

decremént · decrementá · decrepít · decrépit · decrepitá · decrepitáre · decrepitáție · decrepitúdine · decrescéndo · decrescént · decrét · decrét-lége · decretá · decretálă · decretéz · decriminalizáre · decriptá · decriptáre · decriptát · decriptoáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DECRETÁRE

interpretáre · locupletáre · machetáre · mochetáre · moletáre · necugetáre · parchetáre · pichetáre · pregetáre · rașchetáre · recercetáre · regretáre · împachetáre · încetáre · înclichetáre · încorsetáre · încumetáre · înfometáre · înnavetáre · însetáre

Synonyme und Antonyme von decretáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DECRETÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «decretáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DECRETÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

decretáre ·

Übersetzung von decretáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DECRETÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von decretáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von decretáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decretáre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下令
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decretando
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

decreeing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

decreeing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معلنا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

декретом
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decretando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decreeing
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

décrétant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decreeing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

decreeing
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

命じ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

decreeing
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decreeing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

decreeing
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

decreeing
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

decreeing
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

decreeing
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decretando
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

decreeing
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декретом
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

decretáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

decreeing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decreeing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

decreeing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decreeing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decretáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECRETÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decretáre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decretáre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decretáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECRETÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decretáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decretáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
... pues, la imaginada obrepcion , y subrepcion P A esto solo pueden respondet: Be todo quanto el, Pontífice decretáre contra la Compañia, es y será obrepticio,)I subrepticio 5 pero quanto decretáre en su savor,es y será santo y per.. fecto.
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
Кате, вишню , ordináru ‚ decretáre; agire. recìláre, rappresonláre; to enact а lâw, Гага, stabilire ‚ dccretáre una шт; -— thc bùlly (или, far il rodomóntc linàctment, x. Iêggo. (ша legislativo, decréto Enàclor, а. aulóre d`una Юные, legislatori» ...
John Millhouse, 1855
3
Rio Grande – Texas - Pagina 255
... cada familia en éste Estado, de los impuestos; con tal que no pase su valor de doscientos y cincuenta pesos. SEC. 29 . El Asesór y el Recaudadór serán nombrados en la manera, y bajo los Reglamentos que la Legislatura decretáre. SEC.
Horst Dippel, 2008
4
Registro nacional de la República Argentina - Pagina 945
... al acto en la oportunidad señalada por la autoridad que la decretáre. ARTICULO VIILos Argentinos, en Chile y los Chilenos en la Confederacion Argentina podrán adquirir toda especie de bienes por venta, permuta, donacion, testamento ó ...
Argentina, 1863
5
Decada legal, en que, contrahidas a diez las leyes de ... - Pagina 142
Lo que en dicho grado se decretáre, confirmando ó revocando en todo ó en parte la sentencia de revista, se ha de executar (a). , Hay otro recurso de los Tribunales Provinciales con nombre de injusticia notoria, y se trahe al Consejo en Sala ...
Ramón Cortines Andrade, 1786
6
Decada Legal, en que contrahidas á diez las Leyes de estos ...
Lo que en dicho grado se decretáre, confirmando ó revocando en todo ó en parte la sentencia de revista , se ha de executar (2) . Hay otro recurso de los Tribunales Provinciales con nombre de injusticia notoria, y se trahe al Consejo en Sala ...
Ramón Cortínez y Andrade, 1786
7
Historia crítica de España y de la cultura Española, ...
Debe sujetarse al papa: y á su santidad lo sujeto con el mayor rendimiento, y con toda la indiferencia posible, dispuesto á creer y decir aseverantemente lo que decretáre la santa iglesia romana despues de exáminado el sistema presente de ...
Juan Francisco Masdeu, 1796
8
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
V. Dccisivaménte. Decretáre, va. to decree: décréter. Decreto, sm. a decree: décret, arrêt, m. Decnrione, am. a dccnrion: décurion, т. Dedica. V. Dedicazione. _ Dedicare, ra. to dedicate: dédier, vouer. Dedicársi, vref. to devote one's self: se dé.
Alfred Elwes, 1855
9
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 257
( pl . sti ) , pratico delle lei canoniche trim . canonista ) . Decretáre , intr . ordinare per decreto - 2 Pp . decretato . Decréto , sm . atto del rappresentante della volontà sovrana diretto a modificare la legge , ad applicarla , a derogarvi , ad estenderla ...
Antonio Bazzarini, 1852
10
Tratado teórico-práctico de la organización, competencia y ...
Cuando el juez ó tribunal no decretáre la inhibicion en virtud de la declinatoria , el ministerio fiscal lo advertirá así al jefe político de la provincia pasándole una relacion sucinta de las actuaciones y copia literal de su pedimento de declinatoria ...
Julián Peláez del Pozo, 1819
REFERENZ
« EDUCALINGO. Decretáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/decretare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE