Bedeutung von "gospodăríe" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON GOSPODĂRÍE AUF RUMÄNISCH

gospodăríe

WAS BEDEUTET GOSPODĂRÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von gospodăríe im Wörterbuch Rumänisch

HAUSHALTE 1) Die Gesamtheit der Güter, die den Reichtum eines Bewohners bilden (aus dem Land). 2) Die Einheit, bestehend aus einer Wohnung und der Familie, die darin lebt. 3) Haushaltstätigkeit der Hausfrau, um die lebenden Bedürfnisse einer Familie zu erfüllen. 4) Produktionseinheit (besonders landwirtschaftlich) mit den notwendigen Werkzeugen und Arbeitsmitteln. [G.-D. Haushalt] / Haushalt + Su

GOSPODĂRÍE ~i f. 1) Totalitate a bunurilor care formează averea unui locuitor (de la țară). 2) Unitate formată dintr-o locuință și familia care trăiește în ea. 3) Activitatea casnică a gospodinei pentru satisfacerea necesităților de trai ale unei familii. 4) Unitate de producție (în special agricolă) cu uneltele și mijloacele de muncă necesare. [G.-D. gospodăriei] /gospodar + suf. ~ie

SYNONYME VON «GOSPODĂRÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gospodăríe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von gospodăríe

casá · căsnicíe · căsătoríe · menáj

ÜBERSETZUNG VON GOSPODĂRÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von gospodăríe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von gospodăríe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gospodăríe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 节俭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tareas de la casa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: housework
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मितव्ययी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأعمال المنزلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бережливый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parcimonioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: économe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hausarbeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スリフティ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 번영하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kluwarga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiết kiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घरगुती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parsimonioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszczędny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ощадливий
• Rumänisch: gospodăríe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οικιακή εργασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huiswerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sparsam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sparsommelig

3 BÜCHER, DIE MIT «GOSPODĂRÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gospodăríe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gospodăríe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gospodaria româneasca: conferinia iinuta in Februarie ... - Pagina 8

conferinia iinuta in Februarie 1927, sub auspiciile ministerului agriculturii si domeniilor, la casa centrala a improprieta taririi Fl Stănculescu. furca la tors, şi la faină, pe stradă în nopţile cu lună ies fetele cu răsuci/K/ borangicului fi iot aci le ...

Fl Stănculescu, 1927

Cartea despre demnitate: Povestea unor oameni (aproape ...

Aveați gospodărie mare la Răchițele? Aveam o gospodărie frumoasă, excepțională. Aveam 290 de familii de albine de care mă ocupam io, că-mi plăcea... Aveam o livadă mare cu câteva sute de pomi și fiecare pom avea o buturugă unde ...

Alexandru Pătrașcu, 2014

Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 277

calcul o manieră separată de înregistrare în formulare: ar fi putut recenzorul, de exemplu, să considere ca unitate de recenzare o gospodărie şi nu casa (admiţ}nd că o gospodărie poate cuprinde mai multe case) sau clădirea şi nu casa ...

Laurențiu Rădvan, 2014