Bedeutung von "veneráre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VENERÁRE

venera.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VENERÁRE AUF RUMÄNISCH

veneráre

WAS BEDEUTET VENERÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von veneráre im Wörterbuch Rumänisch

franz. s. f., g.-d. Kunst. Anbetung; pl. Verehrung

veneráre s. f., g.-d. art. venerării; pl. venerări

SYNONYME VON «VENERÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «veneráre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von veneráre

adoráre

ANTONYME VON «VENERÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «veneráre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von veneráre

defăimáre · detestáre

ÜBERSETZUNG VON VENERÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von veneráre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von veneráre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veneráre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 崇拜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: culto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: veneration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تبجيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поклонение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adoração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্রদ্ধা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: culte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemujaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verehrung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 礼拝
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panyembahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôn sùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூஜை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूज्यभाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hürmet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: culto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uwielbienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поклоніння
• Rumänisch: veneráre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σεβασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dyrka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbedelse

10 BÜCHER, DIE MIT «VENERÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veneráre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veneráre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... Vènerablcness, s. venerabilità Venerably, adv. in mddo veneràbile Vèneratc , va. veneráre Veneration, s. venerazióne f. rispètto, onóre Vénerátor, ». veneratóro, -trice mf. Venéreal , adj. venéreo , lussurióso , volut- tuóso; venéreo, sifilítico; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

The Common Accidence Methodised and Enlarged, Etc - Pagina 64

Verbs transitive, whether they are active or deponent, overn an accusative : as percontatorem fugito, nam garrulus idem est. Hor. Imprimis veneráre deos. Vir. Also when they §° other cases, they govern an accusative of the object : as ic furti se ...

Edward OWEN (Rector of Warrington.), 1804

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

Rêverence, va. riveríre, veneráre, onoráre Bèverencer, s. chi riverisce, onóra, rispêlta Reverend, adj. riverêndo , venerándo; right reverend, reverendissimo; very reverend, 106110 reverendo (rispetlóso Reverènlial, adj. di riverénza ...

John Millhouse, 1868

Elementary Grammar of the Latin Language; with a series of ...

Venéror I. I revere. venor 1. Ihunt. occulto I. I conceal. rivülus, i, m. stream. majóres, um, ancestors. mediöcris, e, moderate. quotidie, adv. daiy. v Wemeráre <leurn, veneráre parentes. Virtutes majorum aemulamini, vitia eorum^ 146 peponentis ...

Raphael KUEHNER, ‎James Tift CHAMPLIN, 1845

Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 257

Veneráre, v. a. verehren, in großen Ehren halten. Veneraziöne, s. f. Verehrung, Ehrfurcht, Hochachtung. Vénere, s. f. Venus. Venézia, s. f. Venedig. Veneziáno, s. m. ein Venetianer. Venire, v. n. (venirsi und venirsene) kommen, sich begeben; ...

Karl Ludwig Kannegiesser, 1845

La corona dei cantici il cantico del Magnificat spiegato ... - Pagina 131

QUÌA kEÈPÉJÉÌ'T. - '13:* lgeffîca zráccontaflhe le' Donne Egittíane' da tempi di'Geremia costu— ;ínaxend'd'i Veneráre'una Vergine-.i .L ...~ . . . x _ con n} braccio un Bambino , che..'succisiàva le sue poppa , ed al Resi. ' "Tolomeo, che ne ...

Pietro Ansalone, 1700

Vita della umilissima serva di Dio la venerabile Maria ... - Pagina 161

Fozíon'e 7,5 Îe &dellö "spirito“: i* e {come ...f ij ;di iòìo* instítuto,“'tut.tssoì *èiÎsbndato'snElì' comparire , nel; veneráre con} costo speciale ;Eli 'do-loíi deIlÎ amabililfifflo - cuore." Regina deíMarz;tir-_iz Mariasempre Vergini-Z ,"~-perciò'~ .in.

Saverio : da San Michele, 1770

Storia della citta di Vicenza - Volumul 7 - Pagina iv

... la Strada grande che dalla- çíttà; va` alla 'Chiefs de'Santi Felice e Fortunato, la' quale' oltremodo-”età rovinata, e impediva che 'la "gente non ançláíse_ pifi Colla ,solita frequenza a veneráre le Reliquíñe .dé'deffl Santi. (x) Fece in oltre' ...

Silvestro Castellini, 1784

Cronistoria della riformata provincia di S. Angiolo in ... - Pagina 7

Miracolo della' sàgîratiflîmar' acqua' ,- appellata Manna' s' Che sgorga dalle-“she' ...abili Ossa ,, rende sem'preppiù' ace-ire*—` .Stars la n'offi'a' Fede; e' chiama dalle'più'- lontane' Regioni, i-PopolídiVotiad ammirare', e' veneráre un; 't'amo ...

Arcangelo : da Montesarchio, 1732

Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...

Pôfflovsn , vana, vano, h Veneráre, riverire . Veneror , rarit. Cjaftiti, y tim , tiofam . Pôfcbvati , fflujem , vaô- S fam . Pôcitati , citam , taôfam . Sflovati , X fclujem , vaofam . y Venerito, add. Veneratus , ta, tum . Sclo y van , vana . ano . Pöfclovan .

Ardelio Della Bella, 1785