Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gropíță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GROPÍȚĂ AUF RUMÄNISCH

gropíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GROPÍȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gropíță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gropíță im Wörterbuch Rumänisch

KURZES WACHSTUM (Diminutiv aus der Grube) Kleiner Einbruch, den manche Menschen in Wangen (beim Lachen) oder Kinn haben. / Loch + Suffix GROPÍȚĂ ~e f. (diminutiv de la groapă) Adâncitură mică pe care o au unii oameni în obraji (în timpul râsului) sau în bărbie. /groapă + suf. ~iță

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gropíță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE GROPÍȚĂ


cepíță
cepíță
clăpíță
clăpíță
căpíță
căpíță
lămpíță
lămpíță
spíță
spíță
săpíță
săpíță
trupíță
trupíță
tupíță
tupíță
tălpíță
tălpíță
vulpíță
vulpíță
îngropíță
îngropíță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE GROPÍȚĂ

grohotíș
gromóvnic
groom
gropán
gropánă
gropár
gropăreásă
gropí
gropíș
gropít
grópniță
gropușoáră
gros-plan
gros-plán
grosiér
grosíme
grosismént
gro
grosolán
grosolăníe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE GROPÍȚĂ

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arendășíță
arhondăríță
arșíță
babíță
baníță
băcíță
băcăníță
bădíță

Synonyme und Antonyme von gropíță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GROPÍȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gropíță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von gropíță

MIT «GROPÍȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von gropíță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GROPÍȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von gropíță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von gropíță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gropíță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒窝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hoyuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dimple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिलकोरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقرة صغيرة في الماء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ямочка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ondulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টোল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fossette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimple
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grübchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディンプル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보조개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dimple
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

núng đồng tiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பள்ளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खळी पडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gamze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fossetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dołek na policzku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ямочка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

gropíță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γελασινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kuiltjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimple
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smilehull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gropíță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GROPÍȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gropíță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gropíță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GROPÍȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gropíță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gropíță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anale - Pagina 92
O gropiţa. + cel dela gropiţă. Joc în 6. + cel cu băţul. O gropiţa. + • cel dela gropiţă. + cel cu băţul. Jocul. Unul din cei dela o gropiţă, care se mai chiamă şi bibă, aruncă celuilalt ghiula, pe care acesta caută s'o prindă, iar bă- , tăuşii stau cu ...
Academia Română, 1913
2
Opere - Volumul 2 - Pagina 440
Ea se pune într-o gropiţă făcută în pămînt. Această gropiţă este la făptură cam ca oul şi cu marginea cea ascuţită ieşită cam în faţa pămîntului, adecă de o parte mai adînc.1 şi de partea vîrfului mai în faţă. 10 Gu un alt beţişor, ca de vreo două ...
Petre Ispirescu, 1971
3
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 4 - Pagina 88
Flori cu simetrie radiară (ac- tinomorfe) 2 2 a Frunze tulpinale opuse şi decusate 3 2 b Frunze tulpinale alterne sau lipsesc 4 3 a Frunze alungit lanceolate. de la mijloc patent răsfrinte, cu 3 — 5 gropiţe punctiforme. Sepale neciliate pe margini ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
4
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 492
Una din tabere stă lîngă gropiţă cu turca şi cu băţi- şorul cel mare, şi cealaltă tabără la o depărtare oarecare de gropiţă. s \ Unul din băieţii din tabăra de lîngă gropiţă, pe care să o numim tabăra I, punînd turca pe groapă de-a curmezişul, ...
Petre Ispirescu, 1988
5
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 3
Alt chip de a se jucà este şi acesta: La o palmă departe de talpa prispei se fac, ca pildă, patru gropiţe largi cât francul, curate şi dechisite. Ele stau tupilate sub un teşman nalt cât latul mânii. Băieţii, patru la număr, zic : – Ei, prindem gropiţa ?
Tudor Pamfile, 1907
6
Amintiri - Volumul 1 - Pagina 31
Cu bilele jucam, de obicei, „la gropiţă". Se făcea, lîngă gard, o groapă mică, semicirculară, şi de la o distanţă oarecare, cam un metru şi jumătate, se zvîrlea, cu mina, un număr de bile, minimum patru, de obicei şase, opt sau zece. Fiecare din ...
Constantin C. Giurescu, 1976
7
Comunicarile - Volumul 6,Ediţiile 6-12 - Pagina 1090
mediană apicală, încadrînd o suprafaţă oblică faţă <ie suprafaţa ventrală a abdomenului. d) Atît la 66 cit Şi la ŞŞ sternitul al 6-lea prezintă paramedian în partea apicală cîte o gropiţă, prevăzută cu pori setigeri. La 66 aceste gropiţe sînt mai ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
8
Conceptele figurale: Cercetări teoretice si experimentale ... - Pagina 393
Cercetări teoretice si experimentale asupra naturii entitătilor geometrice si a evolutiei lor în ontogeneză Efraim Fischbein. Sub. (Face 4 şi 5). Gîte una pentru fiecare copil. Exp. Nu, o singură gropiţă, nu uita. Sub. (Se gîndeşte. Apoi face p. 61.
Efraim Fischbein, 1963
9
Amintiri - Pagina 35
Acesta se întoarce la gropiţă sau îşi bagă vârful măciucii cu partea groasă în gropiţă. Cel către care se îndreaptă buturuga sau oricare din ceilalţi se repede, o loveşte şi el, îndreptând-o în altă parte şi iar se repede la gropiţa sa. în timpul ...
Stelian Popescu, ‎Ioan Opriș, 2000
10
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 1090
mediană apicală, încadrînd o suprafaţă oblică faţă de suprafaţa ventrală a abdomenului. d) Atît la 56 cît şi la Ş? sternitul al 6-lea prezintă paramediau în partea apicală cîte o gropiţă, prevăzută cu pori setigeri. La 55 aceste gropiţe sînt mai mici ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gropíță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/gropita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z