Bedeutung von "dobấndă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DOBẤNDĂ

dobândi (derivat regresiv).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DOBẤNDĂ AUF RUMÄNISCH

dobấndă

WAS BEDEUTET DOBẤNDĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von dobấndă im Wörterbuch Rumänisch

LEISTUNGEN, Zinsen, F. 1. Geldbetrag (normalerweise in Prozent) für einen Kredit. \u0026 # X25ca; Expr. Jemand mit Interesse bezahlen = Rache und Gewalt (jemanden) für Schaden oder Leiden nehmen. 2. Verdienen, Nutzen, Profit. Besser mit einem Mann, der es wert ist, Schaden anzurichten, als eine Beute mit Zinsen. \u0026 # X2666; Betrag eines zusätzlichen Produkts (Käufer) zusätzlich. 3. (Lernen) Krieg des Krieges.

DOBẤNDĂ, dobânzi, s. f. 1. Sumă de bani care se plătește (de obicei în procente) pentru un împrumut bănesc. ◊ Expr. A plăti (cuiva) cu dobândă = a se răzbuna cu prisosință și violență (pe cineva) pentru o pagubă sau o suferință. 2. Câștig, folos, profit. Mai bine cu un om vrednic la pagubă decât cu un mișel la dobândă. ♦ Cantitate dintr-un produs oferită (cumpărătorului) în plus. 3. (Înv.) Pradă de război.

ÜBERSETZUNG VON DOBẤNDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von dobấndă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dobấndă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dobấndă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 兴趣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: interés
• Übersetzer Deutsch - Englisch: interest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्याज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اهتمام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: интерес
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: interesse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intérêt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: faedah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Interesse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 関心
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관심
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kapentingan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lãi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्याज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: faiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: interesse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odsetki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інтерес
• Rumänisch: dobấndă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τόκος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rente
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: intresse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: interesse

10 BÜCHER, DIE MIT «DOBẤNDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dobấndă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dobấndă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina

În mod normal, dobânda era stabilită lunar, însă fiecare creditor avea propria dobândă, indiferent de condiţiile din piaţa de capital. Astfel, ortodocşii primeau de obicei 2% pe lună (24% pe an), evreii 2,5% pe lună (30% pe an), în vreme ce ...

Bogdan Murgescu, 2012

Economie politică: Structuri şi mecanisme economice - Pagina 173

Dobânda - instrument de reglare a cererii şi ofertei de capital Aşa cum s-a subliniat mai sus, orice credit este purtător de dobândă. Dobânda este un concept care reflectă numeroase aspecte din viaţa economică, motiv pentru care, în teorie şi ...

Ioan D. Adumitrăcesei, ‎Elena Niculescu, ‎Niculae Niculescu, 1998

Repertoriul legislației: cuprinde actele normative ... - Pagina 883

CUPRINSUL NORMATIV Certificate de trezorerie : - cu dobândă pentru populaţie cod 1055, prospect de emisiune O. nr. 1 1/2002 - cu dobândă pentru populaţie cod 1 056, prospect de emisiune ..' O. nr. 1 0/2002 - cu dobândă pentru ...

Angela Danilov, 2003

Buletinul Curților de Apel - Pagina 170

Având în vedere că, chestiunea dcdusă în judecata Curţii este de a sti cui se cuvíife suma depusă de către adíudecatar drept dobândă legală in conformitate cu art. 551 proc. civilă, adică atunci când pretul a fost depus la inceput inpefecte, ...

Romania, ‎George T Ionescu, 1931

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 272

Să nu uităm, adaogă el, că mai toate împrumuturile acestea s-au contractat în împrejurări grele, în timpuri de război, de crize comerciale, de foamete; că s-au făcut în mod uzurár cu dobândă de 5, de 6, de 7, şi de 8%, cu comisioane, cu prime ...

Ion Ghica, 2014

Toți suntem datori cu un faliment

Dobânda de 5,25%, nivel care a fost stabilit în şedinţa de la începutul lunii aprilie, este un minim istoric pentru perioada de după Revoluţie. La fel ca inflaţia care a coborât sub 3% pe an. Ceea ce nu a spus Mugur Isărescu este că dobânda ...

Cristian Hostiuc, 2013

Nici alb, nici negru. Radiografia unui sat românesc: 1948-1998

Nemţii refuză să mai achite diferenţa de dobândă dacă nu se iau măsuri pentru a emigra numărul stabilit. II. EVREI În luna februarie 1973 sa încheiat cu evreii următorul aranjament: a) – evreii au acordat credit 30.000.000 dolari (15.000.000 la ...

Aurora Liiceanu, 2015

Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia

Greşelile şi prostiile, în viaţă, se plătesc neîntârziat; neîntârziat, şi cu dobândă. Mai bine zis camătă, grea camătă, cu dobândă la dobândă – usura, cum îi zice Ezra Pound. Diavolul, contabil expert autorizat, nu se poate să nu aplice penalităţi, ...

N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 233

Împrumuturile cu dobândă. 19. Să nu ceri nici o dobândă de la fratele tău: nici pentru argint, nici pentru merinde, pentru nimic care se împrumută cu dobândă. Ex 22:25 Lev 25:3637 Neem 5:27 Ps 15:5 Luc 6:3435 20. De la străin vei putea să ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Arta de a (nu) pierde timpul

Ideea de economisire se leagă de ceea ce Albert Einstein numea „a opta minune a lumii” – dobânda compusă. Banii pe care îi economisiţi nu numai că vă aduc dobândă, dar şi dobânda produce la rândul ei dobândă, aşa cum copiii voştri au ...

Piers Steel, 2012