Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doáscă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOÁSCĂ AUF RUMÄNISCH

doáscă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DOÁSCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doáscă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von doáscă im Wörterbuch Rumänisch

doce, doşte, s.f. (Pop.) 1. Cover zum Buch; trockene Rinde. 2. (Reg.) Kürbisschale. doáscă, doaște, s.f. (pop.) 1. copertă la carte; scoarță uscată. 2. (reg.) coajă de dovleac.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doáscă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DOÁSCĂ


acație-boiereáscă
acație-boiereáscă
adamáscă
adamáscă
albină-țigăneáscă
albină-țigăneáscă
avrămeáscă
avrămeáscă
bergamáscă
bergamáscă
boală-câineáscă
boală-câineáscă
boală-lumeáscă
boală-lumeáscă
broáscă
broáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-măgăreáscă
buruiană-măgăreáscă
báscă
báscă
băbésc -eáscă
băbésc -eáscă
cafea nemțeáscă
cafea nemțeáscă
caleáscă
caleáscă
capră-nemțeáscă
capră-nemțeáscă
cioáscă
cioáscă
cămară domneáscă
cămară domneáscă
căzăceáscă
căzăceáscă
troáscă
troáscă
áscă
áscă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOÁSCĂ

doá
doamna-códrului
doámna-códrului
doámnă
doamnă-máre
doámnă-máre
doánță
doá
dobấndă
dobáș
do
dobândă
dobândí
dobândíre
berman
dobermán
doberman
dobitóc
dobitocésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DOÁSCĂ

ceapă-cioreáscă
cireașă-jidoveáscă
ciupercă domneáscă
ciurupeáscă
corăbiáscă
floare-boiereáscă
floare-broșteáscă
floare-domneáscă
floáre-domneáscă
frágă-tătăreáscă
gúră-cáscă
háscă
iarbă-câineáscă
iarbă-porceáscă
iarbă-voiniceáscă
iarbă-șerpeáscă
iáscă
jieneáscă
linte-broșteáscă
locotenență domneáscă

Synonyme und Antonyme von doáscă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOÁSCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von doáscă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOÁSCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von doáscă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von doáscă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doáscă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

doáscă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doáscă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doáscă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

doáscă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

doáscă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

doáscă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doáscă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

doáscă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doáscă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

doáscă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

doáscă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

doáscă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

doáscă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doáscă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

doáscă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

doáscă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

doáscă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doáscă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

doáscă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doáscă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

doáscă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

doáscă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

doáscă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doáscă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doáscă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doáscă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doáscă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOÁSCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doáscă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doáscă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOÁSCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doáscă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doáscă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ion Ianoși - 80
... și agresivitatea pornite din scârbavnice mădulare, invidii și impotențe. Dacă nu lați citit pe Ion Ianoși, din doască în doască, citițil măcar când sunteți tulburați de intoleranțele climaterice – și vă veți bucura, boieri dumneavoastră!
Aura Christi, ‎Alexandru Ștefănescu, 2014
2
De veghe in oglinda
Absenţa banilor îl paralizează, iar plăcerile procurate de ei îl scîrbesc. Pe de altă parte, avînturile intelectuale îl scindează şi mai mult. Îi frecventează pe Bacon şi Hobbes, îi citeşte din doască în doască, dar fără să uite o clipă ce folos social ar ...
Mircea Mihaies, 2012
3
Provizorat
Ştia când fusese cumpărată, cât costase, aşa cum ştia povestea fiecărei mobile din apartamentele prietenilor lui Petru. — Dar nu neai spus, Petru, dacă ai citit tu, din doască în doască, teoria convergenţei sistemelor. Studiul americanului tău ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
4
Lege și anexă: roman - Pagina 112
Vlad Stanca se arătă frapat de expresie — din doască-n doască — probabil, a şti pe cineva cu de-amănuntul, pe de rost. Cel numit, Jurubiţă, prudent nevoie mare, nu se-nvoi cu lămuririle, îi ştia pe Androni mai mult din vedere, de pe vremea ...
Nicolae Țic, 1983
5
Accente: jurnal indirect (1996-2003) - Pagina 292
Dar să-1 fi citit din doască în doască, precis că n-a avut timp. Mai are. Acum iau cunoştinţă de noul său volum, Occidentul nostru (al meu? al său? al „nostru" - Dumnezeu să înţeleagă...). Constat că metoda „frunzăririi" i-a intrat în sânge.
Constantin Stănescu, 2003
6
Întâlniri cu Regi și Regine - Volumul 1 - Pagina 43
Pot spune că am adâncit teoria muzicii din doască-n doască. Ce-am făcut atunci, echivala cu studiile făcute în patru ani de Conservator! Am ajuns să solfegiez la prima vedere tot ce-mi pica în mână, făceam dictee, îmi exersam urechea ...
Constantin Mustață, 2005
7
Tinereţea lui Brâncuşi - Pagina 22
... un ciob de oală, ori chiar o doască de dovleac sau de tîlv, ori de tărtăcuţă, şi se descîntă în timp ce se rîcîie ; se zgîrie pe ea numele de lepădat şi, în neştiinţă de carte, se face un semn în cruce în cele patru unghiuri pronunţînd : aici e cutare, ...
V. G. Paleolog, 1967
8
Incidenţe critice: Al. Oprea - Pagina 77
... nu există eveniment cît de cît important care să nu-1 aibă cronicar etc. (Cîndva mi-a declarat că el, singur, poate să asigure existenţa unui cotidian, redac'.îndu-l din doască în doască. îl cred în stare.) Să luăm aminte, în cadrul acestui capitol, ...
Alexandru Oprea, 1975
9
Pașaport pentru niciunde: Timișoara, Decembrie 1989 - Pagina 417
Sper că si pe ale mele sa le fi citit din doască-n doască. „Nu ştiu", declară omul de la volan. „Aşteptaţi şi nu ştiţi pe cine ?" „Eu sînt doar şofer la Plafar. M-au trimis după domnul acesta şi asta-i tot. îl cunosc deoarece a mai fost la noi, însă dacă ...
Ioan Iancu, 1990
10
Națiunea română: geneză, afirmare, orizont contemporan - Pagina 411
... Valeriu Branişte, pe atunci eHev, scria referitor la apariţia ziarului : „Citeam cu ardoare „Tribuna", zi de zi, număr de număr, din doască în doască. Ne aliasem mai mulţi studenţi abonînd împreună „Tribuna" pe care o păstram frumos îndoită, ...
Ştefan Ştefănescu, ‎Nicolae Bocșan, ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doáscă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/doasca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z