Bedeutung von "improprietáte" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPROPRIETÁTE

fr. impropriété, lat. improprietas, ~atis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IMPROPRIETÁTE AUF RUMÄNISCH

improprietáte

WAS BEDEUTET IMPROPRIETÁTE AUF RUMÄNISCH

Definition von improprietáte im Wörterbuch Rumänisch

VERBESSERTES f) Mangel an Eigentum an der Verwendung eines Begriffs, eines lexikalischen Konstrukts.

IMPROPRIETÁTE ~ăți f. Lipsă de proprietate în folosirea unui termen, a unei construcții lexicale.

ANTONYME VON «IMPROPRIETÁTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «improprietáte» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von improprietáte

proprietáte

ÜBERSETZUNG VON IMPROPRIETÁTE

Erfahre, wie die Übersetzung von improprietáte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von improprietáte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «improprietáte» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Hindi: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Russisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Französisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Tamil: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Marathi: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: improprietáte
• Rumänisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: improprietáte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: improprietáte

5 BÜCHER, DIE MIT «IMPROPRIETÁTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von improprietáte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit improprietáte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Collectio judiciorum de novis erroribus qui ab initio ... - Pagina 99

... fed à propinqua , videlicet à potentia creata/ A dhuc tarnen, admifla hac improprietáte loquendi de potentia remota & propinqüa , dicendum eft, quod, licèt fecundiim vulgarem loquendi modiim , tarn in quibufdani Philofophia: , quàm Scripture ...

Charles Du Plessis d'Argentré, 1728

Cursus theologici in primam secundae diui Thomae: a ... - Pagina 129

... ponit vifionem bearorum,nonefle vifionem ipfahi incrèatam Dci illis commun icatam, hifi cum magna improprietáte loqüarur.Ni dicit talem vifionem effe inc'hoàtam,& con* finüaram;nec interruptam ,autcuacuatani vfque iii fempiternum.

Juan de Santo Tomás ((O. P.)), ‎Diego Ramírez ((O.P.)), 1645

Petri Artopaei Postilla Evangeliorum epistolarum ...

... /wgífc ob latum regium bono* rem » миД /ш* /a//t» inteÜeñws & Ькоп" Hantig uulgi de Rege er Regne «'«i» er « improprietáte fui Re« gni,namnon eratfutu* rus mundanui Kex.tr» hibet Ambitionentt docetMode' ...

Petrus Artopoeus, 1550

Opera omnia... - Pagina 648

Quod autem ilia verba pofsint àd hune fenfum fine improprietáte extendi, ita declaro, di- ftinguendo varios cafui, Vel modos, quibus peccata pofiunt efle nondum confefla. Primus eft quando peccata ilia mortalia funt,&commifla ante vlti- mam ...

Francisco Suárez, 1642

S. Anselmi archiepiscopi cantuariensis, ordinis s. ... - Pagina 579

Atqui non,' nifi fummà improprietáte dicipoteft , Patrem, Sc Filium fe dilieere creacurts rationalibus in« ftruñis habitu ohariratis. Ergo fimiliter non,' nifi impropriè âdmodum , dici poflet , Patrem & Filium fe diligere Spiritu faii&o , fi îd folùm niiitur in ...

Anselme, ‎Aguirre, 1681