Lade App herunter
educalingo
finalménte

Bedeutung von "finalménte" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FINALMÉNTE

fr. finalement, it. finalmente.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FINALMÉNTE AUF RUMÄNISCH

finalménte


WAS BEDEUTET FINALMÉNTE AUF RUMÄNISCH

Definition von finalménte im Wörterbuch Rumänisch

finalmente adv.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FINALMÉNTE

actualménte · amicalménte · apuntaménte · artificialménte · certaménte · complectaménte · completaménte · eminaménte · esențialménte · fatalménte · formalménte · forțaménte · francaménte · funciarménte · generalménte · largaménte · legalménte · literalménte · machinalménte · materialménte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FINALMÉNTE

finál · finálă · finalísm · finalísma · finalíst · finalitáte · finalizá · finalizáre · finalizát · financiár · finanțá · finanțáre · finanțatoáre · finanțatór · finánță · finánțe · finanțíst · finét · finéță · finéțe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FINALMÉNTE

moralménte · ménte · naturalménte · necesarménte · oficialménte · penalménte · periodicaménte · perpendicularménte · personalménte · pertinaménte · poeticaménte · politicaménte · pozitivaménte · prealabilménte · precariaménte · precizaménte · preliminariaménte · primitivaménte · principalménte · probabilménte

Synonyme und Antonyme von finalménte auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FINALMÉNTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

finalménte ·

Übersetzung von finalménte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FINALMÉNTE

Erfahre, wie die Übersetzung von finalménte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von finalménte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «finalménte» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最后,
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

finalmente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

finally
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंत में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخيرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

в конце концов
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

finalmente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিশেষে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

finalement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akhirnya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schließlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最後に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최종적으로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pungkasanipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuối cùng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுதியாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेवटी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nihayet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

finalmente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w końcu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зрештою
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

finalménte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τελικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uiteindelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Slutligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von finalménte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FINALMÉNTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von finalménte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «finalménte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe finalménte auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FINALMÉNTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von finalménte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit finalménte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A reader of the Italian language... - Pagina 25
Quando il médico lo vide, si decise198 finalménte a fargli levare i fèrri. Il tumóre peggiorò di giórno in giórno, e divénne194 enórme, e sémpre più doloróso. Tali érano i martirj del póvero infèrmo, che non potéa avér réquie ne in létto, ne fuór ...
Luigi Monti, 1855
2
Le Avventure de Telemaco - Pagina 180
Idomeneo insiéme con Mentore accompagnava nélla campàgna i re collegati , che si dilungavano dalie mura délia città. Finalménte si disgiunsero , dópo datesi mólte dimostrazióni d' ùna véra amicizia dall' una e dall' altra pàrte; ed i col- ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1837
3
Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
Dulcinéa. Finalménte. con. intervenciuñ. de. fas Señores ordenó otra del mas graciófo, y e&raño artificio, que puede imagínárfe. Pregunto la Duquefl'a a Sancho otro día , fi avia ' comengádo la tarea de la penitencia que avia de hazer por ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, 1744
4
De Porquet's First Italian reading book, or Raccolta di ... - Pagina 152
Finalménte élla si disponeva a violare la proibizióne fattale dall' avo di salir da se sóla la scoscésa rupe di là non mólto discósta, quando tutto ad un tratto le risuóna una vóce all'orécchio : élla precipita i suói pàssi vérso quél luógo, ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1853
5
Lettere d'Una Peruviana - Pagina 63
Sono finalménte giùnta , Aza caro , a quésta térra , l' oggétto de' miéi desidérj ; ma fin ór» non vi védo alcuna cósa , che mi annùnzj il conténto ch' io sperava trovàrci ; tutto quéllo che si offerisce alla mia vista , mi sorprénde , mi stupefa , e null' ...
Grafigny (Mme de, Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1817
6
De Porquet's First Italian Reading-book; Or, Raccolta Di ... - Pagina 152
Finalménte élla si disponèva a violare la proibizióne fattale dall' avo di salir da se sóla la scoscésa rupe di là non mólto discósta, quando tutto ad un tratto le risuóna una vóce all'orécchio : élla precipita i suoi pàssi vérso quél luógo, ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1846
7
Raccolta di Pezzi Scelti di vari autori italiani: per uso ... - Pagina 47
Finalménte élla si disponéva a violare la proibizióne fattale dall' avo di salir da se sóla la scoscésa rupe di là non mólto discósta, quindo tutto ad un tratio le risuóna tina vóce all' orécchio: ella precipita i suói patti vérso quel luógo; e riconósce ...
Antonio Martínez del Romero, 1842
8
Il ritratto overo le cose piu notabili di Venezia - Pagina 580
ne di Boemonte Tìepolo . Finalménte^ doppozi. anni gli Cuccette . <(o Marino Giorgio, l'anno i? 12. Fa- bricò à file fpefe la chiefa di S.Domenico. Attediò Zara, ma ne! tempo dell'attedio venne à morte, doppo io. meli , lafciando di sé nome di ...
Domenico Martinelli, 1704
9
De Porquet's first Italian Reading book, ou Raccolta di ... - Pagina 152
Finalménte élla si disponéva a violáre la proibizióne fáttale dall'ávo di salir da se sóla la scoscésa rúpe di là non mólto discósta, quándo tútto ad un trátto le risuóna úna vóce all'orécchio; élla precipita i suói pássi vérso quél luógo, e riconósce ...
Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1837
10
Historia di Leopoldo Cesare continente le cose più ... - Pagina 720
per la indemnité, delli Stati Generali j e finalménte, che non ammettendosi ne I* uno , ne l'altro di questi partiti, forièro affignati mercanti opportuni, ò in Fiandra, ò in Olanda , che facessero sicurtà della refusione. LaSpa- La risposta, che si ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1674
REFERENZ
« EDUCALINGO. Finalménte [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/finalmente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE