Lade App herunter
educalingo
hazárd

Bedeutung von "hazárd" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES HAZÁRD

fr. hazard

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HAZÁRD AUF RUMÄNISCH

hazárd


WAS BEDEUTET HAZÁRD AUF RUMÄNISCH

Definition von hazárd im Wörterbuch Rumänisch

hazárd s. n., pl. Gefahren


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HAZÁRD

anacárd · antirevanșárd · azárd · bastárd · batárd · bavárd · begárd · biliárd · blafárd · bolárd · briárd · brocárd · bulevárd · cafárd · cagulárd · capitulárd · comunárd · copil de gárd · cumulárd · lezárd

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HAZÁRD

havát · havatór · havátór · haversián · havéză · hávră · havúz · hazáică · hazáp · hazardá · hazardáre · hazardát · hazlâu · hazlíu · hazmán · hazná · haznadár · háznă · hazrán · hazulíu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HAZÁRD

debruiárd · dinamitárd · endocárd · epicárd · filozofárd · foulárd · fulárd · gaiárd · galiárd · gatopárd · ghepárd · goliárd · hemopericárd · hidropericárd · ifosárd · jacárd · leopárd · lombárd · longobárd · lozincárd

Synonyme und Antonyme von hazárd auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HAZÁRD» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hazárd» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HAZÁRD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

hazárd ·

Übersetzung von hazárd auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HAZÁRD

Erfahre, wie die Übersetzung von hazárd auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von hazárd auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hazárd» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风险
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peligro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hazard
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोखिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

опасность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perigo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপত্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

danger
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahaya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gefahr
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

危険
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위험
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resiko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguy hiểm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீங்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धोका
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tehlike
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pericolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagrożenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

небезпека
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

hazárd
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίνδυνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hazárd

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAZÁRD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hazárd
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hazárd».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hazárd auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAZÁRD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hazárd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hazárd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Törpék és óriások - Pagina 199
De nem, neki ki kellett nyomtatnia azt is, hogy én több alkalommal hazárd-játékot játszottam. Tehetek én róla, hogy ez nem száradhat rajtam ? ! A száraz kenyér, a borsóleves és a tizenegy órai kényszermunka csakugyan nem lehet élvezetes, ...
Zoltán Ambrus, 1907
2
Godichiyĭ otchët Vengerskogo geologicheskogo instituta
The goal of the exclusion: Disposal preventíng objccls from ihe repository preventíng hazárd to the repository Area to be excluded as well as natural or industrial object and its buffer zone u .o Institutions supplying data □ c 3 3 g 00 U iü ...
Magyar Állami Földtani Intézet, 1997
3
CIKKEK ES KARCOLATOK
... mert a megalkotott törvény szent és úgy lehet hosszúéletű: ami az ő kezökben izmos fegyver ma, holnap éppoly izmos fegyver lehet mások kezében ellenök. Ez »hazárd« játék. A hazárd játék pedig biztos következtetés a bukásra ...
Kálmán Mikszáth, 1977
4
Hitelválság: adósságaink története - Pagina 125
A harmadik módszer a kivételes bánásmód alkalmazása, amely a mezőgazdaságtól kezdve egyes bankok hazárd műveletéig terjed. - Milyen hazárd müveletekről lehet szó? - Hazárd művelet, amit csalárd csődnek hívtak a régi jogban, 125.
Rita Bozzai, ‎Zoltán Farkas, 1990
5
Magyar szavak története: Közérdekű magyar szófejtések ... - Pagina 77
Körülbelül 100 esztendővel ezelőtt azonban másodszor is átvettük ezt a szót a németből, még pedig hazárd alakban és ,kockázatos' jelentésben. Pl. hazárd játék, hazárd vállalkozás. — Ehhez hasonló módon néhány más szót is kétszer ...
Antal Horger, 1924
6
Letters, Written by Jonathan Swift ... and Several of His ... - Pagina 81
So I left him, and returned to Mrs. Masham; but she had company with her, and I would not stay.--This is a long journal, and of a day that may produce grea: alterations, and hazárd the rúin of Engla“ * F 5 The The Whigs are all in triumph; they ...
Deane Swift, 1775
7
Peruvian Tales: Related in One Thousand and One Hours, by ...
They funk down the precipice, and therefore never hazárd yourselfin fo fatal an experiment ; the calamities of the unfortunate ought to teach the wife to avoid fuch a fate. - - Whilst they conversed in this manner, they were introduced by the ...
Thomas-Simon Gueullette, ‎John Kelly, 1784
8
The Works - Pagina 416
I beg you to tear this in pieces, lest “ the discovery involve me in fome hazárd of “ my life.” The letter she wrote to Antipater, plainly discovered she had written these words to Hirod, according to the diręctions he had given her, as if Salome had ...
Flavius Josephus, 1733
9
An Attempt to vindicate and illustrate the divine doctrine ... - Pagina 159
Bible are in much hazárd of being misled by its fanguage. Christ's telling the Jews, that, if the Son made them free, they should be free indeed, gave them no greater ground to think that they were in bondage, than the application of falvation ...
Robert Smith (minister of the Gospel at Ridge.), 1773
10
A View of the Covenant of Grace, from the Sacred Records: ...
... having the fulness of the Spirit of famétification in him, to be communicate Accordingly faith is called a coming to Christ, John vi. 35.; a fleeing for refuage, as one in hazárd of his life” by a pursuer, Heb. vi. 18. and is often expreffed, as Plaim ii.
Thomas BOSTON (the Elder.), 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAZÁRD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hazárd im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Íme, az utóbbi évek legsokkolóbb bejelentéseinek toplistája
A Hazárd megye lordjainak üdvöskéje valóban utál fogat mosni, mint nyilatkozta, nem szereti, ha fogai túl csúszósak. Borzasztó érzés, valóban! De Listerine ... «Híradó, Okt 15»
2
Idén is lesz Nemzetközi Könyvvásár Marosvásárhelyen
De ez a szám a mi életünkben nem a hazárd jelképe. Ez maga a könyv tisztelete. S általa az ember tisztelete is. Mert egy-egy jó és szép könyv hátterében ... «Erdély.ma, Okt 15»
3
Négy napos lesz idén a Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásár
Ha játékasztal mellett ülnénk, hallelujját kiáltanánk: bankot ütöttünk! De ez a szám a mi életünkben nem a hazárd jelképe. Ez maga a könyv tisztelete. S általa az ... «Transindex, Sep 15»
4
Drámai kutatás: "Hazárd ország" Z generációja veszélyben
Egy friss kutatás szerint a 15-18 évesek 40 százaléka rendszeresen játszik szerencsejátékot, noha ezt törvény tiltja. A fiatalok különféle trükkökkel kijátsszák a ... «24.hu, Sep 15»
5
A gyűlölet zászlaja
A Wal-Mart és a Kmart sem forgalmaz már konföderációs zászlóval díszített termékeket, és a Warner Bros. sem forgalmazza már a Hazárd megye lordjainak Lee ... «NOL.hu, Aug 15»
6
Különös okból vették le a műsorról a Hazárd megye lordjait
Különös okból vették le a műsorról a Hazárd megye lordjait ... A TV Land eltüntette a műsorkínálatából a Hazárd megye lordjai-t, feltehetően a konföderációs ... «Origo, Jul 15»
7
Meghalt a Hazárd megye lordjai seriffje
Meghalt a Hazárd megye lordjai seriffje ... 88 éves korában elhunyt James Best, akit a magyar nézők leginkább a Hazárd megye lordjai Rosco seriffjeként ... «Origo, Apr 15»
8
Hadiadót a kártyásokra!
A hazárdjáték sem szűnt meg Komáromban, de ettől eltekintve a félig hazárd vagy teljesen ártatlannak tartott kártyajátékok alkalmával is ide-oda vándorol a ... «Bumm.sk, Mär 15»
9
Sorsok Háza: Schmidt nem kímélte Lázárt
"A zsidó szervezetek vezetői saját politikai hazárd-játszmáikban kezdték felhasználni a Sorsok Házát. Miközben megelégedéssel álltak fel a tárgyalóasztaltól, ... «Népszava, Mär 15»
10
Batmobile-t fényképezni szigorúan tilos!
Így lett keddre mém a nophotoing, és így került az áthúzott kamera ábrája a Hazárd megye lordjai emlékezetes járgányára, a Batmobile-ra, nem is beszélve a ... «Index, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hazárd [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hazard>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE