WAS BEDEUTET ZARPÁ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «zarpá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von zarpá im Wörterbuch Rumänisch
f. f., Kunst. zarpáua, g.-d. Kunst. zarpálei; pl. Zarp zarpá s. f., art. zarpáua, g.-d. art. zarpálei; pl. zarpále
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «zarpá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ZARPÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zarpá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zarpá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ... - Pagina 274
No registrado.- Posible relación con socucho, americanismo y galleguismo, de origen incierto, pero quizás del vasco zokotxo 'rinconcito' de probable origen náutico. (DCor). Fam. Ap. léx. zarpá(da). f. Multitud de personas o de cosas. 2.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Agua de turbión: novela - Pagina 53
Dentellío por dentellío y zarpá por zarpá.... Los lobos temibles son esos otros: los lobos de pueblo que se visten con piel de ovejas.... La senda da en otra que es aún más dificultosa. Hay trozos en que está completamente cerrada y Chosco ...
Antonio Reyes Huertas, 1924
3
History of Micronesia: Last Chamorro revolt, 1683-1687 - Pagina 30
Confío en la providencia del Altísimo de que no permitirá que se abandone empresa tan de su agrado como el de las Islas Marianas. Por medio del bote que zarpá en Diciembre del año pasado, le en vié a su Excelencia una relación o plan ...
4
Viaje dramático alrededor del mundo: aventuras de los más ...
... á cuyo efecto embarcóse todo y el 1 de junio zarpá- mos; mas al siguiente dia encontrámos á lord Delaware que venia á encargarse del mando de la colonia, y más tranquilos los colonos acerca de su porvenir regresaron á sus hogares.
5
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la ... - Pagina 262
... hizo los gigantones con el verdugo en la plaza! ¡Quién vio a Perico de Soria, sastre de vidas humanas, matar con un agujón más hombres que el beber agua!" [865: 41-56] "¡El viento salta de tierra! ¡Mar bonanza! ¡Cielo claro! ¡Zarpá ferros!
María José Alonso Veloso, 2007
6
Nouvelles Observations sur le texte et les versions du ... - Pagina 116
Tè, Tierpnius ? #Tà ízeaz axo;«izas Pyotr závra 67z árì ad fè sega: írsvaar. Jiò è a3' éxagoy Ëf aes?nTtvsivtwv veszís" ay i żuzo niz , n írz zarpá), r, #»ser h2 f3 veszi7a. Tờ 3 yếuoy évì «A Ted'79 zizangway ẻ, 7ộ uafờ réuur zwegéñ a. eipaxa o ...
7
El agua mansa: Guárdate del agua mansa - Pagina 423
Quevedo, PO, 867, vv. 18-19 “¡Mar bonanza! ¡Cielo claro!/ Zarpá ferros! ¡Tocá a leva!. Suena una trompeta". boga: arrancar la boga es "partir rápidamente, de boga arrancada "Frase náutica que significa partida precipitada y violenta que se ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Víctor García Ruiz, 1989
_ Mas será que o barco zarpá ou quê? _ perguntou grosseiramente Mr. Copley, franzindo os lábios para segurar um dos seus charutos. .. Sim, pensou Oliverio, deslumbrado, Mr. Copley não estava alheio ao destino daquele barco... ele ...
9
Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 140
rgkíe revént = ravént dzalát = dzelát ristík = rostík kimíä = kamís samsar = simsár mazdrák = mgzdrák tikíe = *tgkíe mosór = *mosór zarpá. = tk. zer-báf (gr). dòksisêsku = dòksgsésku matásg = mgtásg folós = *fglós pg`,>rimí~'} = pèrgmíß irtíe ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898
10
Obras completas - Volumul 2 - Pagina 1355
... y que para lo tocante a echar la zarpá, con razón o sin ella, media provincia era monte para nusotros con la excusa del voto liberal. Buena escuela aquélla, Gildo. Allí aprendió tu padre esa finura de trabajo que le envidian tantos peines de ...
José María de Pereda, José María de Cossío, 1959
