Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dosít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOSÍT AUF RUMÄNISCH

dosít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DOSÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dosít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dosít im Wörterbuch Rumänisch

DOSÍT, dos, du bist ein Adj. (Pop und Familie) Versteckt, kleinkariert. \u0026 # X2666; Eingeschlossen, geschützt. \u0026 # X2013; V. Dosi. DOSÍT, -Ă, dosiți, -te adj. (Pop. și fam.) Ascuns, pitit. ♦ Retras, ferit. – V. dosi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dosít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DOSÍT


bolborosít
bolborosít
cosít
cosít
fandosít
fandosít
folosít
folosít
ghilosít
ghilosít
mangosít
mangosít
matosít
matosít
mitocosít
mitocosít
nefolosít
nefolosít
neobosít
neobosít
obosít
obosít
pandosít
pandosít
paradosít
paradosít
pardosít
pardosít
pistosít
pistosít
podorosít
podorosít
ponosít
ponosít
prisosít
prisosít
refolosít
refolosít
înjosít
înjosít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOSÍT

dorsolombár
dorsoventrál
dorúț
dosár
dosariádă
doseálă
dosélnic
doselníc
dosí
dosíre
dósnic
dósnică-gálbenă
dospeálă
dos
dospíre
dospít
dospitór
dostoievskián
do
dotál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DOSÍT

afurisít
apelpisít
argăsít
canarisít
chivernisít
covăsít
dichisít
farfasít
sít
hemesít
hirotonisít
hârsít
hămesít
hămisít
schimonosít
schimosít
sclifosít
sfirosít
sosít
târnosít

Synonyme und Antonyme von dosít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOSÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dosít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von dosít

MIT «DOSÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von dosít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOSÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von dosít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von dosít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dosít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oculto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hidden
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छिपा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скрытый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oculto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tersembunyi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versteckt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

隠されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숨겨진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

didhelikake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लपलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gizli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nascosto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ukryty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прихований
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

dosít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρυμμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verborge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gömd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjult
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dosít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOSÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dosít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dosít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOSÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dosít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dosít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trávník: Zakládání, ošetřování a údržba - Pagina 97
Dosít nebo znovu založit porost, řádně pěstovat. V trávníku se objeví suché nebo odlišně zbarvené skvrny různé velikosti. Zjistit příčiny a odstranit je. · Vegetační substrát není homogenní (různý obsah organické hmoty, živin, různé zrnitostní ...
Cagaš Bohumír, ‎Svobodová Miluše, 2013
2
Připravujeme zahradu na zimu - Pagina 65
Pokud není moc pozdě (kalendářně), můžeme na řídká místa – maximálně do konce září – ještě dosít trávu. Sekat vzrostlé travní porosty lze v případě příznivého počasí nejpozději do poloviny října. Pokud máme na zahradě velké množství ...
Pasečný Petr, 2011
3
Ozeleněné střechy - Pagina 63
Tyje třeba co nejdříve dosít. Výsev travní směsi často přináší značnou práci a nejistý výsledek. Druhem výsevu, který má nesporně lepší výsledky, je hydroosev (viz dále). Při zakládání travních ploch výsevem je nutné vykonat celou řadu ...
Čermáková Barbora, ‎Mužíková Radka, 2009
4
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 317
Prea labile al nosh-a in Hrißfos frate, Clair Dosít/ieů Eczemfev Episcop и C/Lesaricegtiî Bucovmï. сад/'111105011 drag/oste îmbrafisáncl, le sërutzîm. ` l CCCLV. Dupä. cercetarca ceî dorite 1101 întregimea sanatatieî fratieî tale, de care ...
Constantin Erbiceanu, 1888
5
Annual Report of the Insurance Commissioner of the State ... - Pagina 42
One year. 95%; two years, 91%; three years, 87'/c; four years, 83%; five years. 79%. Av<erage percentage of cash premium d¢'DOSÍt returned to date, 82.32%. 1 year policies 59 years), Is thle_ contingent mutual liability fixed by bylaws, or is it ...
Rhode Island. Insurance Commissioner, 1932
6
Annual Report - Pagina 150
36 00 War saving certifs. Individual deposits, suband thrift stamps... 4,0_50 00 ject to check . . . . . . .. 80,999 02 Banking house . . . . . .. 1,800 00 Time certificates of deFurniture and fixtures. 1,050 00 DOSÍt . ~ ~ . 123.223 12 Due from ...
Wisconsin. Banking Department, 1920
7
Report of the Comptroller - Volumul 2 - Pagina 481
14,053,022 5 20 1 851141 72 117.745 97 1491664 76 5331444 35 и l D¢DOSÍtd in the CÍÍY 4.414 09 163 99 258 56 . 4643* 8' " '¢1.ÃÍ1iÍ'Èrfy«BtÄ'r..i.}§1Í 91». 21 9. щ °« 21 t 1;.._&%.“°ë:'î....L..°:;.§ Е Rents ” (Specia)l and Trust Account _ ...
New York (N.Y.). Comptroller's Office, ‎New York (N.Y.). Office of the Comptroller, 1905
8
Magyar Akadémiai értesítö: Philosophiai, törvény-és ...
Látjuk azt is , hogy erös tüz és meleg minden testet megsemmisít vagy tetemesen mó- dosít , a miböl kiviláglik , hogy a meleg zavart , háborodást, élénk mozgalmat idéz elö a test belsejében. (U. o. feljebb). Hogy Baco eljárását megértsük ...
Magyar Tudományos Akadémia, ‎Antal Csengery, 1864
9
Pro Moniku, pro Renátu o Anně - Pagina 90
„Ale ty saty, co si chci vzít s isebou do Dalmácie, nez odejdete, dosít musíte!" „Nemusím," fekla Anna, „za to pfece nejsem placená. Jsem sluzíka, ne Svadlena." Bylo jí v té clivíli krásne — dokonce i ve chvíli následující, kdyz paní vyskocila a ...
Ilona Daňková, 1978
10
Pravidla českého pravopisu: s Dodatkem Ministerstva ... - Pagina 122
... dostrihovat dostrikat dostfíknout dostnkovat dostupny dosud dosvëdcit dosvëdcovat dosvit m. dosychat i dosychat dosypat (dok.); dosypání s. dosypat (nedok.); dosypání s. dosyta dosytit; dosyceny dosiroka i do siroka dosít, rozk. dosij; ...
Zdeněk Hlavsa, ‎Ústav pro jazyk český AV ČR., ‎Czech Republic. Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOSÍT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dosít im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Travní semeno před výsevem promíchejte, radí hodinový manžel
Právě teď je podle Jirky Houfa čas trávník obnovit a dosít. Semena před setím pořádně promíchejte. Dalších 6 fotografií v galerii. Semena před setím pořádně ... «iDNES.cz, Okt 15»
2
4 tipy pro dokonalý trávník. I on potřebuje po zimě péči
Rozhodně ho jen nestačí pravidelně sekat. Právě teď na jaře je ho třeba provzdušnit, aby mohl dobře dýchat, dosít prázdné plochy a trávu pohnojit. 1. «Blesk.cz, Mai 15»
3
Zemědělci mají většinu jarních prací za sebou, připravují se na řez …
Zbývá nám dosít vojtěšku a kukuřici. O 50 hektarů budeme mít méně cukrovky. Hotové jsou přípravné práce na 20 hektarech chmelnic, s řezem začneme po ... «Litoměřický deník, Mär 15»
4
Zlíňáci se brzy dočkají nové předprodejny jízdenek na MHD
"Necháme ho dosít a odstraníme erozní rýhy po tekoucí vodě. Následně bude trávník potřebovat ještě tři měsíce k tomu, aby se dobře uchytil," sdělil náměstek ... «Zlin.cz, Mär 15»
5
Nekvalitní osivo vám zaplevelí trávník
Nebo ho chcete pouze obnovit či dosít? Pokud si myslíte, že to ošidíte a koupíte lacinou travní směs, které rozhodíte dvojnásobnou dávku, jste na omylu. «Blesk.cz, Mär 15»
6
Pět věcí, bez kterých se na jarní zahradě neobejdete
„Holá místa vzniklá po vertikutaci je vhodné dosít kvalitním osivem a na celý trávník aplikovat první jarní dávku trávníkového hnojiva. Za pár týdnů tak bude váš ... «Novinky.cz, Mär 15»
7
Posekat, nalajnovat. Začíná fotbal
Správce musí hrací plochu dosít, zapískovat či provést preventivní postřik proti plísni sněžné. Poté se vypíná vytápění trávníku. „Hřiště se dává do klidu a relaxuje ... «Plzeňský deník, Feb 15»
8
Stavba golfového hřiště pro LOH v přírodní rezervaci popuzuje …
V listopadu spustili systém zavlažování a v prosinci mají dosít kompletně trávu. Státní zástupce teď ale připravuje další žalobu k soudu, která má stavbu zastavit, ... «Český rozhlas, Dez 14»
9
Dejte trávník před spánkem do pořádku! Podrbejte mu záda!
Případně můžete porost ještě dosít vhodným osivem. Takhle připravený trávník by měl zimu přežít bez úhony. Pokud chcete mít příští rok opět dokonalý pažit, ... «Blesk.cz, Sep 14»
10
Zahradní chodníky a cestičky mají být estetické i pohodlné
Teď je správný čas · Jak nastartovat trávník po zimním spánku · Jak docílit krásně zeleného a zdravého trávníku? Dosít a pohnojit · Vybíráte zahradní nábytek? «Novinky.cz, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dosít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dosit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z