Lade App herunter
educalingo
iázmă

Bedeutung von "iázmă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IÁZMĂ AUF RUMÄNISCH

iázmă


WAS BEDEUTET IÁZMĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von iázmă im Wörterbuch Rumänisch

iasma s. f., g.-d. Kunst. iézmei; pl. iézme


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE IÁZMĂ

agheázmă · catapeteázmă · cataplázmă · clízmă · cízmă · nómizmă · pízmă · pózmă · ízmă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE IÁZMĂ

iátru · iaurgeríe · iaurgíu · iaúrt · iaváș · iaváș-iaváș · iaváș: · iavașá · iavlénie · iazagíu · iazíg · iazígi · ibâncă · ibéric · ibéris · ibéro-americán · ibídem · íbidem · ibogaínă · ibóvnic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE IÁZMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agrúmă · aiásmă · aldoxímă · algorigrámă · aloplásmă · alveográmă · alámă · alármă · amalgámă · áerotérmă

Synonyme und Antonyme von iázmă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IÁZMĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iázmă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IÁZMĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

iázmă ·

Übersetzung von iázmă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IÁZMĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von iázmă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von iázmă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iázmă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fantasma
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ghost
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

призрак
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fantasma
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেতাত্মা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fantôme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hantu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geist
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴースト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유령
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kudus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ma
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayalet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fantasma
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duch
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

привид
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

iázmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φάντασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spöke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spøkelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iázmă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IÁZMĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iázmă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iázmă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iázmă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IÁZMĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iázmă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iázmă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ordine și haos: mit și magie în cultura tradițională ... - Pagina 359
... chip de „taur frumos" sau de „bou mare şi puternic", împinge cu coarnele Soarele, ajutîndu-l „să coboare pe tărîmul celălalt" (alte forme sub care apare Murgilă : gigant antropomorf, duh, iazmă diavolească, iazmă a nopţii, bestie nocturnă etc.) ...
Andrei Oișteanu, 2004
2
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 1 - Pagina 426
Atunci au spus iepuraşu: — Hop, stapîne ! Aici la aiasta bortă n'e oprim ! Voi, măi fraţîlor, dint'i tri uamin'i d'i h'er, sa m'erşţ, pi vîrvu mănăstirii, uni sa găseşt'i mănăst'irş cşi cu calugari, sa m'i-aduciţ o cruci, ş-o coh'iţa cu ag'iazma şi on busuioc.
Ovidiu Bîrlea, 1966
3
Semitic, Egypt and Africa, geographical, archaic Greece ... - Pagina 825
ont conduits a Va'iazma de Hissar- Dibi (Stamboul), qui appartient a un musulman et qui ess orne" d'images de saints grecs ; les Turcs 1'appellent cti&rd amzmacS (source decisive), car ils pretent a ses eaux la proprie"te" de ...
Edward Delmar Morgan, 1893
4
Transactions of the Ninth International Congress of ... - Pagina 825
sont conduits a Ya'iazma de Hissar- Dibi (Stamboul), qui appartient a un musulman et qui est orne" d'images de saints grecs ; les Turcs Fappellent aiSrd afazmace (source decisive), car ils present a ses eaux la proprie"t£ de ...
Edward Delmar Morgan, 1968
5
Mythos & logos: studii și eseuri de antropologie culturală - Pagina 97
... de „bou mare şi puternic", împinge cu coamele Soarele, ajutându-l „să coboare pe tărâmul celălalt" (alte forme sub care apare Murgilă : gigant antropomorf, duh, iazmă diavolească, iazmă a nopţii, bestie nocturnă etc.) (14, p. 224). Murgilă şi ...
Andrei Oișteanu, 1997
6
Enciclopedia culturii tradiționale românești: studii ...
re om ia câte o cană cu (a)iazmă şi îşi botează viile, ca să fie apărate contra grindinei, a lăcustelor, a greierilor şi a altor gândaci"10, deci nu numai împotriva păsărilor, ci şi a oricăror posibile - şi obişnuite, pe atunci ca şi acum ...
Alexandru Dobre, 2001
7
Pagini din istoria: gîndirii teatrale românesti - Pagina 39
Dar, în sfîrşit, toate se învechesc şi lumea, săturată şi de această iazmă pompoasă care au imortalizat numele Rossini, Bellini şi Auber, nu s-au mulţumit pe atîta. Iazma a îmbătrînit, împărăţia ei a decăzut şi a trebuit să iasă la lumină vodevilul.
George Muntean, 1972
8
Nebunul regelui - Pagina 129
Imensă iazmă şuierind... Iar să se clatine, nici gînd Domnia-i. scrisă-n horoscoape ! Destin obscur, flagel flămîna, Sever pîndindu-ne de-aproape, Era-ntuncric peste ape — Imensă iazmă şuierind. Dar (sfredel bolţilor satrape) Mai ne-mpăcată, ...
Cicerone Theodorescu, 1976
9
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
IAZMA : Denumirea generică (la pl. lezme) a unei categorii de demoni feminini din mitologia românească. Aceste „zâne rele" patronează bolile şi aduc în lume numeroase variante ale morţii. „Iezmele sunt făpturi thanatomitice prin excelenţă, ...
Ivan Evseev, 1997
10
Opere - Volumul 2 - Pagina 611
Mai d-oparte pe păreţi, ţi se pare a fi cîte un chip de om; mai dincolo o fiară sălbatecă; în altă parte o iazmă şi pe cîte un zid întreg o tîmplă de biserică. Stîlpi, bolte, sculpturi, chipuri de oameni şi de alte vietăţi: cari de cari 2710 mai întortochiate ...
Petre Ispirescu, 1971
REFERENZ
« EDUCALINGO. Iázmă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/iazma>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE