Bedeutung von "descurajatór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCURAJATÓR

descuraja + -tor.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESCURAJATÓR AUF RUMÄNISCH

descurajatór

WAS BEDEUTET DESCURAJATÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von descurajatór im Wörterbuch Rumänisch

DESCURAJATÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Was entmutigt; fähig zu entmutigen; demoralisierend. Faktor ~. entmutigen + leiden

DESCURAJATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care descurajează; în stare să descurajeze; demoralizant. Factor~. /a descuraja + suf. ~tor

SYNONYME VON «DESCURAJATÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descurajatór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von descurajatór

demobilizatór · demoralizánt · demoralizatór · deprimánt · descurajánt

ÜBERSETZUNG VON DESCURAJATÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von descurajatór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von descurajatór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descurajatór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泄气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desalentado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: discouraged
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हतोत्साहित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مثبط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обескураженный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desencorajado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিরূত্সাহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: découragé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: digalakkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entmutigt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 落胆します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낙담
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pundung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निराश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cesaretini
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sfiduciato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zniechęcony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: збентежений
• Rumänisch: descurajatór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποθαρρύνονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontmoedig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avskräckt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: motet

2 BÜCHER, DIE MIT «DESCURAJATÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descurajatór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descurajatór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 232

DESCURAJATÓR, -OARE, descurajatori, -oare, adj. (Rar) Care te face sa-ti pierzi curajui ; demoralizant, déprimant. — Din descuraja -I- suf. -for. DESCURCA, descare, vb. I. 1. Tranz. A face A nu mai fie in- curcat ; a descîlci. 2. Refl. si tranz.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 171

ie- checaé (siç) (de ceva do czegoá) descurajatór, -oáre, descura ja tór i, -oáre przym. przysl. zniechecajacy(-co) descurcá, descúrc cz. I. 1. przech. i zwr. rozpla- tywaé (siç), odplatywaé (siç); rozwiklac (siç), odwiklac (siç) dok.

Jan Reychman, 1970