WAS BEDEUTET ÎMBUNÁT AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «îmbunát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von îmbunát im Wörterbuch Rumänisch
IMMBUNAT, verbessern, adj. Rekonstruiert, beruhigt; (selten) sanft, wohlwollend. V. verbessern. ÎMBUNÁT, -Ă, îmbunați, -te, adj. Împăcat, calmat; (rar) blând, binevoitor. V. îmbuna.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «îmbunát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ÎMBUNÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
îmbunát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
îmbunát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramatica Rumâneascǎ 1757: - Pagina 55
Vremea cea demult săvîrşită U n. o, de aş fi fost, o, de ai fi fost, o, de m-aş fi fost, o, de te-ai fi fost, o, de ar fi fost îmbunat . o, de s-ar fi fost îmbunat I n m. o, de am fi fost, o, de afi fi fost, o, de ne-am fi fost, o, de v-af fi fost, o, de ar fi fost îmbunat o, ...
Dimitrie Eustatievici, N. A. Ursu, 1969
2
Cart de învǎṭǎturǎ pentru fiul sǎu Romanós - Pagina 86
Acela^i Ctenàs 1-a îmbunat pe patriciul Samonàs, care în timpul de atuncea era camerierul împaratului, determinîndu-1 sä mijloceascä pe Hngä împaratul sä devina protospatar §i sä poatä purta mantle si merge în fruntea alaiului din holul ...
Constantine VII Porphyrogenitus (Emperor of the East), 1971
3
Istorisiri vechi și nouă - Pagina 295
Deodată se linişti şi, zîmbind şiret, privi ţintă în ochii de dihor ai agentului. — Dinspre mine, vorbi ea c'o voce tainică şi scăzută, mai bucuroasă aş fi să-l văd îmbunat pe saracu domnu Mateieş... — Care îmbunat, care Mateieş ? se apără Gîţu, ...
4
Cîntecul amintirii: Bordeienii. Cocostîrcul albastru - Pagina 365
Dinspre mine, vorbi ea c-o voce tainică şi scăzută, mai bucuroasă aş fi să-l văd îmbunat pe săracu domnu Mateieş... — Care îmbunat, care Mateieş ? se apără Gîţu, privind cruciş în laturi. — Ei lasă, c-acu văd eu cum vine treaba. Aţi vrut să ...
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 402
I. v. Îmbumba. ÎMBUNA, îmbunez, vb. 1. Tranz. A face pe cineva să devină (mai) bun. ♢ A îmblinzi. ♢ A face pe cineva care este supărat, trist, necăjit să-şi uite necazul ; a împăca, a linişti. O Refl. După asigurările mele. . . s-a îmbunat ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
... în încurcătură; dar de obicei îl găsea pe Bulstrode gata săi ţină isonul în materie de proiecte de reformă, şi până atunci se înţeleseră bine. Când cuvântă din nou, însă, spuse cu glas îmbunat: – Tocmai acum am venit de la Stone Court, LXIX .
7
Între logica inimii și logica minții - Pagina 56
Din fenomenologia schiţată în Maxime și reflecţii aflăm că, gradual, invidia este un sentiment foarte puternic; în această privinţă, nici ura, recunoscută pentru forţa sa, nu o poate concura: „Invidia este și mai cu neputinţă de îmbunat decât ura“ ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
8
O sută de zile de fericire
Cu ce bani? îl întreb curios și deja îmbunat. — Din banii mei de buzunar! îmi răspunde serios. — Cinci euro pe săptămână, ăsta o costa vreo cincizeci de euro, deci o să ai nevoie de cam toată vara. — Îl ajut eu, intervine Eva. Ador când se ...
Leni probabil ştia foarte bine cum putea fi îmbunat avocatul, arătă către mâna acestuia ţuguindu-şi buzele ca şi cum ar săruta. Barbu sărută imediat mâna avocatului şi, îndemnat de Leni, repetă de încă două ori. Dar avocatul continua să tacă.
10
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 100
... pânza ei învăţându-i ce înseamnă cu adevărat frica şi strângerea de inimă. Atunci când totul din nou se linişteşte, memoria Mării scăldată-n soare şi numai mângâiată uşor de vântul îmbunat se îndreaptă spre timpul ei ca fluviu – generoasă, ...
