Lade App herunter
educalingo
floare-de-piátră

Bedeutung von "floare-de-piátră" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FLOARE-DE-PIÁTRĂ AUF RUMÄNISCH

floare-de-piátră


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FLOARE-DE-PIÁTRĂ

foniátră · frunze-de-piátră · geriátră · gheátră · iarbă-de-piátră · iconolátră · marátră · mulátră · necrolátră · nátră · năstrăpiátră · ofiolátră · ondátră · pediátră · pește-de-piátră · piátră · polátră · psihiátră · sfármă-piátră · similipiátră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FLOARE-DE-PIÁTRĂ

floare-boiereáscă · floare-broșteáscă · floare-de-câmp-gálbenă · floare-de-ceápă · floáre-de-colț · floare-de-fríguri · floare-de-leác · floáre-de-leác · floare-de-lingoáre · floare-de-mázăre · floare-de-nădúf · floare-de-nisíp · floare-de-óchi · floare-de-tabác · floare-de-trânji · floare-domneáscă · floáre-domneáscă · floare-frumoásă · floare-gálbenă · floare-vânătă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FLOARE-DE-PIÁTRĂ

alteța voástră · aplústră · aspidístră · baléstră · balústră · bárbă-albástră · calíptră · canístră · chítră · cimbístră · colástră · coniróstră · cístră · cóntră · cắtră · subvátră · vátră · șamátră · șoátră · șátră

Synonyme und Antonyme von floare-de-piátră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLOARE-DE-PIÁTRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «floare-de-piátră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FLOARE-DE-PIÁTRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

floare-de-piátră ·

Übersetzung von floare-de-piátră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLOARE-DE-PIÁTRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von floare-de-piátră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von floare-de-piátră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «floare-de-piátră» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花德石
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flor -de - piedra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flower -de- stone
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूल -डे- पत्थर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زهرة -دو- الحجر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

цветок - де - камень
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flor -de- pedra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুল অফ পাথর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fleur -de- pierre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunga-of-batu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blume -de- Stein
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

花・ド・石
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽃 드 돌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kembang-of-watu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa - de - đá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூ ஆஃப் கல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लॉवर-ऑफ-दगड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çiçek-of-taş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiore - de- stone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwiat - de - kamienna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квітка -де- камінь
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

floare-de-piátră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουλούδι - de - πέτρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blom -de- klip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flower- de - sten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flower - de- stein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von floare-de-piátră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLOARE-DE-PIÁTRĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von floare-de-piátră
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «floare-de-piátră».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe floare-de-piátră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLOARE-DE-PIÁTRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von floare-de-piátră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit floare-de-piátră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 51
După cină mă plimb o jumătate de oră, încoace şi încolo, prin faţa Palace-lui. Clădirea cu ferestrele luminate pare un transatlantic. La stânga intrării, sub pădure, e o terasă veche, cu vase înconjurătoare de ghirlande de flori de piatră, terasă la ...
Elena Brădișteanu, 1999
2
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
Dupăce brustarul era fixat în aparat, iarcapătul cu floarea eraaplicat pe peretele de rocăîn punctul unde urma să fiedată gaura, trebuia săl ţin cu ... Trebuia săţi fereşti ochii, privind printre gene, ca să nuţi sară vreo schijă de piatră în ochi.
Ion Ioanid, 2013
3
Suflet de Floare
FALEZELOR DE PIATRĂ Cuget liber, lasă turma Cuale ei vise mărunte; Peisajele cărunte Tremurând, își lasă urma Dincolo de metereze. Valea Plângeriine cheamă Cu poteci dedorșiteamă.... Pașii umezi, pe faleze, Dintro lume idolatră Ne ...
Andrei Radu, 2012
4
Neliniștea florilor de nuc: fabule prefăcute - Pagina 198
Piatra. s-a. ixbii. pesie. fr. unie. cu. o. picäturä. de. apa. vie. De o piaträ, într-un cot al rîului, s-a izbtt o picäturä de apä. Picätura, cam obraznicä, se tot înghesuia în sufletul pietrei, pînä ce bolovanul nu a mai räbdat si i-a zis vreo doua de la ...
Costel Pricopie, 2001
5
Peisaj cu om: proză scurtă - Pagina 104
de patru ani mi-a dat о piaträ si-o floare. Sä le pâstrezi, mi-a spus ci a plecat. Am luat floarea si piatra în aceeasi mânâ. cu mâna cealaltâ trebuia sä mä sprijin. Am început sä urc; piatra mi-a cäzut din mânâ si s-a rostogolit; îmi ...
Geta Brătescu, 2002
6
Omul de flori: basme și legende populare românești - Pagina 88
14 MĂRGĂRITA ÎNĂLBITA Despre Mărgărita înălbita poporuj povesteşte că (sta) a stat într-un munte de piatră şi pe acolo trecea un băiat la vânătoare, ce purta numele de Mare. Şi, când trecea pe lângă acea piatră, auzea strigând din piatră: ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎I. Oprișan, 1997
7
Valsul florilor:
Oare ce fel de piatră fusese? Încercând sămi aduc aminte, mam uitat, printre altele, în Ghidul geologic ilustrat al Japoniei, scris de Yaezō Wadaşi Hideyuki Awatsu, dartot nu miam putut da seama. Nu ştiu nimic despre pietre; chiar dacă maş ...
Yasunari Kawabata, 2014
8
Revista de etnografie și folclor - Volumul 16,Ediţiile 1-6 - Pagina 68
De la şir de iarbă lată / De la mamă, de la tată, / De la grădina cu flori j De la fraţi, de la surori. ... de pildă : Rău îi stă muntelui, rău I Fără piatră, fără brazi,/ Ca şi mie fără fraţi / Rău îi stă muntelui, rău) Fără piatră, fără flori, / Ca mie fără surori ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1971
9
Istoria Țării Românești
Şi sparse Mitropoliia din Argeş den temeliia ei şi zidi în locul ei altă sfântă bisérică tot de piatră cioplită şi netezită şi săpată cu flori. Şi au prins pre dănlăuntru toate pietrile una cu alta pe dăndos cu scoabe de her, cu mare meşteşug şi au ...
Constantin Cantacuzino, 2011
10
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 382
Să vii la mormintul meu; Să strigi: morminte de piatră. Ai, deschide-te o dată! Să văd tinăr ce-am iubit` Că doar n-o fi putrezit, Că-i nesătul de iubit. Şi mai vreau să ini-l sărut! Să-mi mai semeni pe mormînt. Cite flori sint pe pămînt: Şi să mai ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
REFERENZ
« EDUCALINGO. Floare-De-Piátră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/floare-de-piatra>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE