Lade App herunter
educalingo
hríșcă

Bedeutung von "hríșcă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES HRÍȘCĂ

hríșcă, s. f. – Plantă erbacee meliferă, cu semințele comestibile (Fagopyrum esculentum). Rut. hrička, pol. hryczka, în parte prin intermediul mag. haricska (Miklosich, Slaw. Elem., 20; Cihac, II, 143; DAR). – Der. hrișcar, s. m. (insectă, Rhizotrogus solstitialis).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HRÍȘCĂ AUF RUMÄNISCH

hríșcă


WAS BEDEUTET HRÍȘCĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von hríșcă im Wörterbuch Rumänisch

Fleisch s., g.-d. Kunst. hríştii


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HRÍȘCĂ

bríșcă · chíșcă · citiríșcă · codiríșcă · críșcă · dríșcă · felíșcă · firíșcă · flíșcă · fríșcă · fíșcă · jemníșcă · moríșcă · pocríșcă · potoríșcă · putoríșcă · ríșcă · toporíșcă · tríșcă · tuturíșcă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HRÍȘCĂ

hríbă · hríncă · hrincúță · hríntă · hrísmă · hriso · hrisohedonísm · hrisóv · hrisovolít · hrisovolíți · hristoitíe · hrișcár · hrónic · hronicár · hrónică · hronográf · hropót · hrópot · hropotí · hropsí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HRÍȘCĂ

aréșcă · babușcă · babúșcă · barabúșcă · biciúșcă · bicĭúșcă · bitúșcă · bleáșcă · bălúșcă · jimíșcă · maníșcă · míșcă · podíșcă · povelíșcă · píșcă · sitíșcă · tarabíșcă · telíșcă · tilíșcă · șíșcă

Synonyme und Antonyme von hríșcă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HRÍȘCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hríșcă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HRÍȘCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

hríșcă ·

Übersetzung von hríșcă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HRÍȘCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von hríșcă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von hríșcă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hríșcă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alforfón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

buckwheat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का अनाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحنطة السوداء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гречиха
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trigo sarraceno
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarrasin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soba
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buchweizen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そば
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메밀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buckwheat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lúa mạch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

buckwheat
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

buckwheat
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karabuğday
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grano saraceno
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gryka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гречка
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

hríșcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαγόπυρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bokwiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bovete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bokhvete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hríșcă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HRÍȘCĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hríșcă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hríșcă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hríșcă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HRÍȘCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hríșcă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hríșcă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Speranța Anton. recomandat la persoanele cu afecţiuni ale tiroidei. Reţetă cu gulioare: vezi Partea a IIa, cap. I, Salate: „Salată de gulioare”. Hrişcă Hrişca (Fagopyrum aesculentum) face parte din familia Poligonaceae. Este originară din Asia.
Speranța Anton, 2012
2
Scene moscovite
Povestea. cu. Podjilkin. şi. crupele. de. hrişcă. În secţia de transporturi apăru un cetăţean, intră în cabinetul şefului, se aşeză pe mobila capitonată, scoase din buzunar un pachet de ţigări Thais, apoi o legătură de chei şi le mută pe toate în ...
Mihail Bulgakov, 2011
3
Păcală și Tândală
A ieşit lumea la cosit hrişcă şi o coseşte de călare, aşa‐i de mare şi rodită. Au priceput oamenii vorba drumeţului şi îndată au sărit: ― Măi, acesta o să facă pozne în lume cu minciunile lui. Ia să‐i astupăm noi gura colo cu ştreangul. Şi nici una ...
Author Unknow, 2011
4
Insectele în limba: - Pagina 17
roşu (1), Gândac de hrişcă şi Hrişcariu (2), iar în Moldova: Cărăbuş de erbă (3) şi Cărăbuş de hrişcă (4). Gândăcelul acesta se numesce Cărăbuşel, Cărăbuş mânân- ţel, Cărăbuş mic şi Cărăbuş micşor, de aceea pentru că e ce-vâ mai ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
5
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
„Dimineaţa – hrişcă, de amiaza – mazăre şi seara – conserve din peşte, tot un fel, nu ştiu cum se chema. Cam aceasta în toată ziua era” (I. Ghizatulin). „Un an şi jumătate am mâncat numai un fel de terci din crupe. Aveam deja dureri mari (.
Ion Xenofontov, 2010
6
Frumusețe prin detoxifiere - Pagina 203
Cele mai bune legume cu amidon pentru frumuseţe Cartofii roşii Toate soiurile de dovleac Cartofii dulci Ignamele Cereale pentru frumuseţe Cele mai bune patru cereale de detoxifiere pentru frumuseţe sunt meiul, quinoa, amarantul şi hrişca.
Kimberly Snyder, 2013
7
Vrancea: geografie istorică, toponimie și terminologie ... - Pagina 149
Dealul cu Hrişcă. — Este un deal situat în inima Vrancei, între satele Văsui şi Păuleşti. Nici un document nu-1 înregistrează. L-am înregistrat, însă, la teren (împreună cu alte toponimice, de asemenea neatestate documentar) şi l-am depistat, ...
Ion Conea, ‎Lucian Badea, ‎D. I. Oancea, 1993
8
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 639
de 7 găleţi hrişcă, a 40 d., 2,80 fl. Socoteala cu Janos Pap din Apata şi cu gocimanul, dintr-o jumătate parte de moară: 19 găleţi de grîu, din care 5 găleţi vîndute cu cîte 110 d., făcînd 5,50 fl., iar 14 au rămas în rezervă; alte 2 găleţi de grîu, care ...
D. Prodan, 1968
9
Rusia imperială
Era de două feluri, alb şi roşu. Cel alb se făcea din făină de ovăz sau din apa rezultată din înmuierea boabelor de ovăz. Se mai putea folosi făină de hrişcă, secară, mazăre. În această făină sau în amidonul rezultat, amestecat cu apă caldă, ...
Antoaneta Olteanu, 2013
10
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 381
Caşa* 1 cană de hrişcă 1 ou mare, bătut bine 1 lingură de ulei de măsline Sare de mare, după gust Pătrunjel proaspăt, tocat mare, pentru garnitură 1. amestecaţi hrişca şi oul într-un vas mic. 2. Încălziţi uleiul de măsline într-o tigaie pentru ...
Nicholas Perricone, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hríșcă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hrisca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE