Lade App herunter
educalingo
împăcăciúne

Bedeutung von "împăcăciúne" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÎMPĂCĂCIÚNE AUF RUMÄNISCH

împăcăciúne


WAS BEDEUTET ÎMPĂCĂCIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von împăcăciúne im Wörterbuch Rumänisch

(s), g.-d. Kunst. împăcăciúnii; pl. împăcăciúni


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎMPĂCĂCIÚNE

albiciúne · amărăciúne · amărătăciúne · crudiciúne · curăciúne · deșertăciúne · deșteptăciúne · fericăciúne · fârtăciúne · fărmăcăciúne · fătăciúne · goliciúne · iertăciúne · imăciúne · isteciúne · îmbunăciúne · îmbătaciúne · împuțiciúne · închinăciúne · închipuiciúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎMPĂCĂCIÚNE

împăcá · împăcáre · împăcát · împăcăluí · împăcătoáre · împăcătúră · împăceluí · împăciuí · împăciuíre · împăciuít · împăciuitór · împăciuitorísm · împăciuitoríst · împăcurá · împădurí · împăduríre · împădurít · împăgâná · împăiá · împăiát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎMPĂCĂCIÚNE

îndoiciúne · îndreptăciúne · îndumnezăiciúne · înduplecăciúne · înecăciúne · înfocăciúne · înfruntăciúne · îngropăciúne · îngroziciúne · îngânăciúne · îngălăciúne · înmormântăciúne · însurăciúne · întinăciúne · întregăciúne · întreiepciúne · întristăciúne · întrupurăciúne · întărâtăciúne · înșelăciúne

Synonyme und Antonyme von împăcăciúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎMPĂCĂCIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «împăcăciúne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÎMPĂCĂCIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

împăcăciúne ·

Übersetzung von împăcăciúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÎMPĂCĂCIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von împăcăciúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von împăcăciúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «împăcăciúne» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

împăcăciúne
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

împăcăciúne
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

împăcăciúne
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

împăcăciúne
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

împăcăciúne
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

împăcăciúne
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

împăcăciúne
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

împăcăciúne
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

împăcăciúne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

împăcăciúne
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

împăcăciúne
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

împăcăciúne
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

împăcăciúne
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

împăcăciúne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

împăcăciúne
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

împăcăciúne
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

împăcăciúne
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

împăcăciúne
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

împăcăciúne
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

împăcăciúne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

împăcăciúne
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

împăcăciúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

împăcăciúne
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

împăcăciúne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

împăcăciúne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

împăcăciúne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von împăcăciúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎMPĂCĂCIÚNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von împăcăciúne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «împăcăciúne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe împăcăciúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎMPĂCĂCIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von împăcăciúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit împăcăciúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 57 - Pagina 426
... exerciteze atribuţiunea şi rolul său primordial de Tribunal de conciliaţiune; că, a i se fixa sub pedeapsă de nulitate momentul când sau până când poate să facă propunerea de împăcăciune, înainte sau în timpul desbaterilor, este a depăşi,.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
2
Enciclopedia marilor personalități: din istoria, știința ...
H. descrie procesul care s-a încheiat "prin împăcăciune" într-o scriere remarcabilă. Mai mult, după încheierea ... săptămâni anual, cu minuţiozitatea care-l caracterizează, urmărirea aplicării actului de împăcăciune. Pentru tot ceea ce a făcut ...
Ion Văduva-Poenaru, 2000
3
Cronica anonimă a Moldovei, 1661-1729 - Pagina 151
... părţili cunos- cîndu-să a fi un lucru greu, măriia sa Mengli Ghirii hanul însuş au socotit despre îmbe părţili denceput şi păn în sfîrşit / cîte gîlcevi şi strîmbătăţi 10 314 s-au făcut şi despre o parte şi despre alta, între toate să rămîe împăcăciune.
Pseudo-Amiras, ‎Dan Simonescu, 1975
4
Fragmente din istoria Roma nilor - Volumele 1-2 - Pagina x
El expuse acest proces interesant intr-o scriere remarcabilă, şi fii atăt de fericit de a'l termina prin o impăcăciune. Hurmuzaki nu se mulţumi insă cu aceasta, ci el mai consacrâ anual, intr-un lung şir de ani, căteva săptămăni pentru a aplica prin ...
Eudoxiu de Hurmuzaki, 1879
5
Forme instituţionalizate de educaţie popularǎ în românia: ...
Conducerea locală a casei de sfat şi citire era în sarcina adunării membrilor, care desemna un comitet, sfatul de control şi „de împăcăciune". Adunarea membrilor se întrunea o dată pe an, ocazie cu care era susţinută o dare de seamă, era ...
Maria Itu, 1981
6
Cercetarea monografică a familiei: contribuție metodologică
Iată de pildă o împăcăciune din satul Nerej. Povestit de Gaftonia S. D., care fugit la vârsta de 16 ani după Pavel T. din Chiricari. împăcăciunea lor s-a făcut la 3 luni după fugă! Fundul Moldovei 1938 «La 3 zile după fugă, mirele începe a trimite ...
Xenia Costaforu, 2004
7
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
In aceste condiţii unii lideri politici erau îndreptăţiţi să se întrebe: „unde, cînd şi prin ce ne-au dovedit domnii de la putere că au inimă pentru noi, adecă pentru poporul nostru, pentru naţiunea română, că vreau împăcăciune şi înfrăţire şi amiciţie ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1975
8
Ciocoii vechi și noi
Astfel dar, greaca o să ceară de la stăpânutău, ca dar pentru împăcăciune, depărtarea ta din slujba lui şi poate chiar o falangă bunicică dată dinaintea porţii caselor ei, ca să te înveţi minte a nu mai băga zâzănii între dânsa şi postelnicul.
Nicolae Filimon, 2011
9
Fausta învinsă
Spune: pe rege, jupâne, fiindcă Parisul dorește împăcăciune cu Maiestatea Sa! ― E-adevărat, domnule de Bussi-Leclerc! zise Iisus Hristos. Deci, fraților, întrucât mergem să-l vedem pe rege, mai înainte de toate trebuie să-i cerem să-i trimită ...
Michel Zevaco, 2015
10
Mara: roman
Minte bărbatul meu; minte calfa; minte ucenicul; du-te, Oance, te rog, du-te şi le spune că au minţit, ca lumea să ştie adevărul! Ea era împăcată, ea-l ierta, ea îi dădea dreptate şi-l plângea; când însă Oancea aduse vorba la împăcăciune, ea ...
Ioan Slavici, 1969
REFERENZ
« EDUCALINGO. Împăcăciúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/impacaciune>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE