Bedeutung von "dosíre" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON DOSÍRE AUF RUMÄNISCH

dosíre

WAS BEDEUTET DOSÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von dosíre im Wörterbuch Rumänisch

Dossier s. f., g.-d. Kunst. dosírii; pl. versteckt

dosíre s. f., g.-d. art. dosírii; pl. dosíri

ÜBERSETZUNG VON DOSÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von dosíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dosíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dosíre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 藏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ocultación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hiding
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छुपा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إخفاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скрывая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escondendo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোপন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cachant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersembunyi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: versteckt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 隠すこと
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 숨김
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndhelikake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறைத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लपवत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gizleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bastonatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ukrywanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приховуючи
• Rumänisch: dosíre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόκρυψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wegkruip
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gömmer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjule

8 BÜCHER, DIE MIT «DOSÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dosíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dosíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Des Hermaphrodits, accouchemens des femmes, et traitement ...

... mec cegmi çfl Je 'Dosíre d'1( a J les dèuxctezëtremíteí ne 'vous soient nzhníl - e esssâmt 'dou.

Jacques Duval, 1612

Discours sur les arcs triomphaux dréssés en la ville ... - Pagina 59

... "Dosíre bras indomptable "vient frai/cbement de terraffer "00K rebelles sub— jects, lesèuels auec toute selonnie Er* impiete' auoient fizict reuolte au shcre' r«veu d'abeissance qu'ils '710M dûment z (9' ne l'excez ale r'c'JosZre bonté les ...

Jean de Galaup de Chasteuil, 1624

Aprobación de la regla y orden del gloriosissimo padre San ...

Sobre esta capilla' se lëlia'fíto i dode e! altar esta.debàxo de dosíre:íJ$',y . tf.es HaiieSj'elbraço de la ran^ifsimá'y Vtfda ti ïfôa^çuz e» q Iesu CKristo nuéstrp slnbf-pa » □ deci o, !a qo .-.! **Axjp çqíîgçXde Ièrusale'j dóde . t íè saçj,voa anima ...

Benedictinos, 1583

Codicis ... ex repetita praelectione libre nouem priores ... - Pagina 698

_-, dici díuortiú.cú n& tim poft difiolutum та- fuerít matrimoniS: trimonium, etlá v fura s пес ergo dosíRe aftimationis d отшит &«ÏÏ3Ï rerum:qu*extra immo jittéadfi rebus х- biles funt, vfque ad ter- flimatisdatismdo tiam partem centefimx £тагтв ...

Hugues La Porte ((Lyon)), ‎Antoine Vincent ((Lyon)), 1551

Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 305

cnsiTHÉE, f. dosíre'. Zool. Dositea, género de irsectos lepidópteros nocturnos. DUSXOYER , a. ant. donuayé. Pasar el lionipo, fastidiarse. [»•SOS, adj. m. Josón. Que ofrece mu- cbo y nunca da, prometedor. DOSSP.. f. do«. Costero, la primera ...

Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862

Jak mluví vaše dítě? - Pagina 103

Tím narûstá jejich projev dosíre, casto nadbytecnë (redundantnë). Dëti vàak nepovazují své odbocky, doplñky a opakování za zbytecné; naopak jsou pfesvëdëeny o jejich dûlezitosti, nezbytnosti a zajímavosti pro poslucha- ce, ponëvadz jimi ...

Miroslav Kala, ‎Marie Benešová, 1976

Transnistria, 1941-1942: Documents 559-1109: - Pagina 1561

VIl.19i2 Ueportorec evreilor ¡i strainilor cari se abat déla legile actúale privitor la Dicto económica a (drei ¡i onuee dosíre de «edtec— ueníe, stcVe, tnodltäminte, banbao, moteriale raticnclízcte, alísente, eei ее fee s^ecuia, sabotaj economic, ...

Jean Ancel, 2003

Angelici Doctoris Sancti Thomae Aquinatis Summa ...

_ _ _ _ analogrce, idcfl sccundum_ ne dosíre pe us icuntur , oportet pom unu _ q N3...: primum analogamm pom oporteat m ration: aliorum 80 ln quxshone autem de venute, e iecundo modo analplgu: dixit eppoi]. analagamrum . tum . Et haec ...

Thomas Aquinas, ‎Thomas de Vio, 1698