Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "extirpá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXTIRPÁ

fr. extirper, lat. exstirpare.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXTIRPÁ AUF RUMÄNISCH

extirpá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET EXTIRPÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extirpá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von extirpá im Wörterbuch Rumänisch

extirpá vb., ind. 1 S. extírp, 3 sg und pl. abnehmbar extirpá vb., ind. prez. 1 sg. extírp, 3 sg. și pl. extírpă

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extirpá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE EXTIRPÁ


a extirpá
a extirpá
a se surpá
a se surpá
a surpá
a surpá
a uzurpá
a uzurpá
surpá
surpá
uzurpá
uzurpá
zarpá
zarpá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTIRPÁ

exteroceptív
exteroceptór
extinctív
extinctór
extíncție
extincțiúne
extínde
extíndere
extingíbil
extinguíbil
extirpábil
extirpáre
extirpatór
extirpáție
extirpațiúne
extispéx
extispíciu
extorcá
extorcáre
extorcáție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE EXTIRPÁ

a adă
a antici
a apu
a astu
a cam
a consti
a cris
a cră
a deca
a decu
a dera
a destu
a develo
a dezechi
a dezgro
a discul
a do
a dra
a echi
a emanci

Synonyme und Antonyme von extirpá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXTIRPÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «extirpá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von extirpá

MIT «EXTIRPÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von extirpá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXTIRPÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von extirpá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von extirpá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extirpá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

根除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extirpar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

extirpate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उखाड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقتلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

искоренять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

extirpar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপসারণীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

extirper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanggal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausrotten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

摘出します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절멸하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipindhah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừ tận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırılabilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estirpare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytępić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викорінювати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

extirpá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκρίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitroei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

extirpate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utrydde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extirpá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTIRPÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «extirpá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extirpá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTIRPÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extirpá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extirpá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A General History of the Science and Practice of Music
STEL - LA ceo - li ex-tir-pa - vit qua, lac-ta-vit quse lac-ta-vit Do - mi-num, Mor - tis peatemquamplan-ta - vit. Mar- to - vit Do - minum, qua, lac-ta-vit Do - mi-num, Mor - tis pestem quam plan -ta- vit, Mor - til quo - rum bel-la plebem ce - dunt di - re ...
Sir John Hawkins, 1868
2
A Dictionary of the English Language: Abridged from the ... - Pagina 145
EX-TIR'-PA-TED, pp. Rooted up; destroyed. EX-TIR'-PA-TING, ppr. Rooting out; extermin ating. EX-TIR-PA'-TION, n. Act of rooting out; total destruction. EX'-TIR-PA-TOR, n. One who extirpates; a do stroyer. EX-TOL', v. t. To praise; to magnify; ...
Noah Webster, 1853
3
Dictionary of the English Language: Abridged from the ... - Pagina 159
Ex-tin'-guish-ed,* p. quenched, destroyed. Ex-tin '-guish-ment, n. a putting out or quench ing, abolition, destruction. Ex'-tir-pate,t v. t. to root out, destroy wholly. Ex'-tir-pa-ted, p. rooted up, destroyed. Ex'-tir-pa-ting, ppr. tooting out, exterminating ...
Noah Webster, 1845
4
An American Dictionary of the English Language: Exhibiting ...
EX'TIR-PA-TING, or EX-TtR'PA-TING, ppr. Pulling up or out by the roots ; eradicating ; totally destroying. EX-TIR-PA'TION, n. The act of rooting out ; eradication; excision ; total destruction. EX 'iTR-PA-TOR, n. One who roots out ; a destroyer.
Noah Webster, ‎John Walker, 1846
5
Prognosticon futuri status ecclesiae, oppositum insulsi ... - Pagina 297
'f HAEHE5IBVS EX TIR PA N©15. Sacrificium, ibi confequens eft nullum etiam dbvm agn q fei praeter Diabolu m.Nam ab со Lurherusgloria- tur argumenta íibi die ftippeditara, quibus Saccrdoti- um & Sacrificium euertcrct. (Libro de Mifla Angu» ...
Johann Paul Windeck, 1603
6
Vocabularu romano-francesu - Pagina 412
Extirpare, v. s. A extirpa, ca etîrpi din râdâcinâ erburï, etc. — In me- dicinâ, a desràdflcina, a scóte uâ bubâ, unû caneen! din rldâcinâ. — fig. A strica, a desfîinjîa, a stîrpi. A extirpa vifiele, etc. — Extirper. (Se conj. qua lâudare.) Extirpa* i it ne.
Ion Costinescu, 1870
7
Te desafío a disfrutar el amor: Un manual moderno para ...
Quinto. desafío. -. Extirpa. el. tumor. Superandola zonaphi(Φ) –intimidad dañada Jorge Jaimes tenía un defecto físico. De niño fue atropellado por su propio padre. Estuvo a punto de perder la vida. Elbrazo izquierdo le quedó inservible.
CARLOS CUAUHTÉMOC SÁNCHEZ, 2014
8
An Universal Etymological English Dictionary: ...
To EXTl'RPATE [extirper, F. extirpa- tum, L.~] to pluck up by the Roots, to root our, to destroy. EXTIRPATION, a rooting out, a destroying. F. of L. EXTIRPATION fin Surgery'] the cutting off, or eating away a Part by reason of a Cancer, Blasting, ...
Nathan Bailey, 1731
9
An Universal Etymological English Dictionary ... The ...
To EXTIR'PATB [exir'er F.] extirPa'nm, L.] to pluck up by the Root', to root out, to destroy. EXTlRPA'TlON, a rootinz out, adeflroyinz. F. of L. EXTIRPA'TION [in Surgery] the cutting off, or 231ng away a Part by reason of' Cancer; Blasting, &Te.
Nathan BAILEY, 1753
10
Psihologie generală
Dacă unui porumbel i se extirpă un canal semicircular, se observă o relaxare musculară generală şi o oscilaţie a capului în planul canalului lezat. Dacă i se extirpă toate canalele, nu mai poate nici sta în picioare, nici zbura. De asemenea ...
Andrei Cosmovici, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Extirpá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/extirpa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z