Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decretéz" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECRETÉZ AUF RUMÄNISCH

decretéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DECRETÉZ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decretéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decretéz im Wörterbuch Rumänisch

Dekret von th. (fr décréter, décret, Dekret). Dekret erlassen: einen Verkauf dekretieren. decretéz v. tr. (fr. décréter, d. décret, decret). Decid pin decret: a decreta o vînzare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decretéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DECRETÉZ


amanetéz
amanetéz
anchetéz
anchetéz
brevetéz
brevetéz
cercetéz
cercetéz
cochetéz
cochetéz
completéz
completéz
croșetéz
croșetéz
netéz
netéz
retéz
retéz

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DECRETÉZ

decremént
decrementá
decrepít
decrépit
decrepitá
decrepitáre
decrepitáție
decrepitúdine
decrescéndo
decrescént
decrét
decrét-lége
decretá
decretálă
decretáre
decriminalizáre
decriptá
decriptáre
decriptát
decriptoáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DECRETÉZ

abilitéz
accidentéz
aclimatéz
acreditéz
adaptéz
admonestéz
adnotéz
afectéz
agiotéz
ajustéz
alimentéz
alăptéz
amputéz
aportéz
arestéz
argumentéz
asaltéz
asfaltéz
asortéz
atentéz

Synonyme und Antonyme von decretéz auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECRETÉZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von decretéz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECRETÉZ

Erfahre, wie die Übersetzung von decretéz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von decretéz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decretéz» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decreto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजाज्ञा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرسوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

указ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decreto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফরমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perintah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dekret
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

法令
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

법령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhawuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghị định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुकुम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kararname
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decreto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dekret
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

указ
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

decretéz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάταγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dekreet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dekret
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resolusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decretéz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECRETÉZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decretéz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decretéz auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECRETÉZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decretéz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decretéz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires de messire Philippe de Comines, ... où l'on ... - Pagina 22
... lesdits debteurs ou leurs héritiers pourront dedans l'an , à compter du jour de la publication de cette Paix , retourner auxdits hé» tirages ainsi vendus , en satisfaisant à la dette pour laquelle iils auraient été vendus 8C decretéz, avec les frais ...
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), ‎Denis Godefroy, ‎Pierre Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1747
2
Résolutions de plusieurs cas de conscience touchant la ... - Pagina 81
Dès que le Religeux eut avis de cette information; sïmagiriant que [Official l'aurait decretéz il en appelle â Rome , omíffo medio , 8c fait commettre un Evêque d'une autre Metropole , éloigné de trois journées du domicile du Promoteur e, ...
Jacques de Sainte-Beuve, 1705
3
Trois livres des offices de France... avec des ... - Pagina 1196
sez , ne eshrgir ceux contre lesquels ledit Preuost aura decretéz ains seront lesdites request” pagina; nuditPreuost par les accusez 6e preuenus, 6c en personne, estant .en estat,8c non par ministere dïiduocaz; du Procureurs , soit que lesdites ...
Étienne Girard, ‎Joly, 1647
4
Les mémoires ... sur ... Louis onzième et Charles VIII
... en parti contraire , lesdits debteurs ou leurs héritiers pourront dedans l'an , à compter du jour de la publication de cette Paix, retourner auxdits héritages ainsi vendus , en fatisfaiíànt à la dette pour laquelle .ils auroient été vendus & decretéz, ...
Philippe ¬de Commynes, 1747
5
Mémoires de messire Philippe de Commines [...] - Volumul 4 - Pagina 30
... retourner auxdits héritages ainsi vendus , en satisfaisant à la dette pour laquelle [ils auroient été vendus & decretéz , avec les frais de criées : & fi dedans ledit an ne satisfont dudit dû , le Décret demeurera en fà force , íâuf toutes voyes » que ...
Philippe de Commynes, 1747
6
Histoire de Melun... Plus la Vie de Bourchard, comte de ... - Pagina 509
... ricerca de la'Sotbonne :le sieur'desVtsms esctipt',qu'ilycn eur appelpar le prœallegué'Petinau Concile,lors seant àCon- ' flancelzequel delegua d'eux Cardinauxqui prononcere'tmal procedêzmal decretéz'ôcîque c'estoit auoir voulu .d Ëss iii ...
Sébastien Roulliard, 1628
7
Biefve et claire explication de toute la Sainte bible ... - Pagina 113
De faire ce que vostro maimcfi' ce que -vostre con- _ siil, ce que vosirc puissancez 8è Providence 0U sageffi: a decretéz sçavoir la mort de lesus-Chrisi. 2.9 Regardez en leurs menaces z empeschez- leszou sortisiei- nous contrezëcc. ñ — 30.
Marc de Berulle, 1679
8
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
fiVÛll E niais lllllfi'. biais ilit plaine puissance et auctorité royal, nous avons decretéz et auctorisé tons et auctorisons par ces présentés, et gardées et observées, sans énfraindre, co doresnavant soit récéu à poser ne prouver coustumes ...
Eusèbe de Laurière, ‎France, ‎Bréquigny, 1849
9
Memoires de Messire Philippe de Comines, seigneur ... - Pagina 30
... parti contraire , lesdits debteurs ou leurs héritiers pourront dedans l'an , à compter du jour de la publication de cette Paix , retourner auxdits héritages a'insi vendus , en satisfaisant à la dette pour laquelle .ils auroient été vendus & decretéz, ...
Philippe de Commynes, ‎Godefroy, 1747
10
Ordonnance, edict et decret du Roy nostre Sire sur le ... - Pagina 4
... çdonobltant vlances,coullumes ,llilz , preuileges , llatutz , ou ordonnances particulier-es , de prouinces ,contre-fes, villes ou lieux au contraire, (oyent decretéz ou non decrete'z, que auós' fufpendu 86 fufpëdons, tant que iceux mis par efcript, ...
Philippus II. rex Hispaniae, 1570

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decretéz [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/decretez>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z