Bedeutung von "detestáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DETESTÁRE

detesta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DETESTÁRE AUF RUMÄNISCH

detestáre

WAS BEDEUTET DETESTÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von detestáre im Wörterbuch Rumänisch

Detektive s. f., pl. execration

detestáre s. f., pl. detestări

ANTONYME VON «DETESTÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «detestáre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von detestáre

veneráre

ÜBERSETZUNG VON DETESTÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von detestáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von detestáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detestáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 念咒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: execración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Testing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फटकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لعنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проклятие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: execração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিশপ্ত বস্তু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exécration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perasaan benci
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verwünschung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: のろいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: execration
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ghét đắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: execration
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तिरस्कार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tiksinme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esecrazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: execration
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прокляття
• Rumänisch: detestáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervloeking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förbannelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forbannelse

10 BÜCHER, DIE MIT «DETESTÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detestáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detestáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 387

Abet'ment, a. incoraggiamento; atímolo m, Abet'ter, Abel' tor, ‚1. instigatúre 'rice mf, Minor', va. abborrire 8. g detestáre; odiare l. Abhor'renœ, з. abborriménto i odin m. Abhor'rent, abborénte; contrario a Abhor'rer, t. abbonitôre -rÍce mf. Abidd ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

Italiano, inglese, e francese

... terminément Determinativo, va, rí. decisive, décîsjf Determihaiiáne, determination, dé- términation Detestabilménte , ad. detestably, detest ablement Detestábile, a. detestable, détestable Detestáre, v.o. to detest, détester, Iiaír Detestaxi6ne,//.

F. Bottarelli, 1803

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

-trice Abòtting, s. incitamento, insligazione. ajúto Abcyancc, s. чашам) (lryyr) vacanza, aspettativa, attesa: in abeyaucc, vacante Abhor. tw. abborriro, detestáre, odiare Ablto'rrence , s. abborriménto; to bold in ab» horrence, avére in orrore ...

John Millhouse, 1855

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... abborrire , detestáre , odiare Abbòrrence, s. abhorriménto; to bold in abbôri'ence, avère in orrore Abhorrent, adj. che fa inorridire, abborrênte Abhorrer , s. chi abbórre, abborritore, -trice Abhorring , s. abboriménto, orrore , odio Abidc, un.

John Millhouse, 1868

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 447

e ter 'ti on, ». astereióne/ ; pnrgaménto m. ítersive, adj. detersivo, as ter sí v о -а eter'sive, ». rimédio detersivo m. etest', Ni detestáre; odiáre 1.; ab bo r rire 3. et es fable, adj. detestábite; abborninévole etes'tably, adv. detestabilménte êtes ta7 ...

F. C. Meadows, 1835

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 285

Abborrire, detestáre, verabscheuen, Disprezzáre, verachten. Rifiutare, abschlagen. Carezzáre, liebkofen. Abbracciáre, UNQr MEN, Baciáre, küffen. Gioire, godére, genießen. Attristársi, Afiliggersi, sich betrüben. Apprezzáre, stimáre, fchätzen.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 285

Tossire, husten. Tremáre, zittern. Raffreddársi, sich verkälten. Pizzicáre, kneipen, beißen, jucken. Venirei brividi ad alcüno, schaudern. Solleticáre, kitzeln. Esser soletico, kitzlich feyn. Grattáre, kratzen. - 3. Abborrire, detestáre, verabscheuen.

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... wäshed Detestàhile , adj. detestable, hateful, 6dious Detestabilmente, adv. detèstahly, hátefully пептида, »a, adj. adòminable, èxecrahle Detestáre, nu. i. to detest, ahhòr, hâte Detestatóre,trice, smf. detèster, one who ahhòrs ‚ Detestazióne, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1

I'o mi sentii piéno di corággio cóntra i piacéri , e di diffidénza verso me stésso per detestáre la mólle vita de' Clprj. Ma ció che trássemi il cuóre , si fu che credétti che Mentore avésse perdútala vita, e che avéndo varcáta l' ónda Stigia (6) fósse ...

François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Ramsay (Andrew Michael, Chevalier), 1804

Historia natural y moral de las Indias: en que se tratan ... - Volumul 2

Si alguno se maravilláre de algunos ritos y costumbres de los Indios , y los despreciáre por insipientes y necios , ó los detestáre por inhumanos y diabólicos, mire que en los Griegos y Romanos que mandaron el mundo, se hallan ó los ...

José de Acosta, ‎D. A. V. C., 1792